イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
黄昏
,
只今
,
太刀
,
立葵
,
立入
,
立木
,
立場
,
卓球
,
宅急便
,
達者
発音：
たそがれ
漢字：黄
キーワード：
時間
翻訳：crepuscolo, tramonto
黄昏時: たそがれどき <<< 時
黄昏時に: たそがれどきに: al crepuscolo
神々の黄昏: かみがみのたそがれ: Crepuscolo degli Dei (l'opera di Richard Wagner, 1876) <<< 神々
同意語:
夕暮
,
宵闇
関連語:
夕方
発音：
ただいま
漢字：只
, 今
違う綴り：
唯今
キーワード：
時間
翻訳：adesso, attualmente, proprio ora, immediatamente, presto
只今の所: ただいまのところ: per il momento, attualmente <<< 所
只今迄に: ただいままでに: finora, fino ad oggi <<< 迄
只今参ります: ただいままいります: vengo! <<< 参
発音：
たち
漢字：太
, 刀
キーワード：
武器
,
歴史
翻訳：spada lunga
太刀持ち: たちもち: valletto d'arme <<< 持
太刀を穿く: たちをはく: portare una spada <<< 穿
太刀を抜く: たちをぬく: tirare la spada <<< 抜
太刀魚: たちうお: pesce sciabola <<< 魚
太刀打: たちうち: combattimento spada <<< 打
, 剣道
太刀打出来る: たちうちできる: poter fare concorrenza, poter essere concorrente <<< 出来
関連語:
剣
発音：
たちあおい
漢字：立
, 葵
違う綴り：
タチアオイ
キーワード：
花
翻訳：Alcea rosea, malvarosa
発音：
たちいり
漢字：立
, 入
違う綴り：
立ち入り
翻訳：ingresso
立入る: たちいる: entrare, interferire, curiosare, fiutare i fatti altrui, impicciarsi dei fatti altrui, mettere la falce nel campo altrui
立入った話ですが: たちいったはなしですが: Mi scusi per essere troppo personale [curioso] ma <<< 話
立入った事を伺いますが: たちいったことをうかがいますが
立入禁止: たちいりきんし: Ingresso vietato, non entrare <<< 禁止
立入検査: たちいりけんさ: ispezione <<< 検査
立入検査する: たちいりけんさする: ispezionare, esaminare
同意語:
侵入
発音：
たちき
漢字：立
, 木
違う綴り：
立ち木
キーワード：
木
翻訳：legname in piedi
発音：
たちば
漢字：立
, 場
翻訳：situazione, posizione
立場を失う: たちばをうしなう: perdere terreno <<< 失
立場を明らかにする: たちばをあきらかにする: far capire la propria posizione [il proprio parere] <<< 明
立場が難しい: たちばがむずかしい: essere in una situazione delicata, essere in difficoltà <<< 難
関連語:
観点
発音：
たっきゅう
漢字：卓
, 球
キーワード：
種目
翻訳：tennis da tavolo, ping-pong
卓球台: たっきゅうだい: tavolo da ping-pong <<< 台
卓球をする: たっきゅうをする: giocare a ping-pong
関連語:
ピンポン
発音：
たっきゅうびん
漢字：宅
, 急
, 便
キーワード：
交通
翻訳：corriere espresso a domicilio
関連語:
宅配
発音：
たっしゃ
漢字：達
, 者
キーワード：
健康
翻訳：buona salute
達者な: たっしゃな: sano, forte, buono, salutare, abile, esperto
達者で暮す: たっしゃでくらす: godere ottima salute, godere di un'ottima salute, avere una salute invidiabile <<< 暮
御達者で: おったしゃで: stia sano! salute! felicità! <<< 御
達者に: たっしゃに: bene, abilmente, con competenza, correntemente
達者に成る: たっしゃになる: guarire, recuperare la salute <<< 成
口が達者: くちがたっしゃ: essere loquace [ciarliero] <<< 口
足が達者: あしがたっしゃ: avere le gambe forti <<< 足
同意語:
上手
,
元気
Top Home
