ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
直接アクセス: キルト , キング , コスチューム , コルセット , コート , サイズ , サスペンダー , シミーズ , シャツ , ショート

キルト

語源:quilt (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:colcha, manta

キング

語源:king (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:rei
キング・サイズ: きんぐ・さいず: tamanho grande, kingsize <<< サイズ
キング・サイズの: きんぐ・さいずの: de tamanho grande, tamanho king-size
キングギドラ: きんぐぎどら: King Ghidorah (monstro de filme japonês, 1964)
ジョシュア・キング: じょしゅあ・きんぐ: Joshua King <<< ジョシュア
ラリー・キング: らりー・きんぐ: Larry King <<< ラリー
同意語:

コスチューム

語源:costume (fr.)
キーワード: 衣服
翻訳:fato (disfarce)
関連語: 衣服 , 着物

コルセット

語源:corset (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:espartilho, cinta
コルセットを着ける: こるせっとをつける: vestir um espartilho <<<

コート

語源:coat (eg.), court (eg.)
キーワード: 衣服 , スポーツ
翻訳:campo (de ténis, basquetebol)
コート掛け: こーとかけ: pajem, camareiro <<<
オーバー・コート: おーばー・こーと: sobretudo <<< オーバー
ブレザー・コート: <<< ブレザー
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: fraque, casaca <<< モーニング
シックなコート: しっくなこーと: casaco elegante <<< シック
スプリング・コート: すぷりんぐ・こーと: camada de revestimento <<< スプリング
センターコート: せんたーこーと: quadra central <<< センター
テニスコート: てにすこーと: campo de ténis <<< テニス
トレンチ・コート: とれんち・こーと: gabardine <<< トレンチ
ハーフコート: はーふこーと: meio casaco <<< ハーフ
ボックス・コート: ぼっくす・こーと: casaco <<< ボックス
マーガレット・コート: まーがれっと・こーと: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット
ミンクのコート: みんくのこーと: casaco de marta <<< ミンク
防水コート: ぼうすいこーと: casaco impermeável, mackintosh, capa de chuva, impermeável (s.) <<< 防水
毛皮コート: けがわこーと: casaco de pele <<< 毛皮
関連語: オーバー

サイズ

語源:size (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:medida, tamanho
靴のサイズ: くつのさいず: tamanho de sapatos <<<
キング・サイズ: きんぐ・さいず: tamanho grande, kingsize <<< キング
キング・サイズの: きんぐ・さいずの: de tamanho grande, tamanho king-size <<< キング
ジュニアサイズ: じゅにあさいず: tamanho júnior <<< ジュニア
ハーフサイズ: はーふさいず: de meio tamanho <<< ハーフ
フリー・サイズ: ふりー・さいず: tamanho único <<< フリー
標準サイズ: ひょうじゅんさいず: tamanho padrão, tamanho regular <<< 標準
同意語: 寸法

サスペンダー

語源:suspender (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:suspensórios, aparelho
関連語: ズボン

シミーズ

違う綴り: シュミーズ
語源:chemise (rf.)
キーワード: 衣服
翻訳:camisa

シャツ

語源:shirt (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:camisa, camisola interior
シャツを着る: しゃつをきる: vestir uma camisa <<<
シャツを脱ぐ: しゃつをぬぐ: tirar uma camisola <<<
毛のシャツ: けのしゃつ: camisola de lã <<<
網シャツ: あみしゃつ: camisola de rede <<<
開襟シャツ: かいきんしゃつ: camisa de percoço aberto
ワイシャツ: わいしゃつ: camisola de homem
Tシャツ: てぃーしゃつ: T-shirt
ドレス・シャツ: どれす・しゃつ: camisa-vestido <<< ドレス
ウールのシャツ: うーるのしゃつ: camisa de lã <<< ウール
スウェット・シャツ: すうぇっと・しゃつ: camisola de desporto <<< スウェット
スポーツ・シャツ: すぽーつ・しゃつ: camisola de desporto <<< スポーツ
トレーニング・シャツ: とれーにんぐ・しゃつ: casaco de fato-de-treino <<< トレーニング
ポロシャツ: ぽろしゃつ: pólo (camisola) <<< ポロ
メリヤスのシャツ: めりやすのしゃつ: comiseta de malha <<< メリヤス
長袖のシャツ: ながそでのしゃつ: camisa (branca) com mangas compridas <<< 長袖
半袖のシャツ: はんそでのしゃつ: camisa (branca) de manga curta <<< 半袖

ショート

語源:short (eg.)
キーワード: 電気 , 衣服
翻訳:curto circuito, interbases (beisebol)
ショートする: しょーとする: fazer curto-circuito
ショート・ケーキ: しょーと・けーき: shortcake (doce) <<< ケーキ
ショート・スカート: しょーと・すかーと: saia curta <<< スカート
ショート・パンツ: しょーと・ぱんつ: calças curtas <<< パンツ
ショート・メッセージ: しょーと・めっせーじ: serviço de mensagens curtas, SMS <<< メッセージ
ショート・メッセージ・サービス: しょーと・めっせーじ・さーびす <<< サービス
ショート・トラック: しょーと・とらっく: curta pista <<< トラック
ショート・カバー: しょーと・かばー: breve cobertura <<< カバー , 空売
同意語:
反意語: ロング


Top Home