イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
丹精
,
担当
,
担任
,
代休
,
代表
,
代理
,
男女
,
知的
,
駐在
,
賃金
発音：
たんせい
漢字：丹
, 精
キーワード：
仕事
翻訳：sforzi, fatiche
丹精する: たんせいする: fare tutti gli sforzi
丹精して育てる: たんせいしてそだてる: educare con grande cura <<< 育
丹精を込める: たんせいをこめる: fare cq con ogni impegno [con tutto l' impegno, con tutte le forze] <<< 込
丹精を込めた: たんせいをこめた: elaborato, scrupoloso
丹精を込めて: たんせいをこめて: elaboratamente, meticolosamente
関連語:
苦心
,
努力
,
労力
発音：
たんとう
漢字：担
, 当
キーワード：
仕事
翻訳：carica
担当する: たんとうする: prendere cura, assumere le funzioni [un'impegno]
担当者: たんとうしゃ: responsabile <<< 者
担当事務: たんとうじむ: responsabile del lavoro d'ufficio <<< 事務
担当責任者: たんとうせきにんしゃ: responsabile addetto a cq
関連語:
担任
発音：
たんにん
漢字：担
, 任
キーワード：
仕事
,
学校
翻訳：obbligo, impegno
担任する: たんにんする: adempiere agli impegni, insegnare
担任教師: たんにんきょうし: insegnante responsabile di una classe <<< 教師
担任のクラス: たんにんのくらす: classe sotto la responsabilità di qd <<< クラス
関連語:
担当
発音：
だいきゅう
漢字：代
, 休
キーワード：
仕事
翻訳：giorno di compensazione
代休を取る: だいきゅうをとる: prendere un giorno di compensazione <<< 取
代休を与える: だいきゅうをあたえる: dare un giorno di compensazione <<< 与
発音：
だいひょう
漢字：代
, 表
キーワード：
仕事
翻訳：delegazione, rappresentanza
代表する: だいひょうする: rappresentare
代表的: だいひょうてき: rappresentativo, tipico <<< 的
代表者: だいひょうしゃ: delegato, rappresentante <<< 者
代表団: だいひょうだん: delegazione <<< 団
代表権: だいひょうけん: potere di rappresentanza <<< 権
代表作: だいひょうさく: capolavoro <<< 作
代表電話: だいひょうでんわ: telefono di base <<< 電話
代表番号: だいひょうばんごう <<< 番号
代表社員: だいひょうしゃいん: socio rappresentante <<< 社員
代表代理: だいひょうだいり: vice delegato <<< 代理
代表取締役: だいひょうとりしまりやく: direttore amministrativo <<< 社長
職場代表: しょくばだいひょう: rappresentante sindacale <<< 職場
比例代表: ひれいだいひょう: rappresentanza proporzionale <<< 比例
国連代表: こくれんだいひょう: rappresentante delle Nazioni Unite <<< 国連
発音：
だいり
漢字：代
, 理
キーワード：
仕事
,
法律
翻訳：sostituzione, delega
代理する: だいりする: rappresentare, sostituire
代理の: だいりの: rappresentativo
代理の先生: だいりのせんせい: insegnante supplente <<< 先生
代理で: だいりで: per delega
代理店: だいりてん: agenzia, rivenditore <<< 店
, ディーラー
代理人: だいりにん: rappresentante, agente <<< 人
代理権: だいりけん: diritto di rappresentanza <<< 権
代理投票: だいりとうひょう: voto per procura <<< 投票
代理大使: だいりたいし: incaricato d'affari <<< 大使
代理判事: だいりはんじ: giudice supplente
代表代理: だいひょうだいり: vice delegato <<< 代表
発音：
だんじょ,
なんにょ
漢字：男
, 女
キーワード：
仕事
翻訳：uomini e donne
男女を問わず: だんじょをとわず: a prescindere dal genere <<< 問
男女混合の: だんじょこんごうの: doppio misto <<< 混合
男女両性の: だんじょりょうせいの: di entrambi i sessi, bisessuale, unisessuale <<< 両性
男女格差: だんじょかくさ: disparità di genere <<< 格差
男女関係: だんじょかんけい: relazioni tra uomini e donne <<< 関係
男女共学: だんじょきょうがく: istruzione in scuola mista <<< 共学
男女同権: だんじょどうけん: pari diritti per uomini e donne
青年男女: せんねんだんじょ: gioventù, i giovani <<< 青年
発音：
ちてき
漢字：知
, 的
キーワード：
仕事
翻訳：intellettuale, mentale
知的生活: ちてきせいかつ: vita intellettuale <<< 生活
知的労働: ちてきろうどうしゃ: funzionamento del cervello <<< 労働
知的労働者: ちてきろうどうしゃ: operai del cervello, intellettuali <<< 者
発音：
ちゅうざい
漢字：駐
, 在
キーワード：
仕事
翻訳：soggiorno, permanenza
駐在する: ちゅうざいする: soggiornare, permanere
駐在の: ちゅうざいの: residente, abitante (di un paese)
駐在所: ちゅうざいしょ: sottostazione di polizia <<< 所
同意語:
滞在
発音：
ちんぎん
漢字：賃
, 金
キーワード：
仕事
翻訳：salario, stipendio, paga
賃金を上げる: ちんぎんをあげる: aumentare i salari <<< 上
賃金を得る: ちんぎんをえる: ricevere il salario <<< 得
賃金引上げ: ちんぎんひきあげ: aumento salariale
賃金引下げ: ちんぎんひきさげ: abbassamento [riduzione] dei salari
賃金を支払う: ちんぎんをしはらう: pagare a qd <<< 支払
賃金指数: ちんぎんしすう: indice dei salari <<< 指数
賃金水準: ちんぎんすいじゅん: livello dei salari <<< 水準
賃金格差: ちんぎんかくさ: differenziali salariali <<< 格差
賃金闘争: ちんぎんとうそう: lotta salariale <<< 闘争
賃金ベース: ちんぎんべーす: salario medio
最低賃金: さいていちんぎん: salario minimo <<< 最低
差別賃金: さべつちんぎん: differenziali salari <<< 差別
時間賃金: じかんちんぎん: salario orario <<< 時間
基準賃金: きじゅんちんぎん: retribuzioni standard <<< 基準
関連語:
給料
,
報酬
Top Home
