Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3 , 4
Acceso directo: 使 , 委 , 事 , 係 , 専 , 畑 , 班 , 務 , 就 , 勤

使

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 8
traducción: usar, emplear, utilizar, servir
shi
使う: tsukau: usar, emplear, utilizar, valerse [servirse] de algo, disponer de algo, manejar a uno, emplear a uno, aplicar, hacer uso de algo, gastar, manejar, manipular, maniobrar
使える: tsukaeru: poderse usar, ser utilizable, ser válido
使えない: tsukaenai: ser inservible, no poder usarse [utilizarse]
使い: tsukai: recado, mandado
使いをする: tsukaiosuru: hacer los recados [los mandados] de uno, hacer un recado [un mandado] de uno
使いを送る: tsukaiookuru: enviar [mandar] un mensajero a uno <<< 送
使いを遣る: tsukaioyaru <<< 遣
使いを以て: tsukaiomotte: por portador <<< 以
使い熟す: tsukaikonasu: manejar bien algo <<< 熟
使い過ぎる: tsukaisugiru: gastar algo en exceso, desgastar <<< 過
使い果たす: tsukaihatasu: agotar, consumir, gastar <<< 果
使い切る: tsukaikiru: agotar <<< 切
使い古す: tsukaihurusu: usar hasta el desgaste <<< 古
使て: shite, shimu: verbo causativo
Palabras kanji: 行使 , 公使 , 酷使 , 使者 , 使節 , 大使 , 使用 , 使い方 , 使い捨て , 使い物 , 天使 , 使徒 , 勅使
Expresiones: 金を使う , 呪いを使う , 顎で使う , 扱き使う , 囮に使う , 切札を使う , 団扇を使う , 上目を使う , 仮名使い , 小間使い , 扇子を使う , 贅沢に使う , 出汁に使う , 手品を使う , 人形使い , 忍術使い , 魔術を使う , 魔法を使う , 魔法使い , 猛獣使い , 楊枝を使う , 留守を使う , 賄賂を使う , 暗号を使う , 横目を使う , 無駄使い , 無駄使いする , トリックを使う

委

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 8
traducción: encomendar, confiar, detallado, minucioso
i
委ねる: yudaneru: confiar algo a uno, dejar algo en manos de uno, encomendar algo a uno
委しい: kuwashii: detallado, minucioso <<< 精 , 詳
委に: tsubusani: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto <<< 具
委: sue: fin, final, término <<< 末
委てる: suteru: dejar [abandonar] algo [a uno], renuncia a algo <<< 捨
Palabras kanji: 委員 , 委託 , 委任

事

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 8
traducción: cosa, asunto
ji
事: koto: cosa, asunto, incidente, accidente, problema, molestia, tarea
事無く: kotonaku: sin accidente, sin contratiempos <<< 無
事も無げに: kotomonageni: sin dificultad, de la manera más natural, como si nada <<< 無
事切れる: kotokireru: fallecer <<< 切
事毎に: kotogotoni: en cada caso, a cada cosa [paso], en todo <<< 毎
事細かに: kotokomakani: detalladamente, minuciosamente, con todo detalle, al dedillo <<< 細
事欠く: kotokaku: carecer de algo, necesitar algo, estar desprovisto de algo <<< 欠
事足りる: kototariru: bastar, ser suficiente <<< 足
事を運ぶ: kotoohakobu: tratar la cuestión, seguir con algo <<< 運
事を起こす: kotoookosu: causar perturbación <<< 起
事を構える: kotookamaeru <<< 構
事を好む: kotookonomu: buscar camorra <<< 好
事に依ると: kotoniyoruto: posiblemente, quizá, probablemente <<< 依
事寄せて: kotoyosete: bajo [con] pretexto de algo, a pretexto de algo <<< 寄
事える: tsukaeru: servir <<< 仕
Palabras kanji: 記事 , 議事 , 行事 , 軍事 , 検事 , 工事 , 悪事 , 家事 , 火事 , 惨事 , 仕事 , 食事 , 炊事 , 事柄 , 大事 , 知事 , 人事 , 当事者 , 事故 , 事項 , 事実 , 事件 , 事業 , 事態 , 万事 , 従事 , 事務 , 事情 , 無事 , 返事 , 情事 , 何事 , 見事 , 有事 , 用事 , 理事 , 領事 , 事大 , 刑事 , 執事 , 事例 , 法事 , 物事 , 事変
Expresiones: 内の事 , 祝い事 , 小さい事 , 悲しい事には , 為る事にしている , 驚いた事には , 長い事 , 作り事 , 困った事には , 過ぎた事 , 拵え事 , 詰らない事 , 悪い事に , 酷い事をする , 綺麗事 , 意外な事に , 因果な事には , 関心事 , 些細な事 , 勝負事 , 一寸した事 , 心配事 , 出来事 , 当然の事 , 卑怯な事をする , 不思議な事に , 不祥事 , 真似事 , 厄介事 , 稽古事 , 奇妙な事に , 他所事 , 他所事でない , 事の発端を尋ねる , 事の発端に遡る , 事の顛末を語る , 事の顛末を物語る

