ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
注目
,
注文
,
中立
,
治癒
,
調印
,
懲役
,
超越
,
腸炎
,
調音
,
超過
発音：
ちゅうもく
漢字：注
, 目
翻訳：observação, atenção
注目する: ちゅうもくする: atender a, ver, obervar, marcar, ter o olho em, prestar atenção a, notar
注目される: ちゅうもくされる: atrair a atenção, ser alvo de atenção
注目を引く: ちゅうもくをひく <<< 引
注目すべき: ちゅうもくすべき: digno de se ver, memorável
注目の的: ちゅうもくのまと: centro das atenções <<< 的
注目に値する: ちゅうもくにあたいする: ser notável <<< 値
発音：
ちゅうもん
漢字：注
, 文
キーワード：
商業
翻訳：encomenda, pedido, desejo
注文する: ちゅうもんする: encomendar, pedir, dar uma ordem
注文を付ける: ちゅうもんをつける: apresentar queixa <<< 付
注文に応じる: ちゅうもんにおうじる: aceitar uma ordem <<< 応
注文を受ける: ちゅうもんをうける <<< 受
注文を取る: ちゅうもんをとる: pedir uma ordem <<< 取
注文通りに: ちゅうもんどおりに: como solicitado <<< 通
注文先: ちゅうもんさき: cliente, recetor de uma ordem <<< 先
注文主: ちゅうもんぬし: cliente <<< 主
注文書: ちゅうもんしょ: encomendar de <<< 書
注文票: ちゅうもんひょう: lista de encomendas <<< 票
注文帳: ちゅうもんちょう: livro de encomendas <<< 帳
注文品: ちゅうもんひん: bens encomendados, encomenda <<< 品
買い注文: かいちゅうもん: pedido [encomenda] de compra, encomendar para compra <<< 買
売り注文: うりちゅうもん: encomendar para vender <<< 売
御注文: ごちゅうもん: a sua ordem, a sua encomenda <<< 御
指値注文: さしねちゅうもん: limitar [terminar] ordem <<< 指値
購入注文: こうにゅうちゅうもん: encomenda de compra <<< 購入
追加注文: ついかちゅうもん: encomenda [pedido] adicional <<< 追加
見本注文: みほんちゅうもん: encomenda por amostra <<< 見本
カタログで注文する: かたろぐでちゅうもんする: encomendar de catálogo <<< カタログ
ランチを注文する: ランチをちゅうもんする: encomendar almoço <<< ランチ
発音：
ちゅうりつ
漢字：中
, 立
キーワード：
政治
翻訳：neutralidade
中立の: ちゅうりつの: neutro
中立国: ちゅうりつこく: país neutro <<< 国
中立化: ちゅうりつか: neutralização <<< 化
中立化する: ちゅうりつかする: neutralizar
中立を守る: ちゅうりつをまもる: mainter a neutralidade, manter-se neutro <<< 守
中立違反: ちゅうりついはん: violação de neutralidade <<< 違反
中立宣言: ちゅうりつせんげん: declaração de neutralidade <<< 宣言
中立地帯: ちゅうりつちたい: zona neutra <<< 地帯
中立主義: ちゅうりつしゅぎ: neutralismo <<< 主義
中立主義者: ちゅうりつしゅぎしゃ: neutralista <<< 者
永世中立: えいせいちゅうりつ: neutralidade permanente <<< 永世
武装中立: ぶそうちゅうりつ: neutralidade armada <<< 武装
関連語:
中性
発音：
ちゆ
漢字：治
, 癒
キーワード：
医学
翻訳：recuperação de uma doença (cura)
治癒する: ちゆする: recuperar, curar (v.)
発音：
ちょういん
漢字：調
, 印
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：assinatura, selagem
調印する: ちょういんする: selar (v.), assinar, afixar o selo [assinatura]
調印式: ちょういんしき: cerimônia de assinatura <<< 式
条約調印: じょうやくちょういん: assinatura de tratado <<< 条約
発音：
ちょうえき
漢字：懲
, 役
キーワード：
犯罪
翻訳：serviço penal, serviço de pena, prisão
懲役に行く: ちょうえきにいく: ser mandado para a prisão, ser preso <<< 行
懲役人: ちょうえきにん: convicto <<< 人
終身懲役: しゅうしんちょうえき: sentença de vida, prisão perpétua <<< 終身
発音：
ちょうえつ
漢字：超
, 越
キーワード：
数学
,
精神
翻訳：transcendência
超越する: ちょうえつする: transcender
超越的: ちょうえつてき: transcendente <<< 的
超越数: ちょうえつすう: número transcendente <<< 数
超越関数: ちょうえつかんすう: função transcendente <<< 関数
発音：
ちょうえん
漢字：腸
, 炎
キーワード：
病気
翻訳：enterite
腸炎菌: ちょうえんきん: Bacillus enteritidis <<< 菌
腸炎ビブリオ: ちょうえんびぶりお: vibrio parahaemolyticus
関連語:
サルモネラ
発音：
ちょうおん
漢字：調
, 音
キーワード：
音楽
翻訳：articulação
調音する: ちょうおんする: articular
発音：
ちょうか
漢字：超
, 過
キーワード：
交通
翻訳：excesso
超過する: ちょうかする: exceder, passar
超過額: ちょうかがく: ultrapassar <<< 額
超過勤務: ちょうかきんむ: trabalho [horas, serviço] extra (fora de horas) <<< 勤務
超過勤務する: ちょうかきんむする: fazer horas extra
超過勤務手当: ちょうかきんむてあて: subsídio de horas suplementares <<< 手当
超過重量: ちょうかじゅうりょう: excesso de peso [carga], obesidade, sobrecarga <<< 重量
予算超過: よさんちょうか: excesso sobre as estimativas <<< 予算
重量超過: じゅうりょうちょうか: peso extra <<< 重量
Top Home
