ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
パイプ
,
ビリヤード
,
ピクニック
,
ファン
,
ブーム
,
ブーメラン
,
プラモデル
,
プリクラ
,
マニア
,
レジャー
語源：pipe (eg.)
キーワード：
建築
,
工業
,
娯楽
翻訳：cachimbo, tubo
パイプが詰まる: ぱいぷがつまる: O tubo está entupido <<< 詰
パイプに火をつける: ぱいぷにひをつける: acender o cachimbo <<< 火
パイプ煙草: ぱいぷたばこ: cachimbo de tabaco <<< 煙草
パイプ・ライン: ぱいぷ・らいん: gasoduto, oleoduto <<< ライン
パイプ・オルガン: ぱいぷ・おるがん: órgão de tubos <<< オルガン
パイプ・カット: ぱいぷ・かっと: vasectomia <<< カット
関連語:
煙管
,
筒
語源：billiard (eg.)
キーワード：
娯楽
翻訳：bilhar
ビリヤードをする: びりやーどをする: jogar bilhar
ビリヤード台: びりやーどだい: mesa de bilhar <<< 台
ビリヤード場: びりやーどじょう: salão de bilhar <<< 場
ビリヤードのキュー: びりやーどのきゅー: taco de bilhar
ビリヤードの棒: びりやーどのぼう <<< 棒
ビリヤードの玉: びりやーどのたま: bolha de bilhar <<< 玉
語源：picnic (eg.)
キーワード：
自然
,
娯楽
翻訳：piquenique
ピクニックする: ぴくにっくする: fazer um piquenique
語源：fan (eg.)
キーワード：
娯楽
,
道具
翻訳：fã, admirador, apoiante
ファン・クラブ: ふぁん・くらぶ: clube de fãs <<< クラブ
ファン・レター: ふぁん・れたー: carta de admirador [fã]
サッカー・ファン: さっかー・ふぁん: fã de futebol <<< サッカー
ジャズファン: じゃずふぁん: fã [apreciador] de jazz <<< ジャズ
レコード・ファン: れこーど・ふぁん: fã de recordes <<< レコード
レール・ファン: れーる・ふぁん: ferrovia <<< レール
映画ファン: えいがふぁん: fã de cinema <<< 映画
野球ファン: やきゅうふぁん: fã de beisebol <<< 野球
関連語:
愛好
,
扇風機
語源：boom (eg.)
キーワード：
娯楽
翻訳：expansão, explosão
ブームの: ぶーむの: fazer furor
ブームに成る: ぶーむになる: expandir-se, crescer <<< 成
レジャー・ブーム: れじゃー・ぶーむ: expansão do lazer <<< レジャー
ベビー・ブーム: べびー・ぶーむ: baby boom <<< ベビー
レトロブーム: れとろぶーむ: expansão do retro (moda), moda retro <<< レトロ
語源：boomerang (eg.)
キーワード：
娯楽
翻訳：bumerangue
ブーメランを投げる: ぶーめらんをなげる: lançar um bumerangue <<< 投
違う綴り：
プラモ
語源：plastic model (eg.)
キーワード：
娯楽
翻訳：plastimodelismo
違う綴り：
プリント倶楽部
語源：print club (eg.)
キーワード：
娯楽
翻訳：fotografia autocolante
語源：mania (eg.)
キーワード：
娯楽
翻訳：mania, maníaco, entusiasta
マニアの: まにあの: maníaco, entusiasta
カーマニア: かーまにあ: viciado em carros <<< カー
レコード・マニア: fã de recordes <<< レコード
関連語:
熱中
語源：leisure (eg.)
キーワード：
娯楽
翻訳：lazer
レジャー用品: れじゃーようひん: bens de lazer <<< 用品
レジャー産業: れじゃーさんぎょう: indústria do lazer <<< 産業
レジャー・センター: れじゃー・せんたー: centro de lazer <<< センター
レジャー・ウェアー: れじゃー・うぇあー: roupa de lazer
レジャー・スーツ: れじゃー・すーつ: fato de lazer <<< スーツ
レジャー・ブーム: れじゃー・ぶーむ: expansão do lazer <<< ブーム
関連語:
行楽
,
娯楽
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳漢和辞典(日)
葡訳国語辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