係

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 9
traducción: conexión, vinculo, lazo, relación, atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
kei
係る: kakaru: estar colgado, salpicar, necesitar, costar, tardarse, caer en algo, depender de algo [uno], pesar sobre algo [uno], ponerse a inf., empezar a inf., darse, representarse <<< 掛
係ぐ: tsunagu: atar, amarrar, ligar, unir, enlazar, conectar
係: kakari: cargo (jp.), servicio, encargado [persona encargada] (de algo)
Palabras kanji: 係留 , 係員 , 関係 , 係数 , 係争
Expresiones: 顔に係る , 給油係 , 教育係り , 記録係 , 金銭出納係 , 校正係 , 案内係 , 衣装係 , 威信に係る , 受付け係り , 売場係 , 衛生係 , 応接係 , 会計係 , 改札係 , 開幕係 , 貸付係 , 戸籍係 , 梱包係 , 支出係 , 集計係 , 就職係 , 収納係 , 照明係 , 炊事係 , 接待係 , 宣伝係 , 葬儀係 , 倉庫係 , 捜査係 , 進行係 , 帳簿係 , 図書係 , 配達係 , 発車係 , 発送係 , 販売係 , 乗客係 , 窓口係 , 誘導係 , 預金係 , 旅客係 , 列車係 , 連絡係 , 忘れ物係 , 計算係 , 支払係 , 録音係り , 簿記係 , 風紀係 , 暖簾に係る , 操車係 , エレベーター係 , スタート係 , レジ係

専

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 9
traducción: especializar, experto, exclusivo
sen
専ら: moppara: exclusivamente, principalmente, mayormente, solamente, sólo, únicamente
専に: hitosujini: exclusivamente <<< 一筋
Palabras kanji: 専業 , 専修 , 専制 , 専属 , 専任 , 専門 , 専有 , 専用 , 専攻

畑

categoría: aprender en escuela, solamente en japonés
radical:
palabras de clave: agricultura , ocupación
Número de trazos: 9
traducción: campo, jardín, huerta, huerto, granja
畑: hata, hatake: campo, jardín, huerta, huerto, granja, especialidad
畑を耕す: hatakeotagayasu, hataotagayasu: cultivar [labrar, trabajar en] el campo <<< 耕
畑で働く: hatakedehataraku: trabajar en el campo <<< 働
Palabras kanji: 田畑 , 茶畑 , 花畑
Expresiones: 小麦畑 , 畑仕事 , 段々畑 , 野菜畑 , 果物畑 , オリーブ畑 , キャベツ畑 , ホップ畑 , ワイン畑
sinónimos: 畠 , 専門

班

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 10
traducción: separar, apartar, grupo, equipo
han
班: han: grupo, equipo
班ける: wakeru: dividir, partir, parcelar, separar, apartar, clasificar <<< 分 , 部
Expresiones: 医療班 , 測量班 , 報道班
sinónimos: チーム

務

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 11
traducción: trabajo, obligación, deber, cargo, función, trabajar
mu
務め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función
務めを果たす: tsutomeohatasu: cumplir (con) [desempeñar] sus obligaciones <<< 果
務めを怠る: tsutomeookotaru: desatender sus obligaciones <<< 怠
務めを辞める: tsutomeoyameru: dejar la compañía, retirarse <<< 辞 , 退職
務める: tsutomeru: trabajar en, hacer, oficiar de
Palabras kanji: 勤務 , 義務 , 業務 , 外務 , 財務 , 税務 , 総務 , 常務 , 職務 , 任務 , 事務 , 法務 , 刑務所 , 公務 , 服務 , 債務 , 教務 , 内務 , 実務
Expresiones: 役を務める , 議長を務める , 主役を務める , 通訳を務める
sinónimos: 勤

就

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 12
traducción: convertirse, hacerse, nombrar, designar
shuu, ju
就る: naru: convertirse en, hacerse <<< 成
就す: nasu: formar, constituir, hacer, convertir, transformar <<< 成
就く: tsuku: ser nombrado, designarse
就ける: tsukeru: nombrar, designar
就いて: tsuite: de sobre, a propósito de, acerca de, en cuanto a, respecto a [de]
就いては: tsuiteha: à propósito, por cierto
Palabras kanji: 就活 , 就業 , 就職 , 就寝 , 就任 , 成就
Expresiones: 職に就く , 職に就ける , 眠りに就く , 緒に就く , 現役に就く , 位置に就く , 王座に就く , 部署に就く , 防御に就く , 役職に就く , 警備に就く

勤

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 12
traducción: trabajo, obligación, deber, cargo, función, trabajar
kin, gon
勤める: tsutomeru: trabajar en, hacer, oficiar de
勤まる: tsutomaru: ser apto [estar capacidad] para algo
勤め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función
勤め上げる: tsutomeageru: completar el servicio, poner fin a su carrera <<< 上
勤しむ: isoshimu: aplicarse [afanarse] en algo
Palabras kanji: 勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤 , 出勤 , 転勤 , 通勤 , 夜勤
Expresiones: 殿を勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める , 会社に勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める
sinónimos: 務


Top Home