日葡翻訳辞書・事典: ひ

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17
直接アクセス：表面 , 漂流 , 評論 , 費用 , 日和 , 避雷針 , 平泳ぎ , 平手 , 平目 , 飛龍

表面

発音：ひょうめん
漢字：表 , 面
キーワード：化学
翻訳：superfície, face, aparência
表面に: ひょうめんに: no exterior, na superfície
表面の: ひょうめんの: da superfície, superficial
表面的: ひょうめんてき <<< 的
表面的に: ひょうめんてきに: superficialmente
表面的には: ひょうめんてきには: para fora, na superfície, aparentemente, na face disso
表面上は: ひょうめんじょうは <<< 上
表面に現れる: ひょうめんにあらわれる: vir à tona [superfície] <<< 現
表面化する: ひょうめんかする: chegar à frente, vir à superfície <<< 化
表面積: ひょうめんせき: área da superfície <<< 積
表面張力: ひょうめんちょうりょく: tensão da superfície <<< 張力

漂流

発音：ひょうりゅう
漢字：漂 , 流
キーワード：海
翻訳：deriva
漂流する: ひょうりゅうする: andar à deriva
漂流者: ひょうりゅうしゃ: náufrago <<< 者
漂流船: ひょうりゅうせん: barco à deriva <<< 船
漂流物: ひょうりゅうぶつ: deriva, restos, destroços <<< 物
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: Drifting Classroom (um manga de Kazuo Umeki, 1972 – 1974) <<< 教室

発音：ひょうろん
漢字：評 , 論
キーワード：文学 , メディア
翻訳：criticismo, crítica
評論する: ひょうろんする: criticar, comentar
評論の: ひょうろんの: crítico
評論家: ひょうろんか: crítico, teórico <<< 家
評論雑誌: ひょうろんざっし: crítica (jornal) <<< 雑誌
人物評論: じんぶつひょうろん: criticismo pessoal <<< 人物
同意語: 批評 , レビュー

費用

発音：ひよう
漢字：費 , 用
キーワード：会計
翻訳：despesa, custo
費用が掛かる: ひようがかかる: ser dispendioso [caro] <<< 掛
費用の掛かる: ひようのかかる: caro, dispendioso
費用が嵩む: ひようがかさむ: as despesas acumulam-se <<< 嵩
費用を惜しまない: ひようをおしまない: não poupar custos <<< 惜
費用を負担する: ひようをふたんする: aguentar as despesas <<< 負担
裁判費用: さいばんひよう: despesas [custos] judiciais <<< 裁判
余計な費用: よけいなひよう: despesas extra <<< 余計
出張費用: しゅっちょうひよう: despesas de viagem, subsídio de viagem <<< 出張
訴訟費用: そしょうひよう: custos de uma ação <<< 訴訟
関連語: 経費