ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
下方
,
外部
,
近隣
,
後方
,
此所
,
此方
,
最上
,
左右
,
正面
,
所在
発音：
かほう,
しもかた
漢字：下
, 方
キーワード：
位置
翻訳：нижняя часть,низ,внизу
下方の: かほうの: нижний
下方に: かほうに: внизу,вниз
下方修正: かほうしゅうせい: поправка [регулировка]в сторону понижения <<< 修正
関連語:
上方
発音：
がいぶ
漢字：外
, 部
キーワード：
位置
翻訳：внешний, наружный
外部の: がいぶの: внешний, наружный
外部で: がいぶで: снаружи,внешне
外部の人: がいぶのひと: посторонний <<< 人
外部に漏らす: がいぶにもらす: просочиться, выявить <<< 漏
外部監査: がいぶかんさ: внешний аудит <<< 監査
外部犯行: がいぶはんこう: преступление, совершенное посторонним <<< 犯行
関連語:
内部
発音：
きんりん
漢字：近
, 隣
キーワード：
位置
翻訳：окрестности, округа
近隣の: きんりんの: соседский
同意語:
近所
発音：
こうほう
漢字：後
, 方
キーワード：
位置
,
戦争
翻訳：тыл
後方の: こうほうの: задний,тыловой
後方に: こうほうに: сзади,назад
後方基地: こうほうきち: тыловая база <<< 基地
後方勤務: こうほうきんむ: работа в тылу <<< 勤務
後方部隊: こうほうぶたい: тыловые войска, арьергард <<< 部隊
関連語:
前方
発音：
ここ
漢字：此
, 所
違う綴り：
此処
キーワード：
位置
翻訳：здесь, на этом месте
此所に: ここに: здесь,на этом месте
此所から: ここから: отсюда
此所まで: ここまで: до этого места,до сих пор,досюда
此所らに: ここらに: здесь, поблизости
此所いらに: ここいらに
此所の: ここの: здешний
此所彼所: ここかしこ: там и сям, здесь и там, везде, повсюду, кругом <<< 彼所
此所数日: ここすうじつ: недавно, в последнее время <<< 数日
, 最近
彼所にも此所にも: あそこにもここにも: здесь и там, везде <<< 彼所
其所此所に: そこここに: там и сям, в разных местах <<< 其所
関連語:
此方
発音：
こちら
漢字：此
, 方
キーワード：
位置
翻訳：здесь,эта сторона, я,мы,вы
此方へ: こちらへ: сюда
此方へどうぞ: こちらへどうぞ: сюда,пожалуйста
此方は: こちらは: это
此方はスミスです: こちらはすみすです: Это Смит. <<< スミス
此方こそ: こちらこそ: я тоже,и мне
此方側に: こちらがわに: на этой [на нашей]стороне <<< 側
川の此方側に: かわのこちらがわに: на этой стороне реки <<< 川
発音：
さいじょう
漢字：最
, 上
キーワード：
位置
翻訳：лучший, высший
最上の: さいじょうの
最上級: さいじょうきゅう: высший класс [разряд], старший [выпускной]класс (в школе) <<< 級
最上品: さいじょうひん: товар высшего качества <<< 品
最上階: さいじょうかい: самый верхний этаж <<< 階
発音：
さゆう
漢字：左
, 右
キーワード：
位置
翻訳：право и лево
左右に: さゆうに: слева и справа
左右する: さゆうする: держать в своих руках, управлять, решать, определять,оказывать решающее влияние
左右される: さゆうされる: зависеть (от чего-либо), определяться (чем-либо),находиться под воздействием (чего-либо)
左右を見る: さゆうをみる: посмотреть в обе стороны (налево и направо) <<< 見
言を左右にする: げんをさゆうにする: увиливать <<< 言
発音：
しょうめん
漢字：正
, 面
キーワード：
位置
翻訳：перёд, передняя часть, фасад; воен. Фронт
正面の: しょうめんの: лицевой,фронтальный
正面の壁: しょうめんのかべ: передняя стена <<< 壁
正面に: しょうめんに: перед,напротив
正面から: しょうめんから: спереди
正面図: しょうめんず: вид [чертёж] спереди, рисунок фасада <<< 図
正面攻撃: しょうめんこうげき: лобовая атака <<< 攻撃
正面行進: しょうめんこうしん: продвижение фронта <<< 行進
正面桟敷: しょうめんさじき: бельэтаж
正面衝突: しょうめんしょうとつ: прямое [фронтальное] столкновение <<< 衝突
正面玄関: しょうめんげんかん: парадный вход,вестибюль <<< 玄関
正面入口: しょうめんいりぐち <<< 入口
正面広場: しょうめんひろば: передняя площадь <<< 広場
真正面: ましょうめん: прямо напротив <<< 真
真正面に: ましょうめんに: прямо напротив
同意語:
前面
発音：
しょざい
漢字：所
, 在
キーワード：
位置
翻訳：местонахождение , местоприбывание, там и сям, повсюду
所在地: しょざいち: местонахождение <<< 地
所在を晦ます: しょざいをくらます: скрывать местонахождение
関連語:
場所
,
位置
Top Home
