ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
聖火
,
静止
,
制覇
,
雪辱
,
選手
,
先着
,
戦闘
,
前衛
,
前半
,
全力
発音：
せいか
漢字：聖
, 火
キーワード：
スポーツ
翻訳：Tocha Olímpica, fogo sagrado
聖火リレー: せいかりれー: retransmissão da Tocha Olímpica
オリンピック聖火: おりんぴっくせいか: tocha Olímpica <<< オリンピック
発音：
せいし
漢字：静
, 止
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：descanço, repouso, quietitude
静止する: せいしする: descansar, ficar quieto, repousar
静止衛星: せいしえいせい: satélite geoestacionário <<< 衛星
静止位置: せいしいち: posição normal <<< 位置
静止状態: せいしじょうたい: condição inativa, estado passivo <<< 状態
発音：
せいは
漢字：制
, 覇
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：conquista, domínio, supremacia
制覇する: せいはする: conquistar, dominar, ganhar o campeonato (de)
同意語:
征服
発音：
せつじょく
漢字：雪
, 辱
キーワード：
スポーツ
,
戦争
翻訳：vingança
雪辱する: せつじょくする: vingar-se de um falhanço, justificar a sua honra
雪辱戦: せつじょくせん: jogo de volta <<< 戦
関連語:
復讐
発音：
せんしゅ
漢字：選
, 手
キーワード：
スポーツ
翻訳：jogador (participante), atleta, desportista
選手村: せんしゅむら: vila Olímpica <<< 村
選手権: せんしゅけん: campeonato, título <<< 権
選手権大会: せんしゅけんたいかい: séries de campeonato <<< 大会
選手団: せんしゅだん: equipa desportiva <<< 団
拳闘選手: けんとうせんしゅ: lutador, pugilista <<< 拳闘
現役選手: げんえきせんしゅ: jogador na lista de jogadores <<< 現役
五輪選手: ごりんせんしゅ: Olympic player <<< 五輪
体操選手: たいそうせんしゅ: ginasta <<< 体操
万能選手: ばんのうせんしゅ: jogador versátil <<< 万能
出場選手: しゅつじょうせんしゅ: participação, entrada <<< 出場
強化選手: きょうかせんしゅ: desportista fortalecido <<< 強化
競歩選手: きょうほせんしゅ: caminhante <<< 競歩
補欠選手: ほけつせんしゅ: jogador substituto, reserva <<< 補欠
主力選手: しゅりょくせんしゅ: jogador principal <<< 主力
職業選手: しょくぎょうせんしゅ: jogador profissional, pro <<< 職業
新人選手: しんじんせんしゅ: amador, iniciante, jogador principiante <<< 新人
水泳選手: すいえいせんしゅ: nadador <<< 水泳
野球選手: やきゅうせんしゅ: jogador de beisebol <<< 野球
オリンピック選手: おりんぴっくせんしゅ: jogador olímpico <<< オリンピック
マラソン選手: まらそんせんしゅ: corredor de maratona <<< マラソン
アーチェリー選手: あーちぇりーせんしゅ: arqueiro <<< アーチェリー
クリケットの選手: くりけっとのせんしゅ: jogador de críquet <<< クリケット
サッカー選手: さっかーせんしゅ: futebolista <<< サッカー
トライアスロンの選手: とらいあすろんのせんしゅ: triatleta <<< トライアスロン
テニス選手: てにすせんしゅ: jogador de ténis <<< テニス
ハードル選手: はーどるせんしゅ: saltador de obstáculos <<< ハードル
バスケット選手: ばすけっとせんしゅ: jogador de basquetebol <<< バスケット
フェンシング選手: ふぇんしんぐせんしゅ: praticante de esgrima <<< フェンシング
フットボール選手: ふっとぼーるせんしゅ: jogador de futebol <<< フットボール
プロ選手: ぷろせんしゅ: jogador profissional <<< プロ
ホッケー選手: ほっけーせんしゅ: jogador de hóquei <<< ホッケー
ラグビー選手: らぐびーせんしゅ: jogador de rúgbi <<< ラグビー
レスリング選手: れすりんぐせんしゅ: wrestler, lutador <<< レスリング
発音：
せんちゃく
漢字：先
, 着
キーワード：
スポーツ
翻訳：primeira chegada [adiatada]
先着順に: せんちゃくじゅんに: em ordem de chegada, primeiro a ser atendido (masculino), primeira a ser atendida (feminino) <<< 順
先着者: せんちゃくしゃ: primeiro a chegar <<< 者
発音：
せんとう
漢字：戦
, 闘
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：batalha, combate, guerra, luta
戦闘する: せんとうする: lutar
戦闘的: せんとうてき: guerreiro, bélico <<< 的
戦闘機: せんとうき: avião de combate [guerra] <<< 機
戦闘服: せんとうふく: uniforme de batalha <<< 服
戦闘帽: せんとうぼう: capacete de serviço de campo <<< 帽
戦闘力: せんとうりょく: capacidade de luta <<< 力
戦闘員: せんとういん: combatente <<< 員
非戦闘員: ひせんとういん: não-combatente <<< 非
戦闘部隊: せんとうぶたい: unidade de combate <<< 部隊
戦闘準備: せんとうじゅんび: preparação para ação <<< 準備
関連語:
交戦
,
戦争
発音：
ぜんえい
漢字：前
, 衛
キーワード：
スポーツ
,
芸術
翻訳：guarda avançada, vanguarda
前衛派: ぜんえいは: vanguardista <<< 派
前衛芸術: ぜんえいげいじゅつ: arte vanguardista <<< 芸術
前衛美術: ぜんえいびじゅつ <<< 美術
前衛音楽: ぜんえいおんがく: música vanguardista <<< 音楽
反意語:
後衛
発音：
ぜんはん,
ぜんぱん
漢字：前
, 半
キーワード：
カレンダー
,
スポーツ
翻訳：a última metade, a primeira metade
前半に: ぜんはんに: na primeira metade de
前半戦: ぜんはんせん: primeira metade [parte] (de tempo) <<< 戦
反意語:
後半
発音：
ぜんりょく
漢字：全
, 力
キーワード：
スポーツ
,
交通
翻訳：toda a sua força
全力で: ぜんりょくで: no seu melhor, com toda a energia, com máxima potência
全力を尽くす: ぜんりょくをつくす: fazer o melhor <<< 尽
全力を注ぐ: ぜんりょくをそそぐ: dedicar-se a algo, dedicar toda a sua energia <<< 注
全力疾走: ぜんりょくしっそう: jato, acelerador
Top Home
