Veja em Japonês
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
Acesso rápido:
串
,
杓
,
盃
,
釜
,
壷
,
匙
,
桶
,
椀
,
碗
,
蓋
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
7
tradução: espeto, espetar, furar [perfurar], acostumado (masculino), acostumada (feminino) (bor.)
kan
串: kushi: espeto (n.)
串に刺す: kushinisasu: espetar (v.) <<< 刺
串に刺して焼く: kushinisashiteyaku: assado em espeto
Expressões:串カツ
palavras relacionadas:
慣
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
7
tradução: mergulhador, concha, puxar, objetivo
shaku, hyou, teki
杓: hishaku: colhedor de amostra, colher
palavras Kanji: 杓子
Expressões:杓文字
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
9
tradução: copo (saquê)
hai
盃: sakazuki: copo de saquê
sinônimos:
杯
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
10
tradução: panela de ferro, chaleira
hu, ho
釜: kama: panela de ferro, chaleira, panela de arroz, caldeira
釜に入れる: kamaniireru: colocar algo no forno <<< 入
釜を焚く: kamaotaku: caldeira de comida com carvão, alimentar fornalha <<< 焚
palavras Kanji: 釜石
Expressões:圧力釜
, 電気釜
palavras relacionadas:
缶
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
11
tradução: jarra, pote, vaso, ponto certo para fixar moxa em
ko
壷: tsubo: jarra, jarro, pote, vaso
壷: kyuusho: ponto certo para a fixação de moxa em <<< 急所
壷に嵌まる: tsubonihamaru: tornar-se como deseja <<< 嵌
壷に嵌まっている: tsubonihamatteiru: ser pertinente, ser ao ponto <<< 嵌
壷を押える: tsubooosaeru <<< 押
palavras Kanji: 蛸壷
, 茶壷
Expressões:砂糖壷
, インク壷
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
11
tradução: colher
shi
ji
匙: saji
匙で掬う: sajidesukuu: escavar <<< 掬
匙を投げる: sajionageru: desistir completamente (por desespero, por estar perdido) <<< 投
Expressões:匙加減
, 匙加減をする
, 辛子匙
sinônimos:
スプーン
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
11
tradução: banheira, balde, pote
tou
桶: oke
palavras Kanji: 棺桶
Expressões:風呂桶
palavras relacionadas:
バケツ
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
12
tradução: tigela
wan
椀: wan: tigela de madeira (jp.)
椀: kobachi
palavras relacionadas:
碗
,
ボール
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
13
tradução: tigela
wan
碗: kobachi
palavras Kanji: 茶碗
palavras relacionadas:
椀
,
ボール
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
13
tradução: tampa, cobertura, boné, estojo, véu, cobrir, pendurar, esconder, ocultar, probabilidade (pho.), talvez, provavelmente, afinal de contas, finalmente, enfim
gai, kou, kai
蓋: huta: tampa, cobertura, boné, caixa, aba
蓋をする: hutaosuru: colocar a tampa, cobrir, fechar
蓋を開ける: hutaoakeru: abrir [tirar] a tampa, abrir, tornar público [conhecido] <<< 開
蓋を取る: hutaotoru <<< 取
蓋の付いた: hutanotsuita: tampado, coberto (masculino), tampada, coberta (feminino) <<< 付
蓋の無い: hutanonai: sem tampa, aberto <<< 無
蓋う: oou: cobrir (v.), esconder, ocultar <<< 被
, 覆
蓋: kasa: guarda-chuva <<< 傘
蓋し: kedashi: provavelmente, talvez, afinal de contas, ultimamente
palavras Kanji: 瘡蓋
Expressões:鍋の蓋
, 瓶の蓋をする
, 螺子蓋
, マンホールの蓋
sinônimos:
カバー
Top Home
