ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
何時
,
胃痛
,
五日
,
逸話
,
射手
,
移転
,
遺伝
,
意図
,
糸杉
,
井戸
発音：
いつ,
なんじ
漢字：何
, 時
キーワード：
時間
翻訳：quando, a que horas
何時も: いつも: sempre, normalmente, habitualmente
何時でも: いつでも: a qualquer hora
何時だって: いつだって
何時から: いつから: desde quando, a partir de que horas, há quanto tempo
何時か: いつか: um dia, uma hora, uma vez, um desses dias, outro dia (indicando possibilidade futura ou tempo indeterminado)
何時に: なんじに: a que horas
何時の間にか: いつのまにか: subitamente, repentinamente, bruscamente, algo que acontece antes de ser percebido <<< 間
何時の間に: いつのまに
何時迄も: いつまでも: sempre, permanentemente, para todo o sempre <<< 迄
何時頃: いつごろ: a que horas, a que época, a que momento <<< 頃
今何時ですか: いまなんじですか: Que horas são? Qual o horário? <<< 今
大抵何時も: たいていいつも: quase sempre <<< 大抵
発音：
いつう
漢字：胃
, 痛
キーワード：
病気
翻訳：dor de estômago, gastralgia
関連語:
腹痛
発音：
いつか,
ごにち
漢字：五
, 日
違う綴り：
5日
キーワード：
カレンダー
翻訳：cinco dias, o quinto dia (do mês)
五日間: いつかかん: cinco dias <<< 間
五日目: いつかめ: quinto dia <<< 目
発音：
いつわ
漢字：逸
, 話
キーワード：
歴史
,
文学
翻訳：anedota, episódio
逸話的: いつわてき: anedótico, empírico <<< 的
逸話集: いつわしゅう: coleção de anedotas <<< 集
関連語:
エピゾード
発音：
いて,
しゃしゅ
漢字：射
, 手
キーワード：
戦争
翻訳：atirador, franco-atirador
射手座: いてざ: Sagitário (constelação) <<< 座
発音：
いてん
漢字：移
, 転
キーワード：
交通
翻訳：remoção (de um local a outro), transferência
移転する: いてんする: mover, remover, transferir algo (de um local a outro)
移転させる: いてんさせる: mover, causar a remoção ou a transferência de algo (de um local a outro)
移転先: いてんさき: novo endereço, local de destino (em uma transferência) <<< 先
移転料: いてんりょう: compensação financeira a uma remoção ou transferência <<< 料
移転日: いてんび: dia de uma mudança ou transferência <<< 日
移転支出: いてんししゅつ: redistribuição de renda, auxílio financeiro <<< 支出
移転通知: いてんつうち: notificação, aviso (de remoção) <<< 通知
海外移転: かいがいいてん: offshoring (deslocalização de empresas) <<< 海外
技術移転: ぎじゅついてん: transferência tecnológica <<< 技術
関連語:
引越
,
移動
発音：
いでん
漢字：遺
, 伝
キーワード：
生物
,
医学
翻訳：hereditariedade, herança
遺伝の: いでんの: hereditário, genético
遺伝する: いでんする: ser hereditário, ser herdado, ser transmitido, ser passado (de uma geração a outra)
遺伝に因って: いでんによって: hereditariamente, de acordo com a hereditariedade, por meio de hereditariedade <<< 因
遺伝質: いでんしつ: propriedade genética, ideoplasma <<< 質
遺伝学: いでんがく: genética (ciência) <<< 学
遺伝学者: いでんがくしゃ: geneticista <<< 学者
遺伝子: いでんし: gene <<< 子
遺伝子型: いでんしがた: genótipo <<< 型
遺伝子工学: いでんしこうがく: engenharia genética <<< 工学
遺伝子操作: いでんしそうさ: manipulação genética <<< 操作
遺伝子銀行: いでんしぎんこう: banco genético, banco de genes <<< 銀行
遺伝病: いでんびょう: doença hereditária <<< 病
遺伝情報: いでんじょうほう: informação genética <<< 情報
遺伝コード: いでんコード: código genético <<< コード
発音：
いと
漢字：意
, 図
翻訳：intenção, propósito, objetivo
意図する: いとする: pretender, almejar
意図的: いとてき: intencional, proposital, deliberado <<< 的
意図的に: いとてきに: intencionalmente, deliberadamente, propositalmente
発音：
いとすぎ
漢字：糸
, 杉
キーワード：
木
翻訳：cipreste
発音：
いど
漢字：井
, 戸
キーワード：
家
翻訳：poço
井戸を掘る: いどをほる: cavar um poço <<< 掘
井戸掘り: いどほり: ato de cavar um poço, aquele que cava um poço
井戸を浚う: いどをさらう: limpar um poço, remover a lama de um poço <<< 浚
井戸浚い: いどさらい: limpeza de um poço
井戸水: いどみず: água de poço <<< 水
井戸水を汲む: いどみずをくむ: tirar, coletar [água de um poço] <<< 汲
井戸車: いどぐるま: roda de poço, polia de poço <<< 車
井戸端: いどばた: lado do poço, arredores do poço <<< 端
井戸端会議: いどばたかいぎ: fofoca, grupo de fofoqueiras <<< 会議
井戸ポンプ: いどぽんぷ: bomba de poço <<< ポンプ
油井戸: あぶらいど: poço de petróleo <<< 油
Top Home
