イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
朗読
,
浪人
,
狼狽
,
浪費
,
老婦
,
牢屋
,
労力
,
録音
,
録画
,
六月
発音：
ろうどく
漢字：朗
, 読
キーワード：
本
翻訳：recitazione
朗読する: ろうどくする: recitare
朗読会: ろうどくかい: lettura pubblica <<< 会
朗読者: ろうどくしゃ: lettore, dicitore <<< 者
朗読法: ろうどくほう: elocuzione <<< 法
発音：
ろうにん
漢字：浪
, 人
キーワード：
日本史
,
仕事
翻訳：disoccupato, ronin (samurai senza signore)
浪人中: ろうにんちゅう: senza lavoro <<< 中
浪人に成る: ろうにんになる: perdere un lavoro, diventare disoccupato <<< 成
関連語:
現役
,
発音：
ろうばい
漢字：狼
, 狽
翻訳：panico, costernazione
狼狽する: ろうばいする: confondersi, essere assalito [preso] dal panico
狼狽して: ろうばいして: in fretta, in panico
同意語:
動揺
発音：
ろうひ
漢字：浪
, 費
キーワード：
生活
翻訳：spreco
浪費する: ろうひする: sprecare (soldi, tempo)
浪費家: ろうひか: perditempo <<< 家
浪費者: ろうひしゃ <<< 者
浪費癖: ろうひぐせ: abitudine di sperpero <<< 癖
発音：
ろうふ
漢字：老
, 婦
翻訳：donna anziana
関連語:
老人
発音：
ろうや
漢字：屋
キーワード：
裁判
翻訳：carcere, prigione
牢屋に入る: ろうやにはいる: essere imprigionato <<< 入
牢屋に入れる: ろうやにいれる: imprigionare
牢屋を出る: ろうやをでる: liberare dal carcere <<< 出
牢屋を破る: ろうやをやぶる: fuggire dal carcere <<< 破
関連語:
監獄
,
刑務所
発音：
ろうりょく
漢字：労
, 力
キーワード：
仕事
翻訳：lavoro, sforzo
労力を費やす: ろうりょくをついやす: fare uno sforzo <<< 費
労力を省く: ろうりょくをはぶく: risparmiare gli sforzi <<< 省
労力を惜しむ: ろうりょくをおしむ <<< 惜
関連語:
苦心
,
努力
,
丹精
,
手間
発音：
ろくおん
漢字：録
, 音
キーワード：
テクノロジー
,
メディア
翻訳：registrazione
録音する: ろくおんする: registrare (audio)
録音係り: ろくおんがかり: addetto alla registrazione <<< 係
録音機: ろくおんき: registratore <<< 機
録音器: ろくおんき <<< 器
録音室: ろくおんしつ: sala di registrazione <<< 室
録音放送: ろくおんほうそう: trasmissione di registrazioni sonore <<< 放送
録音放送する: ろくおんほうそうする: trascrivere
録音テープ: ろくおんてーぷ: nastro di registrazione <<< テープ
磁気録音: じきろくおん: registrazione magnetica <<< 磁気
同時録音: どうじろくおん: registrazione sincrona <<< 同時
街頭録音: がいとうろくおん: registrazione all'angolo della strada <<< 街頭
ステレオ録音: すてれおろくおん: registrazione stereo <<< ステレオ
テープ録音: てーぷろくおん: registrazione su nastro <<< テープ
ライブ録音: らいぶろくおん: registrazione diretta <<< ライブ
関連語:
録画
発音：
ろくが
漢字：録
, 画
キーワード：
テクノロジー
,
メディア
翻訳：registrazione video
録画する: ろくがする: registrare (video)
ビデオ録画: びでおろくが: registrazione video <<< ビデオ
関連語:
録音
発音：
ろくがつ
漢字：六
, 月
違う綴り：
6月
キーワード：
カレンダー
翻訳：giugno
Top Home
