ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
警視
,
刑事
,
警笛
,
警備
,
警部
,
警報
,
県警
,
検査
,
公安
,
交番
発音：
けいし
漢字：警
, 視
キーワード：
保安
翻訳：superintendente [autoridade, agente] da polícia
警視庁: けいしちょう: Departamento de Polícia Metropolitana <<< 庁
警視総監: けいしそうかん: Superintendente Geral da Polícia Metropolitana
発音：
けいじ
漢字：刑
, 事
キーワード：
保安
,
犯罪
翻訳：detetive policial, inspetor
刑事上の: けいじじょうの: criminal, penal <<< 上
刑事犯: けいじはん: ofensa penal <<< 犯
刑事事件: けいじじけん: caso criminal <<< 事件
刑事裁判: けいじさいばん: julgamento criminal (penal) <<< 裁判
刑事訴訟: けいじそしょう: ação [processo] criminal <<< 訴訟
刑事訴訟法: けいじそしょうほう: código de processo criminal <<< 法
刑事被告: けいじひこく: acusado, culpado <<< 被告
刑事責任: けいじせきにん: responsabilidade criminal <<< 責任
刑事補償: けいじほしょう: indeminização criminal <<< 補償
刑事コロンボ: けいじころんぼ: Columbo (série de TV estaduniense, 1971-1978 e 1989-2003)
発音：
けいてき
漢字：警
, 笛
キーワード：
保安
翻訳：alarme, apito, buzina, buzina de nevoeiro
警笛を鳴らす: けいてきをならす: apital [buzinar] um aviso, soar uma sirene <<< 鳴
警笛禁止: けいてききんし: proibido buzinar <<< 禁止
関連語:
警報
,
サイレン
発音：
けいび
漢字：警
, 備
キーワード：
保安
,
戦争
翻訳：segurança, polícia, guarda
警備する: けいびする: defender, guardar, montar guarda
警備を解く: けいびをとく: chamar os guardas <<< 解
警備に就く: けいびにつく: salvaguardar <<< 就
警備員: けいびいん: guarda (homem), vigia <<< 員
警備艦: けいびかん: guarda-costas <<< 艦
警備隊: けいびたい: guarnição <<< 隊
沿岸警備: えんがんけいび: patrulha costeira <<< 沿岸
国境警備: こっきょうけいび: guarda de fronteira <<< 国境
関連語:
保安
,
セキュリティー
,
防犯
,
警護
発音：
けいぶ
漢字：警
, 部
キーワード：
保安
翻訳：inspetor [tenente] policial
警部補: けいぶほ: inspetor [tenente] policial assistente <<< 補
関連語:
刑事
発音：
けいほう
漢字：警
, 報
キーワード：
保安
翻訳：alarme, aviso
警報を鳴らす: けいほうをならす: fazer um aviso [sinal de emergência] <<< 鳴
警報を出す: けいほうをだす <<< 出
警報を発する: けいほうをはっする <<< 発
警報機: けいほうき: alarme <<< 機
警報装置: けいほうそうち <<< 装置
警報解除: けいほうかいじょ: não haver problema <<< 解除
警報ランプ: けいほうらんぷ: luz de alarme <<< ランプ
警戒警報: けいかいけいほう: alarme de defesa aérea <<< 警戒
非常警報: ひじょうけいほう: alarme <<< 非常
津波警報: つなみけいほう: alerta [aviso] de tsunami <<< 津波
暴風警報: ぼうふうけいほう: aviso de tempestade <<< 暴風
空襲警報: くうしゅうけいほう: alarme de ataque áereo [aviso] <<< 空襲
関連語:
警告
,
警笛
,
サイレン
,
アラーム
発音：
けんけい
漢字：県
, 警
キーワード：
保安
翻訳：polícia municipal
発音：
けんさ
漢字：検
, 査
キーワード：
保安
,
医学
翻訳：verificação, controlo, examinação, inspeção
検査する: けんさする: verificar, controlar, examinar, inspecionar
検査を受ける: けんさをうける: submeter a inspeção, ser inspecionado <<< 受
検査官: けんさかん: inspetor, examinador, auditor <<< 官
検査所: けんさじょ: gabinete de inspeção <<< 所
検査役: けんさやく: juíz de ringue (no Sumo) <<< 役
検査済: けんさずみ: já examinado <<< 済
再検査: さいけんさ: reexaminação, reinspeção <<< 再
再検査する: さいけんさする: examinar novamente, reexaminar, reinspecionar
尿検査: にょうけんさ: teste [exame, análise] de urina, uranálise <<< 尿
飲酒検査: いんしゅけんさ: teste de bafômetro <<< 飲酒
会計検査: かいけいけんさ: auditoria financeira <<< 会計
機能検査: きのうけんさ: teste [verificação] de funcionalidade [eficácia] <<< 機能
血液検査: けつえきけんさ: análise [exame, teste] ao sangue <<< 血液
顕微鏡検査: けんびきょうけんさ: examinação microscópica <<< 顕微鏡
立入検査: たちいりけんさ: inspeção <<< 立入
立入検査する: たちいりけんさする: inspecionar <<< 立入
知能検査: ちのうけんさ: teste de inteligência, teste de QI <<< 知能
抽出検査: ちゅうしゅつけんさ: verificação pontual <<< 抽出
徴兵検査: ちょうへいけんさ: exame físico [militar] <<< 徴兵
帳簿を検査する: ちょうぼをけんさする: examinar contas <<< 帳簿
適性検査: てきせいけんさ: teste de aptidão <<< 適性
定期検査: ていきけんさ: inspeção periódica <<< 定期
透視検査: とうしけんさ: fluoroscopia <<< 透視
妊娠検査: にんしんけんさ: teste de gravidez <<< 妊娠
服装検査: ふくそうけんさ: inspeção de vestuário <<< 服装
視力検査: しりょくけんさ: teste oftalmológico <<< 視力
身体検査: しんたいけんさ: check-up médico, exame físico, busca corporal <<< 身体
身体検査をする: しんたいけんさをする: realizar um exame médico, fazer uma busca corporal <<< 身体
性能検査: せいのうけんさ: teste de eficácia [desempenho] <<< 性能
精密検査: せいみつけんさ: examinação próxima <<< 精密
税関検査: ぜいかんけんさ: controlo alfandegário, examinação [inspeção] alfandegária <<< 税関
エイズ検査: えいずけんさ: teste HIV <<< エイズ
ドーピング検査: どーぴんぐけんさ: teste de dopagem <<< ドーピング
レントゲン検査: れんとげんけんさ: exame de raio X <<< レントゲン
同意語:
チェック
関連語:
試験
発音：
こうあん
漢字：公
, 安
キーワード：
保安
翻訳：paz [segurança] pública
公安を保つ: こうあんをたもつ: manter a paz [segurança] pública <<< 保
公安を乱す: こうあんをみだす: perturbar [destabilizar] a paz [segurança] pública <<< 乱
公安を害する: こうあんをがいする <<< 害
公安官: こうあんかん: oficial [agente] de segurança pública <<< 官
公安条例: こうあんじょうれい: regulamentos de segurança pública <<< 条例
公安委員: こうあんいいん: comissário de segurança pública <<< 委員
公安委員会: こうあんいいんかい: comissão de segurança pública <<< 会
同意語:
治安
関連語:
警察
発音：
こうばん
漢字：交
, 番
キーワード：
保安
翻訳：posto policial
Top Home
