ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
,
44
,
45
,
46
,
47
,
48
,
49
,
50
,
51
,
52
,
53
,
54
,
55
,
56
,
57
,
58
,
59
,
60
,
61
,
62
,
63
,
64
,
65
,
66
,
67
,
68
,
69
,
70
,
71
,
72
,
73
,
74
,
75
,
76
,
77
直接アクセス：
失効
,
執行
,
漆黒
,
湿疹
,
失神
,
失踪
,
失速
,
湿地
,
嫉妬
,
失敗
発音：
しっこう
漢字：失
, 効
キーワード：
行政
翻訳：Ungültigmachen, Außerkraftsetzung, Ungültigwerden
失効する: しっこうする: ungültig werden, außer Kraft treten, ablaufen
失効させる: しっこうさせる: ungültig machen, ungültig erklären, außer Kraft setzen
関連語:
無効
発音：
しっこう
漢字：執
, 行
キーワード：
行政
翻訳：Ausführung, Ausübung, Durchführung, Vollstreckung, Vollziehung, Begehung
執行する: しっこうする: ausführen, ausüben, durchführen, vollstrecken, vollziehen, begehen, abhalten
刑を執行する: けいをしっこうする: die Todesstrafe [das Todesurteil] vollziehen [vollstrecken], hinrichten <<< 刑
執行部: しっこうぶ: Führungskräfte <<< 部
執行者: しっこうしゃ: Vollstrecker, Aufführender <<< 者
執行官: しっこうかん: Gerichtsdiener, Gerichtsvollzieher, Exekutor <<< 官
執行権: しっこうけん: Vollzugsgewalt, Exekutivgewalt <<< 権
執行委員: しっこういいん: Vollzugsausschussmitglied, Mitglied des Exekutivkomitee <<< 委員
執行委員会: しっこういいんかい: Vollzugsausschuss, Exekutivkomitee, geschäftsführender Vorstand <<< 会
執行機関: しっこうきかん: Exekutivorgan <<< 機関
執行手続: しっこうてつづき: Vollstreckungsformalität <<< 手続
執行命令: しっこうめいれい: Vollstreckungsbefehl <<< 命令
執行猶予: しっこうゆうよ: Vollstreckungsaufschub <<< 猶予
執行猶予に成る: しっこうゆうよになる: mit Bewährungsfrist verurteilt werden, Bewährungsfrist erhalten <<< 成
職務を執行する: しょくむをしっこうする: sein Amt ausüben, seinen Dienst verrichten <<< 職務
死刑執行: しけいしっこう: Vollstreckung des Todesurteils, Hinrichtung <<< 死刑
強制執行: きょうせいしっこう: Zwangsvollstreckung <<< 強制
発音：
しっこく
漢字：漆
, 黒
キーワード：
色
翻訳：Pechschwarz, Rabenschwarz
漆黒の: しっこくの: pechschwarz, rabenschwarz
発音：
しっしん
漢字：湿
, 疹
キーワード：
病気
翻訳：Ekzem
発音：
しっしん
漢字：失
, 神
キーワード：
医学
翻訳：Ohnmacht, Bewusstlosigkeit, Besinnungslosigkeit
失神する: しっしんする: in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein [die Besinnug] verlieren
失神した: しっしんした: ohnmächtig
関連語:
気絶
発音：
しっそう
漢字：失
キーワード：
犯罪
翻訳：Verschollenheit, Vermisstheit
失踪する: しっそうする: verschollen (vermisst) sein
失踪者: しっそうしゃ: Verschollener, Vermisster <<< 者
失踪届: しっそうとどけ: Verschollenheitsmeldung <<< 届
失踪宣言: しっそうせんげん: Verschollenheitserklärung <<< 宣言
発音：
しっそく
漢字：失
, 速
キーワード：
飛行機
翻訳：Stillstand
失速する: しっそくする: die Geschwindigkeit verlieren, überzogen werden
発音：
しっち,
しめじ
漢字：湿
, 地
キーワード：
自然
,
野菜
翻訳：Sumpfgegend, sumpfiger [feuchter, nasser] Boden, Shimeji Pilz
湿地帯: しっちたい: sumpfiges Gebiet <<< 帯
関連語:
湿原
発音：
しっと
漢字：嫉
, 妬
キーワード：
愛
翻訳：Eifersucht, Neid, Missgunst
嫉妬心: しっとしん <<< 心
嫉妬心から: しっとしんから: aus Eifersucht
嫉妬心を起こす: しっとしんをおこす: eifersüchtig [neidisch] werden (auf) <<< 起
嫉妬に燃える: しっとにもえる: gelb vor Neid sein <<< 燃
嫉妬する: しっとする: eifersüchtig [neidisch] sein (auf), missgönnen (jm.)
嫉妬して: しっとして: eifersüchtig (adv.), neidisch
嫉妬深い: しっとぶかい: eifersüchtig (auf), neidisch (auf), missgünstig <<< 深
関連語:
焼餅
発音：
しっぱい
漢字：失
, 敗
翻訳：Misserfolg, Missglücken, Misslingen, Erfolglosigkeit, Fehlschlag, Fehler
失敗する: しっぱいする: keine Erfolg haben, danebengehen, missglücken, misslingen, missraten, fehlschlagen
失敗に終わる: しっぱいにおわる: zum Misserfolg führen <<< 終
失敗作: しっぱいさく: verfehltes Werk, Flop <<< 作
失敗者: しっぱいしゃ: der Erfolglose, Nichtskönner, Versager <<< 者
失敗談: しっぱいだん: Rede eines Misserfolgs <<< 談
大失敗: だいしっぱい: grober Fehler, Fiasko, Katastrophe <<< 大
見事に失敗する: みごとにしっぱいする: Es ist ihm völlig misslungen <<< 見事
受験に失敗する: じゅけんにしっぱいする: in [bei] einer Prüfung durchfallen, eine Prüfung nicht bestehen <<< 受験
同意語:
ミス
反意語:
成功
Top Home
