ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10
直接アクセス: シェール , シエスタ , シオン , シカゴ , シクラメン , システム , シチュー , シチリア , シック , シドニー

シェール

語源:shale (eg.), Cher (fr.)
キーワード: 地学
翻訳:xisto, Cher
シェールガス: しぇーるがす: gás de xisto <<< ガス
シェール川: しぇーるがわ: Rio Cher (França) <<< , フランス

シエスタ

語源:siesta (es.)
翻訳:sesta
関連語: 昼寝

シオン

語源:Sion (lat.)
キーワード: ヨーロッパ , キリスト教
翻訳:Zion, Sion
シオンの丘: しおんのおか: Monte Sião <<<
シオン市: しおんし: Cidade de Sion (Suíça) <<<
シオン議定書: しおんぎていしょ: Os Protocolos dos sábios de Sião
関連語: エルサレム , スイス

シカゴ

語源:Chicago (eg.)
キーワード: 米国
翻訳:Chicago
シカゴ市: しかごし: Cidade de Chicago <<<
関連語: イリノイ

シクラメン

語源:cyclamen (lt.)
キーワード:
翻訳:cíclame

システム

語源:system (eg.)
キーワード: テクノロジー , コンピューター
翻訳:sistema
システム工学: しすてむこうがく: engenharia de sistemas <<< 工学
システム分析: しすてむぶんせき: análise de sistemas <<< 分析
システムアナリスト: しすてむあなりすと: analisador de sistemas <<< アナリスト
システムエンジニア: しすてむえんじにあ: engenheiro de sistemas <<< エンジニア
システムオペレーター: しすてむおぺれーたー: operador de sistemas <<< オペレーター
システムソフト: しすてむそふと: software de sistemas <<< ソフト
システムエラー: しすてむえらー: erro de sistema <<< エラー
システムファイル: しすてむふぁいる: ficheiro de sistema <<< ファイル
システムデザイン: しすてむでざいん: design de sistemas <<< デザイン
システムキッチン: しすてむきっちん: cozinha sistematizada <<< キッチン
イージスシステム: いーじすしすてむ: sistema de combate da égide <<< イージス
オンライン・システム: おんらいん・しすてむ: sistema online <<< オンライン
セキュリティーシステム: せきゅりてぃーしすてむ: sistema de segurança <<< セキュリティー
入力システム: にゅうりょくしすてむ: sistema de entradas <<< 入力
物流システム: ぶつりゅうしすてむ: sistema logístico <<< 物流

シチュー

語源:stew (eg.)
キーワード: 食べ物
翻訳:guisado, estufado
シチューにする: しちゅーにする: refogar, estufar
シチュー鍋: しちゅーなべ: caçarola, tacho <<<
ビーフシチュー: びーふしちゅー: carne de vaca guisada <<< ビーフ
マリガン・シチュー: まりがん・しちゅー: estufado mulligan <<< マリガン
関連語: ソース

シチリア

語源:Sicilia (it.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Sicília
シチリア島: しちりあとう <<<
シチリアの: しちりあの: Siciliano
シチリア人: しちりあじん: Siciliano (povo) <<<
シチリア・マフィア: しちりあ・まふぃあ: Máfia Siciliana
シチリア海峡: シチリアかいきょう: Estreito da Sicília <<< 海峡
関連語: イタリア

シック

語源:chic (fr.), sick (eg.)
キーワード:
翻訳:chique
シックな: しっくな
シックな洋服: しっくなようふく: fato elegante <<< 洋服
シックなコート: しっくなこーと: casaco elegante <<< コート
ホーム・シック: ほーむ・しっく: saudoso do lar, saudades de casa <<< ホーム
関連語: エレガント

シドニー

語源:Sydney (eg.)
キーワード: オセアニア
翻訳:Sidney (cidade)
シドニー市: しどにーし: Cidade de Sidney (Austrália) <<<
シドニー空港: しどにーくうこう: Aeroporto de Sidney <<< 空港
シドニー・ルメット: しどにー・るめっと: Sidney Lumet
関連語: オーストラリア


Top Home