Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
Direkter Zugang:
工場
,
向上
,
口上
,
甲状腺
,
香水
,
硬水
,
洪水
,
構成
,
攻勢
,
校正
Aussprache:
koujou
Kanji Buchstabe: 工
, 場
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Fabrik, Fabrikanlage, Werk, Werkstatt
工場長: koujouchou: Fabrikdirektor <<< 長
工場主: koujounushi: Fabrikbesitzer <<< 主
工場渡し: koujouwatashi: ab Fabrik <<< 渡
工場管理: koujoukanri: Fabrikverwaltung <<< 管理
工場用地: koujouyouchi: Fabrikgelände
工場閉鎖: koujouheisa: Schließung einer Fabrik, Aussperrung der Arbeiter <<< 閉鎖
工場地帯: koujouchitai: Fabrikzone, Fabrikgegend <<< 地帯
工場施設: koujoushisetsu: Fabrikanlage, Fabrikeinrichtung <<< 施設
工場労働者: koujouroudousha: Fabrikarbeiter
鉄工場: tekkoujou: Eisenwerk, Eisenhütte <<< 鉄
食品工場: shokuhinkoujou: Lebensmittelfabrik, Nahrungsmittelfabrik <<< 食品
兵器工場: heikikoujou: Arsenal <<< 兵器
煉瓦工場: rengakoujou: Ziegelei <<< 煉瓦
修繕工場: shuuzenkoujou: Reparaturwerkstatt, Reparaturanstalt <<< 修繕
花火工場: hanabikoujou: Feuerwerksfabrik <<< 花火
鉄鋼工場: tekkoukoujou: Stahlunternehmen <<< 鉄鋼
整備工場: seibikoujou: Reparaturwerkstatt, Reparaturwerkstätte <<< 整備
蹄鉄工場: teitetsukoujou: Hufschmiede <<< 蹄鉄
武器工場: bukikoujou: Arsenal <<< 武器
鋳造工場: chuuzoukoujou: Gießhaus, Gießhütte, Gießerei <<< 鋳造
機械工場: kikaikoujou: Maschinenwerkstatt, Schlosserei <<< 機械
修理工場: shuurikoujou: Reparaturwerkstatt, Reparaturanstalt <<< 修理
缶詰工場: kanZumekoujou: Konservenfabrik <<< 缶詰
織物工場: orimonokoujou: Textilfabrik <<< 織物
機織工場: hataorikoujou: Textilfabrik <<< 機織
鋳物工場: imonokoujou: Gießhaus, Gießhütte <<< 鋳物
組立工場: kumitatekoujou: Montagewerk, Montagewerkstätte <<< 組立
旋盤工場: senbankoujou: Dreherei, Drechslerei <<< 旋盤
セメント工場: sementokoujou: Zementfabrik <<< セメント
チーズ工場: chiizukoujou: Käserei <<< チーズ
verwandte Wörter:
工業
Aussprache:
koujou
Kanji Buchstabe: 向
, 上
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Erhöhung, Erhebung, Aufstieg, das Emporkommen, Fortschritt, das Vorwärtskommen, Förderung, Entwicklung, Besserung, Aufbesserung
向上する: koujousuru: sich erheben, aufsteigen, vorwärts kommen, heraufkommen, fortschreiten, Fortschritte machen, sich entwickeln, besser werden, sich bessern
向上させる: koujousaseru: besser machen, verbessern, erhöhen, erheben, fördern
向上的: koujouteki: hochstrebend, aufstrebend, emporstrebend, ehrgeizig, ambitioniert, strebsam <<< 的
向上心: koujoushin: Ehrgeiz, das Emporstreben, Trachten <<< 心
品質向上: hinshitsukoujou: Qualitätsverbesserung <<< 品質
verwandte Wörter:
進歩
,
増進
Aussprache:
koujou
Kanji Buchstabe: 口
, 上
Übersetzung: mündliche Mitteilung, mündlicher Bescheid. einleitende Worte, Prolog. Ansprache, Darlegung, Aussage, Ausführung
口上: koujoude: mündlich
口上を述べる: koujouonoberu: eine Ansprache halten <<< 述
口上書: koujousho: schriftliche Mitteilung <<< 書
逃げ口上: nigekoujou: Ausrede, Ausflucht, Vorwand, ausweichende Antwort <<< 逃
