イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス:
鳶
,
遥
,
厭
,
爾
,
遜
,
箔
,
煽
,
螺
,
鄙
,
漱
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
鳥
画数:
14
翻訳:nibbio
エン
鳶: とび, とんび: nibbio
鳶が鷹を生む: とびがたかをうむ, とんびがたかをうむ: Da una famiglia come tante nasce un genio
関連語:
凧
カテゴリー:JIS1
違う綴り:
遙
部首:
キーワード:
位置
画数:
14
翻訳:lontano, via, distante
ヨウ
遥かな: はるかな: lontano, a distanza, molto lontano
遥かに: はるかに: lontano, a distanza, molto lontano, molto più, di gran lunga
遥かに良い: はるかによい, はるかにいい: di gran lunga migliore <<< 良
熟語:逍遥
語句:波路遥かに
, 遥か彼方に
同意語:
遠
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
14
翻訳:stancare, esausto, odiare, disprezzare
エン, オン, ヨウ
厭きる: あきる: annoiarsi, perdere interesse <<< 飽
厭う: いとう: non amare, disprezzare, odiare, essere stanco di
厭わない: いとわない: non provare dispiacere (nel fare qlco.), essere disposto a (fare qlco.)
厭わしい: いとわしい: disgustoso
厭す: おす: tener giù, spingere <<< 押
, 圧
, 推
熟語:厭世
語句:世を厭う
, 労を厭わない
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
14
翻訳:tu, è vero
ニ, ジ
爾: なんじ: tu (ant.) <<< 汝
爾り: しかり: è vero <<< 然
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
挨拶
画数:
14
翻訳:umile, modesto, accondiscendere, concedere, concessione, piegarsi, obbedire, seguire
ソン
遜る: ゆずる: concedere, fare una concessione, piegarsi <<< 譲
遜る: へりくだる: essere umile, essere modesto, accondiscendere, umiliarsi, essere servile <<< 謙
遜う: したがう: obbedire, seguire, piegarsi, sottomettersi <<< 従
熟語:謙遜
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
飾り
画数:
14
翻訳:stagnola, foglia (di metallo), doratura, oscuranti di bambù
バク, ハク
箔: はく: stagnola, foglia (di metallo), doratura
箔を付ける: はくをつける: indorare, acquistare prestigio <<< 付
箔: すだれ: oscuranti di bambù <<< 簾
熟語:金箔
語句:アルミ箔
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
14
翻訳:provocare, aizzare, incitare, instigare, lusingare, adulare, persuadere, blandire
セン
煽る: あおる: sventolare (un fuoco), aizzare, incitare, attizzare
煽てる: おだてる: lusingare, persuadere, adulare, instigare, lisciare, blandire
煽て: おだて: lusinga
煽てに乗る: おだてにのる: cedere facilmente alle lusinghe <<< 乗
語句:突風に煽られる
, 団扇で煽ぐ
関連語:
扇
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
軟体動物
画数:
14
翻訳:tritone, lumaca, vite
ラ
螺: にな: famiglia delle chiocciole
螺: にし
螺: ほらがい: tritone lucido <<< 法螺
熟語:栄螺
, 螺子
, 螺旋
, 法螺
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
地理
画数:
14
翻訳:villaggio, campagna, provincia, paesino, basso, modesto, misero
ヒ
鄙: いなか: campagna, provincia <<< 田舎
鄙: ひな
鄙びた: ひなびた: rustico, rurale
鄙しい: いやしい: basso, modesto, misero
熟語:辺鄙
関連語:
村
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
衛生
画数:
14
翻訳:lavare, sciacquare, fare i gargarismi
ソウ
ショウ
漱ぐ: すすぐ: sciacquare, fare i gargarismi
漱: うがい: gargarismo
漱う: あらう: lavare
Top Home