スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
御世辞
,
御早う
,
御目出度
,
御休み
,
御礼
,
恩返し
,
御中
,
各位
,
閣下
,
歓迎
発音：
おせじ
漢字：御
, 世
, 辞
違う綴り：
お世辞
キーワード：
挨拶
翻訳：coba, peloteo
御世辞に: おせじに: por cumplido, por cumplir
御世辞で: おせじで
御世辞が良い: おせじがいい: ser tratable [sociable] <<< 良
御世辞が巧い: おせじがうまい: ser halagüeño, lisonjero <<< 巧
御世辞を言う: おせじをいう: dar coba, hacer la pelota, decir [dirigir] cumplidos <<< 言
御世辞抜きで: おせじぬきで: francamente <<< 抜
御世辞笑い: おせじわらい: sonrisa aduladora <<< 笑
御世辞屋: おせじや: adulador <<< 屋
同意語:
愛想
発音：
おはよう
漢字：御
, 早
違う綴り：
お早う
キーワード：
挨拶
翻訳：buenos días
御早うを言う: おはようをいう: decir [dar] los buenos días <<< 言
御早うと言う: おはようという
御早う御座居ます: おはようございます: buenos días (pol.)
発音：
おめでとう
漢字：御
, 目
, 出
, 度
違う綴り：
御芽出度
キーワード：
挨拶
翻訳：(Muchas) Felicidades! Enhorabuena!
御目出度い: おめでたい: favorable, oportuno, propicio
御目出度い人: おめでたいひと: hombre simple [inocentón] <<< 人
発音：
おやすみ
漢字：御
, 休
違う綴り：
お休み
キーワード：
挨拶
翻訳：vacaciones, día de fiesta, día festivo [feriado], sueño, reposo, descanso
御休みなさい: おやすみなさい: ¡Buenas noches! ¡Que descanse! ¡Hasta mañana!
御休みを言う: おやすみをいう: dar las buenas noches <<< 言
発音：
おれい
漢字：御
, 礼
キーワード：
挨拶
翻訳：recompensa, agradecimiento, gratitud
御礼をする: おれいをする: recompensar, dar una recompensa, remunerar, retribuir, pagar los honorarios
御礼に: おれいに: a cambio de
御礼を述べる: おれいをのべる: dar las gracias a <<< 述
御礼を言う: おれいをいう <<< 言
御礼参り: おれいまいり: visita de un templo para gracias, visita para venganza (por gángsters) <<< 参
満員御礼: まんいんおんれい: gracias por la abundancia <<< 満員
関連語:
感謝
,
謝意
発音：
おんがえし
漢字：恩
, 返
キーワード：
挨拶
翻訳：en agradecimiento por una ayuda
恩返しに: おんがえしに: en agradecimiento por algo
恩返しする: おんがえしする: devolver [corresponder] a uno el favor recibido
鶴の恩返し: つるのおんがえし: La grulla agradecida (un cuento de hadas japonés) <<< 鶴
関連語:
感謝
発音：
おんちゅう,
おなか
漢字：御
, 中
キーワード：
挨拶
翻訳：muy señores míos, estimados señores, estómago
発音：
かくい
漢字：各
, 位
キーワード：
挨拶
翻訳：vosotros, ustedes, señoras y señores
関連語:
皆様
発音：
かっか
漢字：閣
, 下
キーワード：
挨拶
翻訳：Vuestra Excelencia, Su Excelencia
関連語:
陛下
発音：
かんげい
漢字：歓
, 迎
キーワード：
挨拶
翻訳：bienvenida, buena acogida, festejo
歓迎する: かんげいする: dar la bienvenida [una buena acogida] a uno, hacer [dispensar] un buen recibimiento a uno, festejar
歓迎される: かんげいされる: ser recibido con entusiasmo
歓迎を受ける: かんげいをうける <<< 受
歓迎会: かんげいかい: recepción <<< 会
歓迎者: かんげいしゃ: recepcionista <<< 者
歓迎委員会: かんげいいいんかい: comité de recepción
関連語:
接待
,
応接
Top Home
