ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
直接アクセス：
校正
,
公正
,
恒星
,
厚生
,
抗生物質
,
鉱石
,
光線
,
鉱泉
,
交戦
,
黄泉
発音：
こうせい
漢字：校
, 正
キーワード：
本
翻訳：revisão, correção
校正する: こうせいする: rever, corrigir
校正者: こうせいしゃ: revisor, corretor <<< 者
校正係: こうせいがかり <<< 係
校正済み: こうせいずみ: corrigido <<< 済
校正刷り: こうせいずり: folha de prova <<< 刷
発音：
こうせい
漢字：公
, 正
キーワード：
法律
翻訳：imparcialidade, justiça
公正な: こうせいな: imparcial, justo
公正な処置: こうせいなしょち: medida justa e imparcial <<< 処置
公正に: こうせいに: imparcialmente, justamente
公正価格: こうせいかかく: preço justo <<< 価格
公正証書: こうせいしょうしょ: escritura notarial [pública] <<< 証書
公正取引: こうせいとりひき: mercado [comércio] justo <<< 取引
公正取引委員会: こうせいとりひきいいんかい: comissão de comércio justo
発音：
こうせい
漢字：恒
, 星
キーワード：
天文
翻訳：estrela fixa
恒星間空間: こうせいかんくうかん: espaço interstelar
反意語:
惑星
発音：
こうせい
漢字：厚
, 生
キーワード：
健康
,
行政
翻訳：bem comum, bem-estar público [social]
厚生省: こうせいしょう: Ministério da Saúde e Bem-Estar (até 2000 no Japão) <<< 省
厚生労働省: こうせいろうどうしょう: Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar (desde 2011 no Japão)
厚生年金: こうせいねんきん: pensão [anuidade] de bem-estar <<< 年金
厚生事業: こうせいじぎょう: assistência social <<< 事業
関連語:
福祉
発音：
こうせいぶっしつ
漢字：抗
, 生
, 物
, 質
キーワード：
薬
翻訳：antibiótico
抗生物質の: こうせいぶっしつの: antibiótica (adj.)
関連語:
ペニシリン
発音：
こうせき
漢字：鉱
, 石
キーワード：
地学
翻訳：minério, mineral
鉄鉱石: てっこうせき: minério de ferro <<< 鉄
発音：
こうせん
漢字：光
, 線
キーワード：
物理
,
テクノロジー
翻訳：luz, raio, feixe
光線の: こうせんの: radial
光線状の: こうせんじょうの <<< 状
光線療法: こうせんりょうほう: fototerapia <<< 療法
光線兵器: こうせんへいき: arma de raios <<< 兵器
光線分析: こうせんぶんせき: análise de espectro <<< 分析
殺人光線: さつじんこうせん: raio laser [mortal], feixe mortal <<< 殺人
屈折光線: くっせつこうせん: feixe [barra, raio] refrator <<< 屈折
太陽光線: たいようこうせん: raio solar <<< 太陽
レーザー光線: れーざーこうせん: raio laser <<< レーザー
関連語:
ビーム
発音：
こうせん
漢字：鉱
, 泉
キーワード：
自然
翻訳：nascente mineral, spa, água mineral
鉱泉水: こうせんすい: água mineral <<< 水
鉱泉場: こうせんじょう: spa <<< 場
鉱泉療法: こうせんりょうほう: balneoterapia <<< 療法
関連語:
温泉
,
ミネラル
発音：
こうせん
漢字：交
, 戦
キーワード：
戦争
翻訳：hostilidades, guerra, batalha, ação, luta, compromisso
交戦する: こうせんする: luta (contra, com), participar numa batalha
交戦権: こうせんけん: direito de beligerância <<< 権
交戦国: こうせんこく: poder beligerante, nação inimiga <<< 国
交戦区域: こうせんくいき: zona de guerra <<< 区域
交戦状態: こうせんじょうたい: estado de guerra <<< 状態
関連語:
戦闘
,
戦争
発音：
こうせん
漢字：黄
, 泉
キーワード：
仏教
翻訳：Hades, região dos mortos
同意語:
地獄
,
冥途
Top Home
