フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
結末
,
結論
,
懸念
,
気配
,
家来
,
権威
,
牽引
,
権益
,
検閲
,
喧嘩
発音：
けつまつ
漢字：結
, 末
キーワード：
文学
翻訳：arrangement, règlement, solution, fin, terme, dénouement, issue, aboutissement, résultat
結末が着く: けつまつがつく: finir, se terminer, arriver à une fin, se dénouer <<< 着
結末を着ける: けつまつをつける: finir, terminer, mettre fin à qc., en finir avec qc., arranger, régler, conclure
関連語:
結果
発音：
けつろん
漢字：結
, 論
キーワード：
科学
翻訳：conclusion
結論する: けつろんする: conclure
発音：
けねん
漢字：懸
, 念
翻訳：peur, souci, préoccupation, inquiétude, appréhension
懸念する: けねんする: avoir peur, se soucier, se préoccuper, s'inquiéter, appréhender
関連語:
心配
発音：
けはい
漢字：気
, 配
翻訳：apparence, air, signe, trace, ombre
気配を感じる: けはいをかんじる: sentir <<< 感
春の気配: はるのけはい: signes précurseurs du printemps <<< 春
発音：
けらい
漢字：家
, 来
キーワード：
歴史
翻訳：serviteur, sujet, vassal, suite
家来に成る: けらいになる: entrer au service de qn., devenir vassal de qn. [d'un pays] <<< 成
関連語:
子分
発音：
けんい
漢字：権
, 威
キーワード：
政治
翻訳：autorité, prestige, empire, souveraineté, compétence
権威有る: けんいある: autoritaire, compétent, impérieux <<< 有
権威筋: けんいすじ: source autorisée <<< 筋
権威主義: けんいしゅぎ: autoritarisme <<< 主義
関連語:
威信
発音：
けんいん
漢字：牽
, 引
キーワード：
交通
翻訳：traction, remorquage, remorque
牽引する: けんいんする: remorquer, traîner, tirer
牽引力: けんいんりょく: force de traction, capacité de traction <<< 力
牽引車: けんいんしゃ: tracteur <<< 車
, トラクター
発音：
けんえき
漢字：権
, 益
キーワード：
政治
翻訳：droits et intérêts
権益擁護: けんえきようご: protection de droits et intérêts <<< 擁護
権益を擁護する: けんえきをようごする: conserver [garder, maintenir, protéger] ses droits et intérêts
権益を守る: けんえきをまもる <<< 守
発音：
けんえつ
漢字：検
, 閲
キーワード：
メディア
,
本
翻訳：contrôle, inspection, censure
検閲する: けんえつする: contrôler, inspecter, censurer
検閲官: けんえつかん: censeur <<< 官
検閲済: けんえつずみ: censuré <<< 済
検閲をパスする: けんえつをぱすする: passer la censure <<< パス
発音：
けんか
漢字：喧
違う綴り：
ケンカ
翻訳：querelle, dispute, altercation, démêlé, discussion, engueulade, grabuge, controverse, polémique, bagarre, mêlé, rixe, lutte, conflit
喧嘩する: けんかする: se quereller avec qn., se disputer, se battre, se bagarrer, se chamailler
喧嘩の種: けんかのたね: pomme de discorde, sujet de dispute <<< 種
喧嘩を買う: けんかをかう: accepter un défi, relever [ramasser] le gant <<< 買
喧嘩早い: けんかばやい: chamailleur, querelleur, agressif, bagarreur <<< 早
喧嘩好きの: けんかずきの <<< 好
喧嘩腰の: けんかごしの: agressif, défiant, hargneux, belliqueux <<< 腰
喧嘩別れする: けんかわかれする: se séparer après une dispute <<< 別
喧嘩を売る: けんかをうる: chercher noise [querelle, des raisons] à qn., chercher des poux dans la tête de qn. <<< 売
喧嘩を仕掛る: けんかをしかける <<< 仕掛
口喧嘩: くちげんか: dispute, altercation <<< 口
口喧嘩する: くちげんかする: se disputer
犬の喧嘩: いぬのけんか: bagarre de chiens <<< 犬
夫婦喧嘩: ふうふげんか: scène domestique [conjugale], scène de ménage <<< 夫婦
仲間喧嘩: なかまげんか: scission <<< 仲間
兄弟喧嘩: きょうだいげんか: dispute entre frères <<< 兄弟
Top Home
