日葡翻訳辞書・事典: desporto

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21
直接アクセス：室内 , 指定 , 死闘 , 指名 , 終了 , 主催 , 主審 , 出場 , 守備 , 種目

室内

発音：しつない
漢字：室 , 内
キーワード：家 , スポーツ
翻訳：interior (de uma casa)
室内の: しつないの: interiores
室内で: しつないで: dentro de uma quarto [divisão]
室内楽: しつないがく: música de câmara <<< 楽
室内靴: しつないぐつ: pantufas, chinelos, sapatos de estar em casa <<< 靴 , スリッパ
室内装飾: しつないそうしょく: decoração de interiores <<< 装飾
室内運動: しつないうんどう: exercícios de interior <<< 運動
室内遊戯: しつないゆうぎ: jogos de interior <<< 遊戯
室内温度: しつないおんど: temperatura ambiente [do espaço, divisão] <<< 温度
室内植物: しつないしょくぶつ: plantas de interiores <<< 植物
室内プール: しつないぷーる: piscina coberta [dentro de casa] <<< プール
関連語: 屋内

指定

発音：してい
漢字：指 , 定
キーワード：スポーツ , 旅行
翻訳：reserva, designação, denominação
指定する: していする: reservar, atribuir
指定席: していせき: lugar reservado <<< 席
指定券: していけん: ticket reservado <<< 券
指定商: していしょう: comerciante reconhecido <<< 商
座席指定: ざせきしてい: reserva de lugar [assento] <<< 座席
国宝に指定する: こくほうにしていする: designar [nomear] como tesouro nacional <<< 国宝

死闘

発音：しとう
漢字：死 , 闘
キーワード：戦争 , スポーツ
翻訳：combate mortal, luta desesperada [desenfreada]
死闘する: しとうする: lutar desesperadamente, involver-se numa luta até à morte

指名

発音：しめい
漢字：指 , 名
キーワード：政治 , スポーツ
翻訳：designação, nomeação
指名する: しめいする: designar, apontar, nomear
指名順に: しめいじゅんに: na ordem de chamamento [nomes mencionados] <<< 順
指名権: しめいけん: poder de nomeação <<< 権
指名入札: しめいにゅうさつ: licitação seletiva <<< 入札
指名手配: しめいてはい: procurado (criminoso) <<< 手配
指名打者: しめいだしゃ: batedor designado (no basebol) <<< 打者

終了

発音：しゅうりょう
漢字：終 , 了
キーワード：スポーツ
翻訳：end (n.), termination, closing, expiration
終了する: しゅうりょうする: acabar, terminar, finalizar, expirar
関連語: 修了 , 完了

主催

発音：しゅさい
漢字：主 , 催
キーワード：スポーツ , ショー
翻訳：patrocínio
主催で: しゅさいで: sob tutela de, patrocinado por
主催する: しゅさいする: patrocinar
主催者: しゅさいしゃ: organizador, promotor, patrocinador, empresário <<< 者
主催国: しゅさいこく: nação anfitriã <<< 国
主催団体: しゅさいだんたい: organiação anfitriã <<< 団体