Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
Direkter Zugang:
公正
,
更正
,
恒星
,
厚生
,
抗生物質
,
鉱石
,
光線
,
鉱泉
,
交戦
,
黄泉
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 公
, 正
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Billigkeit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Rechtlichkeit, Unparteilichkeit
公正な: kouseina: billig (a.), ehrlich, fair, gerecht, ohne Falsch, rechtlich, unparteilich
公正な処置: kouseinashochi: gerechte Maßnahme, ehrliches [aufrichtiges, offenes] Verfahren, anständige Behandlung <<< 処置
公正に: kouseini: offen (adv.), ehrlich, rechtlich, unparteilich
公正価格: kouseikakaku: rechtmäßiger [angemessener] Preis <<< 価格
公正証書: kouseishousho: notarielle Urkunde, Notariatsinstrument <<< 証書
公正取引: kouseitorihiki: fairer Handel <<< 取引
公正取引委員会: kouseitorihikiiinkai: Ausschuss zur Herbeiführung ehrlicher [fairer] Geschäftsabschlüsse
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 更
, 正
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: erneute Steuerveranlagung, erneute Festsetzung, Steuerabgaben
更正決定: kouseikettei: Entscheidung über die erneute Einkommensteuerveranlagung <<< 決定
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 恒
, 星
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Fixstern
恒星間空間: kouseikankuukan: interstellarer Raum
Antonyme:
惑星
Aussprache:
kousei
Kanji Buchstabe: 厚
, 生
Stichwort:
Gesundheit
,
Verwaltung
Übersetzung: Förderung der Volkswohlfahrt, soziale Fürsorge, Verbesserung der Lebensverhältnisse (des Volkes)
厚生省: kouseishou: Ministerium für Gesundheit und Wohlfahrt (bis 2000 in Japan) <<< 省
厚生労働省: kouseiroudoushou: Ministerium für Gesundheit Arbeit und Wohlfahrt (seit 2011 in Japan)
厚生年金: kouseinenkin: Wohlfahrtsrente <<< 年金
厚生事業: kouseijigyou: Hilfswerk <<< 事業
verwandte Wörter:
福祉
Aussprache:
kouseibusshitsu
Kanji Buchstabe: 抗
, 生
, 物
, 質
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Antibiotikum
抗生物質の: kouseibusshitsuno: antibiotisch
verwandte Wörter:
ペニシリン
Aussprache:
kouseki
Kanji Buchstabe: 鉱
, 石
Stichwort:
Geologie
Übersetzung: Erz, Gestein, Mineral
鉄鉱石: tekkouseki: Eisenerz, Eisenstein <<< 鉄
Aussprache:
kousen
Kanji Buchstabe: 光
, 線
Stichwort:
Wissenschaft
,
Technologie
Übersetzung: Lichtstrahl
光線の: kousennno: strahlenförmig, strahlenartig
光線状の: kousenjouno <<< 状
光線療法: kousenryouhou: Strahlentherapie <<< 療法
光線兵器: kousenheiki: Strahlenwaffe <<< 兵器
光線分析: kousenbunseki: Spektralanalyse <<< 分析
太陽光線: taiyoukousen: Sonnenstrahl <<< 太陽
屈折光線: kussetsukousen: gebrochener Strahl <<< 屈折
殺人光線: satsujinkousen: Todesstrahlen <<< 殺人
レーザー光線: reezaakousen: Laserstrahl <<< レーザー
verwandte Wörter:
ビーム
Aussprache:
kousen
Kanji Buchstabe: 鉱
, 泉
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Mineralquelle, Mineralwasser
鉱泉水: kousensui: Mineralwasser <<< 水
鉱泉場: kousenjou: Badeort, Mineralquelle <<< 場
鉱泉療法: kousenryouhou: Balneotherapie, Badetherapie <<< 療法
verwandte Wörter:
温泉
,
ミネラル
Aussprache:
kousen
Kanji Buchstabe: 交
, 戦
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Feindseligkeiten, Krieg, Kriegführen, Schlacht, Gefecht, Treffen
交戦する: kousensuru: gegeneinander Krieg führen, eine Schlacht liefern, ins Gefecht [Treffen] kommen
交戦権: kousenken: Kriegszustandsrecht <<< 権
交戦国: kousenkoku: kriegsführende Mächte <<< 国
交戦区域: kousenkuiki: Kriegsgebiet, Kriegszone <<< 区域
交戦状態: kousenjoutai: Kriegszustand <<< 状態
verwandte Wörter:
戦闘
,
戦争
Aussprache:
kousen
Kanji Buchstabe: 黄
, 泉
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Hades, Totenreich
Synonyme:
地獄
,
冥途
Top Home
