ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
処分
,
騒音
,
廃棄
,
排出
,
不用
,
防護
,
油膜
,
流入
,
漏洩
発音：
しょぶん
漢字：処
, 分
キーワード：
環境
,
裁判
翻訳：freie Verfügung, Behandlung, Handhabung, Verfahren, Bestrafung, Maßregelung, Veräußerung
処分する: しょぶんする: abräumen, veräußern, disponieren, maßregeln, bestrafen
処分品: しょぶんひん: Räumungsware <<< 品
処分場: しょぶんじょう: Müllkippe <<< 場
行政処分: ぎょうせいしょぶん: Verwaltungsmaßregel <<< 行政
懲戒処分: ちょうかいしょぶん: Disziplinarmaßnahmen <<< 懲戒
強制処分: きょうせいしょぶん: zwingende Maßnahme <<< 強制
滞納処分: たいのうしょぶん: Zwangsbetreibung <<< 滞納
同意語:
始末
発音：
そうおん
漢字：騒
, 音
キーワード：
環境
,
オーディオ
翻訳：Geräusch, Lärme
騒音を立てる: そうおんをたてる: lärmen <<< 立
騒音公害: そうおんこうがい: Geräuschbelästigung, Lärmbelästigung, Lärmbelastung, Lärmverschmutzung <<< 公害
騒音防止: そうおんぼうし: Schutz vor Lärm <<< 防止
町の騒音: まちのそうおん: Straßenlärm <<< 町
街の騒音: まちのそうおん <<< 街
発音：
はいき
漢字：廃
, 棄
キーワード：
環境
,
法律
翻訳：Abschaffung, Aufhebung, Widerruf, Widerrufung, Annullierung
廃棄する: はいきする: abschaffen, aufgeben, aufheben, widerrufen, annullieren, ungültig machen
廃棄物: はいきぶつ: aufgegebener Stoff, aufgegebenes Material <<< 物
関連語:
破棄
,
放棄
発音：
はいしゅつ
漢字：排
, 出
キーワード：
環境
翻訳：Ausstoß, Ablass, Auspuff, Emission
排出する: はいしゅつする: ausstoßen, ablassen, auswerfen
排出権: はいしゅつけん: Emissionsrechte <<< 権
排出権取引: はいしゅつけんとりひき: Emissionsrechtehandel <<< 取引
排出量: はいしゅつりょう: Emissionsmenge <<< 量
排出器: はいしゅつき: Auswerfer, Ejektor <<< 器
排出装置: はいしゅつそうち <<< 装置
関連語:
排気
発音：
ふよう
漢字：不
, 用
キーワード：
環境
翻訳：Unnötigkeit, Nutzlosigkeit
不用の: ふようの: unnötig, nutzlos, überflüssig, unbrauchbar, unnütz, zwecklos
不用の節は: ふようのせつは: wenn außer Gebrauch gesetzt, wenn unnötig <<< 節
不用に成る: ふようになる: außer Gebrauch kommen, unnötig [unbrauchbar] werden <<< 成
不用物: ふようぶつ: veraltetes [unbrauchbares] Ding, nutzloser Gegenstand <<< 物
不用品: ふようひん <<< 品
発音：
ぼうご
漢字：防
, 護
キーワード：
環境
翻訳：Schutz
防護する: ぼうごする: beschützen (gegen, vor)
防護服: ぼうごふく: Schutzanzug <<< 服
防護壁: ぼうごへき: Schutzwall, Schutzwand <<< 壁
防護マスク: ぼうごますく: Schutzmaske <<< マスク
同意語:
防御
発音：
ゆまく
漢字：油
, 膜
キーワード：
環境
翻訳：Ölfleck, Ölschlick, Ölteppich
発音：
りゅうにゅう
漢字：流
, 入
キーワード：
環境
翻訳：Einfließen, Zufließen, Einströmen, Einfluss, Zufluss, Einströmung, Einmünden
流入する: りゅうにゅうする: einfließen, zufließen, einströmen
外資流入: がいしりゅうにゅう: Einströmen fremden Kapitals <<< 外資
反意語:
流出
発音：
ろうえい
漢字：漏
, 洩
キーワード：
環境
翻訳：Leck, Leckage, Verlust
漏洩する: ろうえいする: lecken, leck sein, auslaufen
機密漏洩: きみつろうえい: Durchsickern vertraulicher Information <<< 機密
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
