ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
直接アクセス：
規則
,
既存
,
帰属
,
貴族
,
気体
,
期待
,
機体
,
北風
,
帰宅
,
寄託
発音：
きそく
漢字：規
, 則
キーワード：
法律
,
文法
翻訳：regra, regulação, regulamento
規則に従う: きそくにしたがう: seguir [conformar-se com] as regras <<< 従
規則を守る: きそくをまもる: observar a regra <<< 守
規則を立てる: きそくをたてる: estabelecer [definir, fazer] uma regra <<< 立
規則を破る: きそくをやぶる: quebrar [violar] a regra <<< 破
規則的: きそくてき: sistemático, ordeiro, organizado, pontual <<< 的
規則的に: きそくてきに: regularlmente, de forma regular, sistematicamente, metodicamente, pontualmente
規則通りに: きそくどおりに: segundo [de acordo com] a regra <<< 通
規則に反する: きそくにきそくにはんする: illegal, transgressor <<< 反
規則書: きそくしょ: prospeto, regulamento <<< 書
規則違反: きそくいはん: infração, má prática <<< 違反
規則違反を犯す: きそくいはんをおかす: cometer uma infração, infringir <<< 犯
規則動詞: きそくどうし: verbo regular <<< 動詞
不規則: ふきそく: irregularidade <<< 不
不規則な: ふきそくな: irregular, não-sistemático, anormal, anómalo
不規則動詞: ふきそくどうし: verbo [conjugação] irregular <<< 動詞
業務規則: ぎょうむきそく: regras de operação [procedimento] <<< 業務
交通規則: こうつうきそく: regras de trânsito <<< 交通
取締規則: とりしまりきそく: regulamentos, regras <<< 取締
就業規則: しゅうぎょうきそく: regulamentos dos lojistas <<< 就業
関連語:
規定
,
ルール
発音：
きそん
漢字：既
, 存
翻訳：pré-existência
既存の: きそんの: pré-existindo
関連語:
存在
発音：
きぞく
漢字：帰
, 属
キーワード：
政治
翻訳：reversão, posse, jurisdição
帰属する: きぞくする: reverter (a), ser devolvido (a), pertencer (a)
関連語:
所属
発音：
きぞく
漢字：貴
, 族
キーワード：
貴族
翻訳：nobre (s.), nobreza, aristocrata (s.), aristocracia, pariato
貴族の: きぞくの: nobre (adj.), aristocrata (adj.)
貴族的: きぞくてき <<< 的
貴族の出: きぞくので: nobre de nascença, de sangue azul <<< 出
貴族に成る: きぞくになる: ser enobrecido <<< 成
貴族院: きぞくいん: Câmara dos Pares <<< 院
貴族社会: きぞくしゃかい: nobreza, aristocracia <<< 社会
貴族階級: きぞくかいきゅう <<< 階級
貴族政治: きぞくせいじ: aristocracia <<< 政治
小貴族: しょうきぞく: um dos menos nobres, de nobreza inferior, baixa-nobreza <<< 小
関連語:
華族
発音：
きたい
漢字：気
, 体
キーワード：
物理
翻訳：gás, vapor
気体の: きたいの: gasoso, aério
気体化: きたいか: gasificação, vaporização <<< 化
気体化する: きたいかする: gasificar, vaporizar
気体力学: きたいりきがく: aerodinâmica <<< 力学
気体燃料: きたいねんりょう: combustível gasoso <<< 燃料
関連語:
液体
,
固体
,
ガス
発音：
きたい
漢字：期
, 待
翻訳：esperança, expetativa, antecipação
期待する: きたいする: esperar, expectar
期待して: きたいして: na esperança de [que]
期待通り: きたいどおり: como esperado <<< 通
期待に添う: きたいにそう: corresponder às expetativas <<< 添
期待に反して: きたいにはんして: ao contrário das expetativas <<< 反
期待外れ: きたいはずれ: dececionante, desanimador <<< 外
期待を抱く: きたいをいだく: criar [alimentar] uma esperança <<< 抱
期待を抱かせる: きたいをいだかせる: prometer a alguém
期待を掛ける: きたいをかける: esperar muito (de uma pessoa) <<< 掛
期待を裏切る: きたいをうらぎる: não estar à altura <<< 裏切
関連語:
希望
,
見込
発音：
きたい
漢字：機
, 体
キーワード：
飛行機
翻訳：corpo (de um avião), fuselagem
発音：
きたかぜ,
ほくふう
漢字：北
, 風
キーワード：
天気
翻訳：nortada, vento de norte
関連語:
南風
発音：
きたく
漢字：帰
, 宅
キーワード：
家
翻訳：retornado, de regresso a casa
帰宅する: きたくする: ir [vir, regressar] a casa
帰宅の途につく: きたくのとにつく: chegar a casa <<< 途
帰宅の途中で: きたくのとちゅうで: no caminho para casa <<< 途中
発音：
きたく
漢字：寄
, 託
キーワード：
金融
翻訳：deposição
寄託する: きたくする: depositar (algo), confiar (alguém com algo), deixar (algo) ao cuidado de (alguém)
寄託者: きたくしゃ: depositante, fiador <<< 者
寄託物: きたくぶつ: depósito <<< 物
寄託金: きたくきん: dinheiro de depósito [depositado] <<< 金
寄託証書: きたくしょうしょ: certificado [recibo] de depósito <<< 証書
関連語:
委託
Top Home
