ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
駆動
,
研磨
,
粉々
,
細工
,
作動
,
仕掛
,
振動
,
心棒
,
潤滑
,
推進
発音：
くどう
漢字：駆
, 動
キーワード：
機械学
翻訳：condução
駆動する: くどうする: conduzir, acionar
駆動力: くどうりょく: força condutora <<< 力
駆動輪: くどうりん: roda motriz, eixo motor <<< 輪
駆動車輪: くどうしゃりん <<< 車輪
駆動軸: くどうじく: eixo motor [motriz] <<< 軸
駆動車軸: くどうしゃじく
駆動装置: くどうそうち: engrenagem <<< 装置
全輪駆動: ぜんりんくどう: unidade de quatro rodas <<< 全輪
前輪駆動: ぜんりんくどう: tracção dianteira <<< 前輪
後輪駆動: こうりんくどう: unidade traseira <<< 後輪
発音：
けんま
漢字：研
, 磨
キーワード：
機械学
翻訳：lixamento, polimento, abrasão, desgaste
研磨する: けんまする: lixar, polir
研磨機: けんまき: lixador, polidor <<< 機
研磨剤: けんまざい: abrasivo <<< 剤
研磨紙: けんまし: lixa, papel abrasivo <<< 紙
発音：
こなごな
漢字：粉
違う綴り：
粉粉
キーワード：
機械学
翻訳：estado de pulverização [esmagamento]
粉々にする: こなごなにする: quebrar [partir] (algo) em pedaços, pulverizar, esmagar
粉々に砕く: こなごなにくだく <<< 砕
粉々に成る: こなごなになる: ser pulverizado, esmagado <<< 成
関連語:
粉砕
発音：
さいく
漢字：細
, 工
キーワード：
機械学
,
飾り
翻訳：acabamento, execução, trabalho [ofício] (manual)
細工する: さいくする: fazer trabalho [trabalhar] (v.), detalhe do trabalho [acabamento], execução
細工が良い: さいくがいい: ter um bom acabamento [detalhe][trabalho] <<< 良
細工が悪い: さいくがわるい: ter um mau acabamento [detalhe][trabalho] <<< 悪
細工場: さいくば: oficina, estúdio[ateliê] <<< 場
, アトリエ
細工人: さいくにん: trabalhador, artesão <<< 人
貝細工: かいざいく: trabalho [artesanato] com conchas <<< 貝
手細工: てざいく: trabalho [artesanato] manual <<< 手
籐細工: とうざいく: trabalho [artesanato] em vime [palha]
竹細工: たけざいく: trabalho [artesanato] com bamboo <<< 竹
不細工な: ぶさいくな: mal feito, desajeitado, simples, rústico, grosseiro <<< 不
貝殻細工: かいがらざいく: objetos decorados ou construídos a partir de conchas <<< 貝殻
格子細工: こうしざいく: treliça, treliçado <<< 格子
粘土細工: ねんどざいく: cerâmica <<< 粘土
針金細工: はりがねざいく: fiação elétrica <<< 針金
翡翠細工: ひすいざいく: minerar jade <<< 翡翠
宝石細工: ほうせきざいく: joalharia <<< 宝石
麦藁細工: むぎわらざいく: bens feitos com palha <<< 麦藁
真鍮細工: しんちゅうざいく: trabalho [peça] em latão <<< 真鍮
水晶細工: すいしょうざいく: (algo) de cristal <<< 水晶
象牙細工: ぞうげざいく: escultura em marfim, esculpir em marfim <<< 象牙
轆轤細工: ろくろざいく: tornearia <<< 轆轤
ブリキ細工: ぶりきざいく: objetos de estanho <<< ブリキ
関連語:
工作
,
絡繰
発音：
さどう
漢字：作
, 動
キーワード：
機械学
翻訳：operação, ação, atuação
作動する: さどうする: operar, agir, entrar em ação
作動圧力: さどうあつりょく: pressão de trabalho <<< 圧力
同意語:
動作
発音：
しかけ
漢字：仕
, 掛
キーワード：
機械学
翻訳：aparelho, mecanismo
仕掛ける: しかける: começar (a fazer), instalar
仕掛花火: しかけはなび: uma peça de fogo de artifício <<< 花火
仕掛爆弾: しかけばくだん: bomba relógio <<< 爆弾
大仕掛けの: おおじかけの: de larga escala <<< 大
罠を仕掛ける: わなをしかける: colocar uma armadilha (para) <<< 罠
喧嘩を仕掛る: けんかをしかける: provocar (alguém) numa briga <<< 喧嘩
鼠捕りを仕掛ける: ねずみとりをしかける: montar uma ratoeira <<< 鼠捕り
爆弾を仕掛ける: ばくだんをしかける: plantar um explosivo <<< 爆弾
発条仕掛の: ばねじかけの: carregado com mola, que funciona com molas <<< 発条
関連語:
絡繰
発音：
しんどう
漢字：振
, 動
キーワード：
機械学
翻訳：vibração, oscilação, abanão
振動する: しんどうする: vibrar, oscilar, abanar, balançar, tremer
振動計: しんどうけい: vibroscópio <<< 計
振動器: しんどうき: vibrador, oscilador <<< 器
振動子: しんどうし <<< 子
振動数: しんどうすう: número de oscilações [vibrações], frequência <<< 数
振動回数: しんどうかいすう <<< 回数
振動時間: しんどうじかん: tempo de oscilação <<< 時間
振動周期: しんどうしゅうき: período de oscilação <<< 周期
振動回路: しんどうかいろ: circuito de oscilação <<< 回路
関連語:
震動
発音：
しんぼう
漢字：心
, 棒
キーワード：
機械学
翻訳：eixo, haste
車の心棒: くるまのしんぼう: eixo, eixo das rodas <<< 車
関連語:
軸
発音：
じゅんかつ
漢字：潤
, 滑
キーワード：
機械学
翻訳：lubrificação
潤滑にする: じゅんかつにする: lubrificar
潤滑油: じゅんかつゆ: óleo lubrificante, lubrificante <<< 油
潤滑剤: じゅんかつざい <<< 剤
発音：
すいしん
漢字：推
, 進
キーワード：
機械学
翻訳：propulsão
推進する: すいしんする: promover, conduzir, impulsionar, propulsionar
推進機: すいしんき: propulsor, parafuso <<< 機
, スクリュー
, プロペラ
推進力: すしんりょく: energia propulsora, força motriz <<< 力
推進軸: すいしんじく: eixo cardan <<< 軸
ロケット推進: ろけっとすいしん: propulsão de foguetes <<< ロケット
関連語:
促進
Top Home