逃げ口上を言う: nigekoujouoiu, nigekoujouoyuu: eine ausweichende Antwort geben, herumreden, ausweichen, schikanieren <<< 言
Aussprache:
koujousen
Kanji Buchstabe: 甲
, 状
, 腺
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Schilddrüse
甲状腺の: koujousennno: Schilddrüse-
甲状腺炎: koujousennen: Schilddüsenentzündung <<< 炎
甲状腺腫: koujousenshu: Kropf <<< 腫
甲状腺ホルモン: koujousenhonrumon: Schilddrüsenhormon <<< ホルモン
Aussprache:
kousui
Kanji Buchstabe: 香
, 水
Stichwort:
Kosmetik
Übersetzung: Parfüm, Riechwasser, Duftwasser
香水を付ける: kousuiotsukeru: parfümieren, durchduften <<< 付
香水吹き: kousuihuki: Parfümzerstäuber <<< 吹
香水スプレー: kousuisupuree <<< スプレー
香水瓶: kousuibin: Parfümfläschchen, Riechflächen, Flakon <<< 瓶
香水業: kousuigyou: Parfümerie <<< 業
香水店: kousuiten: Parfümerie, Perfümeur <<< 店
香水業者: kousuigyousha: Parfümhersteller <<< 業者
ラベンダー香水: rabendaakousui: Lavendelwasser <<< ラベンダー
Aussprache:
kousui
Kanji Buchstabe: 硬
, 水
Stichwort:
Natur
Übersetzung: hartes Wasser
Antonyme:
軟水
Aussprache:
kouzui
Kanji Buchstabe: 洪
, 水
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Überschwemmung, Hochwasser, Übertreten, Wassersnot
洪水に遭う: kouzuiniau: unter Hochwasser leiden, geflutet [überflutet] sein <<< 遭
洪水に見舞われる: kouzuinimimawareru <<< 見舞
大洪水: daikouzui, ookouzui: Deluge, Sintflut <<< 大
ノアの洪水: noanokouzui: Sintflut <<< ノア
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 構
, 成
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Zusammensetzung, Aufbau, Bildung, Gefüge, Konstruktion, Organisation, Struktur
構成する: kouseisuru: zusammensetzen, aufbauen, bilden, konstruieren, organisieren
構成物: kouseibutsu: Bestandteil, Bildungselement, Komponente <<< 物
構成分子: kouseibunshi <<< 分子
構成員: kouseiin: Mitglied <<< 員
構成概念: kouseigainen: Konstrukt <<< 概念
画面構成: gamenkousei: Zusammensetzung eines Bildes <<< 画面
家族構成: kazokukousei: Familienzusammenstellung <<< 家族
人員構成: jinninkousei: Personalaufbau <<< 人員
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 攻
, 勢
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Offensive, Angriff, angriffsweise Vorgehen, Vorstoß
攻勢に出る: kouseinideru: die Offensive ergreifen, angreifen, den Angriff beginnen, zum Angriff übergehen [schreiten] <<< 出
攻勢を取る: kouseiotoru <<< 取
攻勢に転じる: kouseinitenjiru: in der Offensive umlegen <<< 転
平和攻勢: heiwakousei: Friedensoffensive <<< 平和
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 校
, 正
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Korrektur, das Korrekturlesen, Druckfehlerberichtigung
校正する: kouseisuru: korrigieren, Korrektur [Druckfehlerberichtigung] lesen
校正者: kouseisha: Korrektor <<< 者
校正係: kouseigakari <<< 係
校正済み: kouseizumi: korrigiert <<< 済
校正刷り: kouseizuri: Korrekturbogen, Prüfbogen, Druckfahne <<< 刷
Top Home
