フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
直接アクセス： 狂 , 肝 , 尿 , 忍 , 攻 , 吹 , 更 , 佐 , 伺 , 伴

狂

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 病気
画数: 7
翻訳：fou, folie, manie
キョウ
狂う: くるう: devenir fou, perdre sa raison, s'affoler, perdre la tête, se dérégler (jp.), se déraquer, se déranger, se passionner pour, s'engouer de, s'enticher de, s'emballer pour, se troquer de
狂: くるった: fou, déséquilibré, désaxé, dérangé, déréglé, gauchi, désorganisé
狂わせる: くるわせる: affoler, faire perdre la tête à qn.
狂: きちがい: fou, folle (f.)
狂おしい: くるおしい: être fou de qn
熟語：狂犬 , 狂喜 , 狂気 , 狂人 , 熱狂
語句：荒れ狂う , 狙いが狂う , 露出狂 , 放火狂 , 誇大妄想狂 , 手順が狂う , 手順を狂わせる , 調子が狂う , 予定が狂う , 音程が狂う , 音程が狂った , 手元が狂う , スピード狂

肝

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 臓器
画数: 7
翻訳：foie, vésicule biliaire, courage, cran, audace
カン
肝: きも
肝の太い: きものふとい: être brave [courageux, généreux, large, audacieux], avoir de l'audace <<< 太
肝の小さい: きものちいさい: être mesquin [étroit, petit d'esprit] <<< 小
肝を潰す: きもをつぶす: s'effrayer, se terrifier, effrayer, terrifier, ahurir, abasourdir, ébouriffer <<< 潰
肝を冷やす: きもをひやす: avoir [prendre] peur <<< 冷
肝に銘じる: きもにめいじる: ne pas oublier, bien retenir, conserver [garder] dans sa mémoire <<< 銘
熟語：肝炎 , 肝心 , 肝要 , 肝臓 , 肝煎
語句：肝不全

尿

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：urine, pisse
ニョウ
尿: いばり
尿: ゆばり
尿の: にょうの: urinaire, urique
尿をする: にょうをする: uriner, pisser
尿を出す: にょうをだす <<< 出
尿を漏らす: にょうをもらす: se mouiller <<< 漏
熟語：糖尿病
語句：蛋白尿 , 尿検査
同意語: 小便

忍

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：cacher, supporter
ニン, ジン
忍ぶ: しのぶ: supporter, se cacher, éviter qn (jp.)
忍ばせる: しのばせる: cacher
忍び: しのび: ninja (jp.) <<< 忍者
忍び足で: しのびあしで: à pas étouffés [feutrés], à pas de loup <<< 足
忍び難い: しのびがたい: faine peine à inf. <<< 難
忍び無い: しのびない <<< 無
忍び込む: しのびこむ: se glisser, s'infiltrer, pénétrer furtivement <<< 込
忍び入る: しのびいる <<< 入
忍び出る: しのびでる: faufiler <<< 出
忍び寄る: しのびよる: s'approcher en cachette <<< 寄
忍び泣く: しのびなく: pleurer en cachette [en son coeur] <<< 泣
忍び笑う: しのびわらう: rire en cachette [furtivement, dans sa barbe] <<< 笑
忍: おし: pers.
熟語：堪忍 , 忍耐 , 忍者 , 忍術 , 忍法
語句：恥を忍ぶ , 恥を忍んで , 不便を忍ぶ , 足音を忍ばせて

攻

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 戦争 , スポーツ
画数: 7
翻訳：attaquer, étudier (ext.)
コウ
攻める: せめる: attaquer, assaillir, investir, assiéger
攻める: おさめる: étudier <<< 修
攻め合う: せめあう: s'attaquer les uns contre les autres <<< 合
攻め入る: せめいる: envahir <<< 入
攻め落とす: せめおとす: emporter [prendre] d'assaut sur qc. <<< 落
攻め立てる: せめたてる: renouveler ses attaques, stigmatiser, sermonner <<< 立
攻め倦む: せめあぐむ: être las de faire une attaque
熟語：攻勢 , 攻防 , 特攻 , 攻略 , 専攻 , 攻撃
反意語: 守

吹

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 音楽 , 天気
画数: 7
翻訳：souffler
スイ
吹く: ふく: souffler, jouer d'un instrument de musique, vomir, se vanter, fanfaronner
吹き降ろす: ふきおろす: souffler vers le bas <<< 降
吹き返す: ふきかえす: revenir à la vie, ressusciter <<< 返
吹き掛ける: ふきかける: souffler dans [sur], chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛
吹っ掛ける: ふっかける: chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛
吹き消す: ふきけす: souffler pour éteindre <<< 消
吹き込む: ふきこむ: pénétrer, s'engouffrer, insuffler, inspirer, faire enregistrer <<< 込
吹き荒ぶ: ふきすさぶ: mugir <<< 荒
吹き倒す: ふきたおす: renverser par le vent <<< 倒
吹き出す: ふきだす: commencer à souffler, jaillir, éclater de rire, partir d'un éclat de rire, s'esclaffer <<< 出
吹き散らす: ふきちらす: disperser, éparpiller <<< 散
吹き飛ばす: ふきとばす: emporter qc. <<< 飛
吹き払う: ふきはらう: dissiper <<< 払
吹き捲る: ふきまくる: souffler fort [violemment] <<< 捲
吹き止む: ふきやむ: tomber, s'apaiser, se calmer <<< 止
吹: かぜ: pers.
熟語：吹抜 , 吹雪 , 吹矢
語句：火を吹く , 霧を吹く , 粉が吹く , 泡を吹く , 風が吹く , 嵐が吹く , 笛を吹く , 煙草を吹かす , 香水吹き , 法螺を吹く , 法螺吹き , ハーモニカを吹く , トランペットを吹く , ラッパを吹く , フルートを吹く

更

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：changer, échanger, remplacer
コウ
更える: かえる: changer, échanger, remplacer <<< 替 , 代 , 変
更に: さらに: en plus, jamais (jp.)
更: さら: neuf (jp.)
更ける: ふける: avancer (pour le temps, jp.)
更かす: ふかす: veiller la nuit (jp.)
熟語：更迭 , 変更 , 今更 , 夜更け , 更地 , 尚更 , 更衣 , 更正 , 更新 , 更年期

佐

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：seconder, assister, supporter
サ
佐ける: たすける: sauver qn., secourir qn., aider, assister <<< 助
佐: すけ: adjoint (jp., tit.)
熟語：補佐 , 佐助 , 少佐 , 中佐 , 大佐 , 土佐 , 佐賀

伺

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：consulter, demander, écouter, rendre visite
シ
伺う: うかがう: consulter, demander, écouter
伺い: うかがい: rendre ses respects à qn (jp.)
伺いを立てる: うかがいをたてる: s'enquérir de qc. auprès de qn., consulter l'oracle, demander des instructions <<< 立
伺ねる: たずねる: rendre visite <<< 訪
語句：顔色を伺う , 機嫌を伺う

伴

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 社会
画数: 7
翻訳：compagnon, ami, accompagner
バン, ハン
伴う: ともなう: se faire accompagner par qn., traîner qn. après soi, s'accompagner de qc., entraîner
を伴って: をともなって: avec, accompagné par
伴: とも: compagnon, ami <<< 友
伴: すけ, とも: pers.
熟語：伴侶 , 伴奏 , 同伴


Top Home