ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
障害
,
賞金
,
勝負
,
勝利
,
白星
,
審判
,
次点
,
柔軟
,
順位
,
乗馬
発音：
しょうがい
漢字：障
, 害
キーワード：
スポーツ
,
医学
翻訳：obstrução, obstáculo, impedimento, barreira, defeito, incapacidade
障害になる: しょうがいになる: impedir, estar no caminho, ser um empate para
障害者: しょうがいしゃ: pessoa incapacitada, deficiente <<< 者
障害物: しょうがいぶつ: obstáculo, barricada, barreira <<< 物
障害物競走: しょうがいぶつきょうそう: corrida de obstáculos, prova hípica de obstáculos <<< 競走
胃腸障害: いちょうしょうがい: doença do aparelho digestivo <<< 胃腸
栄養障害: えいようしょうがい: desordem de nutrição, desnutrição <<< 栄養
官能障害: かんのうしょうがい: distúrbio sensorial <<< 官能
記憶障害: きおくしょうがい: perturbação de memória <<< 記憶
機能障害: きのうしょうがい: distúrbio funcional <<< 機能
言語障害: げんごしょうがい: problema de fala <<< 言語
更年期障害: こうねんきしょうがい: distúrbios [perturbações] climatéricas <<< 更年期
身体障害: しんたいしょうがい: incapacidade motora [física] <<< 身体
受信障害: じゅしんしょうがい: (ter problemas com) má receção (de mensagens) <<< 受信
情緒障害: じょうちょしょうがい: perturbação [doença] emocional <<< 情緒
関連語:
邪魔
,
妨害
発音：
しょうきん
漢字：賞
, 金
キーワード：
スポーツ
,
娯楽
翻訳：prémio monetário, recompensa
賞金を賭ける: しょうきんをかける: estabelecer um preço <<< 賭
賞金を出す: しょうきんをだす: oferecer um prémio <<< 出
賞金を得る: しょうきんをえる: ganhar um prémio <<< 得
発音：
しょうぶ
漢字：勝
, 負
キーワード：
スポーツ
翻訳：vitória ou derrota, jogo, competição, partida
勝負する: しょうぶする: fazer um jogo (como), competição, luta
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: ganhar um jogo <<< 勝
勝負に負ける: しょうぶにまける: perder um jogo <<< 負
勝負有り: しょうぶあり: O jogo está a acabar <<< 有
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: empatar <<< 無
勝負を付ける: しょうぶをつける: decidir quem ganha <<< 付
勝負を決する: しょうぶをけっする <<< 決
勝負事: しょうぶごと: jogo de capacidade, jogo de sorte <<< 事
勝負師: しょうぶし: jogador, jogador profissional (casino) <<< 師
一番勝負: いちばんしょうぶ: algo que é decido ao rolar de um dado <<< 一番
一発勝負: いっぱつしょうぶ: competição de apenas uma partida [jogo, tentativa], <<< 一発
三番勝負: さんばんしょうぶ: partida de três jogos <<< 三番
真剣勝負: しんけんしょうぶ: combater com espadas reais, combate sério <<< 真剣
真剣勝負をする: しんけんしょうぶをする: lutar com espadas reais <<< 真剣
関連語:
試合
,
マッチ
,
ギャンブル
発音：
しょうり
漢字：勝
, 利
キーワード：
スポーツ
,
戦争
翻訳：vitória, triunfo
勝利する: しょうりする: ganhar, vencer, triunfar
勝利を得る: しょうりをえる <<< 得
勝利者: しょうりしゃ: vencedor, vitorioso <<< 者
勝利投手: しょうりとうしゅ: lançador vencedor <<< 投手
大勝利: だいしょうり: vitória gloriosa <<< 大
発音：
しろぼし
漢字：白
, 星
キーワード：
スポーツ
翻訳：ponto branco, ponto da vitória
白星を挙げる: しろぼしをあげる: ganhar um jogo [um ponto, uma partida] <<< 挙
白星を取る: しろぼしをとる <<< 取
反意語:
黒星
発音：
しんぱん
漢字：審
, 判
キーワード：
スポーツ
翻訳：juíz, árbitro
審判する: しんぱんする: julgar, fazer de árbitro
審判を下す: しんぱんをくだす: dar um julgamento <<< 下
審判員: しんぱんいん: árbitro <<< 員
審判者: しんぱんしゃ <<< 者
最後の審判: さいごのしんぱん: juízo final <<< 最後
同意語:
アンパイア
発音：
じてん
漢字：次
, 点
キーワード：
政治
,
スポーツ
翻訳：valor [número] seguinte [mais alto]
次点に成る: じてんになる: ficar em segundo, chegar depois de <<< 成
次点者: じてんしゃ: segunda pessoa, candidato com a segunda-melhor pontuação, segundo classificado <<< 者
発音：
じゅうなん
漢字：柔
, 軟
キーワード：
スポーツ
翻訳：suavidade
柔軟な: じゅうなんな: suave, moldável, flexível
柔軟さ: じゅうなんさ: flexibilidade, maleabilidade
柔軟性: じゅうなんせい <<< 性
柔軟路線: じゅうなんろせん: linha ténue <<< 路線
柔軟体操: じゅうなんたいそう: ginástica leve, calistenia <<< 体操
発音：
じゅんい
漢字：順
, 位
キーワード：
スポーツ
翻訳：ordem, classe
順位を決める: じゅんいをきめる: decidir o posicionamento [a classificação] <<< 決
順位を決定する: じゅんいをけっていする <<< 決定
順位決定戦: じゅんいけっていせん: play-off, levantar uns contra os outros
相続順位: そうぞくじゅんい: decreto de sucessão <<< 相続
同意語:
ランキング
発音：
じょうば
漢字：乗
, 馬
キーワード：
スポーツ
翻訳：equitação
乗馬の: じょうばの: equestre
乗馬する: じょうばする: montar um cavalo
乗馬で行く: じょうばでいく: ir a cavalo <<< 行
乗馬靴: じょうばぐつ: botas de equitação <<< 靴
乗馬服: じょうばふく: fato de equitação <<< 服
乗馬鞭: じょうばむち: chicote de equitação <<< 鞭
乗馬術: じょうばじゅつ: equitação, habilidade de montar a cavalo <<< 術
乗馬学校: じょうばがっこう: escola [academia] de equitação <<< 学校
乗馬ズボン: じょうばずぼん: bermudas de equitação <<< ズボン
乗馬クラブ: じょうばくらぶ: clube de equitação <<< クラブ
関連語:
馬乗
,
騎馬
Top Home
