フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
直接アクセス： 閥 , 磁 , 緒 , 説 , 罰 , 塵 , 漕 , 綾 , 鞄 , 煽

閥

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 家族
画数: 14
翻訳：lignée, famille, exploit, mérite
バツ, ハツ
閥: ばつ: clan (jp.)
閥: いえがら: lignée, famille
閥: いさお: exploit, mérite <<< 勲 , 功
閥: くらい: rang, classe, position <<< 位
閥: はしら: pilier, colonne <<< 柱
熟語：派閥 , 財閥

磁

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 物理
画数: 14
翻訳：aimant, magnétisme, porcelaine, poterie
ジ
磁: せともの: porcelaine, poterie
熟語：磁場 , 磁石 , 磁器 , 磁気

緒

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 布地
画数: 14
翻訳：fil conducteur, possibilité d'une solution
ショ, チョ
緒に就く: しょにつく: être lancé, être en bonne voie <<< 就
緒: いとぐち: amorce,début
緒: お: fil
熟語：一緒 , 情緒 , 内緒 , 端緒
語句：臍の緒

説

カテゴリー：常用漢字
違う綴り： 說
部首：
キーワード： 科学
画数: 14
翻訳：expliquer, content (conf.)
セツ, ゼイ, エツ
説: せつ: opinion, avis
説く: とく: expliquer, exposer, décrire
説ぶ: よろこぶ: être content <<< 喜
熟語：俗説 , 小説 , 演説 , 解説 , 社説 , 異説 , 説得 , 逆説 , 伝説 , 説明
語句：口説く , 波動説 , 限界効用説 , 道理を説く , 大陸移動説 , 快楽説 , 星雲説

罰

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 裁判
画数: 14
翻訳：punition, châtiment
バツ, バチ, ハツ
罰する: ばっする: punir, châtier, faire justice à qn.
罰を課する: ばつをかする: infliger une peine à qn. <<< 課
罰を与える: ばつをあたえる: donner une punition à qn. <<< 与
罰を加える: ばつをくわえる <<< 加
罰を受ける: ばつをうける: être puni, subir une peine <<< 受
罰すべき: ばっすべき: punissable
熟語：天罰 , 罰金
語句：重い罰 , 罪と罰

塵

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 14
翻訳：poussière
ジン
塵: ちり
塵に塗れる: ちりにまみれる: se couvrir de poussières <<< 塗
塵に塗れた: ちりにまみれた: couvert de poussière <<< 塗
塵を払う: ちりをはらう: épousseter, dépoussiérer <<< 払
塵程も: ちりほども: pas le moins du monde, pas du tout <<< 程
塵も積もれば山と成る: ちりもつもればやまとなる: Les petites économies font les bonnes maisons
塵: ごみ: ordures, immondices, déchet, saleté, détritus, balayures <<< 芥
塵: ほこり: poussière <<< 埃
熟語：塵袋 , 塵取 , 塵紙 , 微塵
語句：塵の回収 , 宇宙塵 , 流星塵
関連語: 埃

漕

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 船
画数: 14
翻訳：transporter en bateau (orig.), ramer, pagayer, souquer
ソウ
漕ぐ: こぐ: ramer, manier l'aviron, pagayer, souquer, mollir
漕ぎ出す: こぎだす: se mettre à voguer, démarrer <<< 出
漕ぎ手: こぎて: rameur <<< 手
漕ぶ: はこぶ: transporter en bateau
熟語：阿漕
語句：櫓で漕ぐ , 船を漕ぐ , 自転車を漕ぐ , ボートを漕ぐ , カヌーを漕ぐ , オールを漕ぐ

綾

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 衣服
画数: 14
翻訳：figure, enjolivement
リョウ
綾: あや: figure, enjolivement, contexte (jp.), pers.
綾を付ける: あやをつける: enjoliver <<< 付

鞄

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： アクセサリー
画数: 14
翻訳：peau tannée, cuir
ホウ
ハク
鞄: なめしがわ: peau tannée, cuir
鞄: かばん: sac (jp.), sacoche, serviette
語句：旅行鞄 , 書類鞄
関連語: 革 , バッグ

煽

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 14
翻訳：agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher, flatter, inciter
セン
煽る: あおる: agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher
煽り立てる: あおりたてる <<< 立
煽りを食う: あおりをくう: subir un contrecoup <<< 食
煽てる: おだてる: flatter, inciter
煽て: おだて: flatterie, incitation
煽てに乗る: おだてにのる: se laisser prendre aux flatteries <<< 乗
語句：団扇で煽ぐ , 突風に煽られる , 煽り運転
関連語: 扇


Top Home