ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21
直接アクセス: 作法 , 仙人掌 , 様々 , 左右 , 左様 , 作用 , 左翼 , 皿洗 , 三位 , 参加

作法

発音: さほう
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:манеры , этикет,поведение
作法に適う: さほうにかなう: соответсвовать этикету <<<
作法に悖る: さほうにもとる: нарушать этикет
作法に外れる: さほうにはずれる <<<
作法を習う: さほうをならう: учиться манерам [этикету] <<<
作法を守る: さほうをまもる: соблюдать этикет <<<
作法を心得た: さほうをこころえた: с хорошими манерами
作法を心得ない: さほうをこころえない: с плохими манерами
行儀作法: ぎょうぎさほう: манеры, правила поведения,этикет <<< 行儀
礼儀作法: れいぎさほう: этикет, правила приличия <<< 礼儀
関連語: エチケット , マナー

仙人掌

発音: さぼてん
漢字: , ,
違う綴り: サボテン
キーワード: 植物
翻訳:кактус

様々

発音: さまざま
漢字:
違う綴り: 様様
翻訳:разнообразие
様々な: さまざまな: различные, всяческие, всякого вида, всевозможные
様々な理由: さまざまなりゆう: разнообразные причины <<< 理由
様々に: さまざまに: всячески, на все лады
同意語: 変化

左右

発音: さゆう
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:право и лево
左右に: さゆうに: слева и справа
左右する: さゆうする: держать в своих руках, управлять, решать, определять,оказывать решающее влияние
左右される: さゆうされる: зависеть (от чего-либо), определяться (чем-либо),находиться под воздействием (чего-либо)
左右を見る: さゆうをみる: посмотреть в обе стороны (налево и направо) <<<
言を左右にする: げんをさゆうにする: увиливать <<<

左様

発音: さよう
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:так, да,видите ли…; скажем…
左様なら: さようなら, さよなら: до свидания

作用

発音: さよう
漢字: ,
キーワード: 科学 , 医学
翻訳:[воз]действие, работа,влияние, процесс (как 2-й компонент сложн. сл. часто не переводится),взаимодействие
作用する: さようする: действовать, оказывать действие
作用範囲: さようはんい: радиус действия <<< 範囲
副作用: ふくさよう: побочное действие (напр. лекарства) <<<
反作用: はんさよう: физпротиводействие <<<
還元作用: かんげんさよう: редукция,процесс восстановления[сокращения] <<< 還元
解毒作用: げどくさよう: детоксикация (процесс) <<< 解毒
交互作用: こうごさよう: взаимодействие <<< 交互
浸透作用: しんとうさよう: осмотическое действие <<< 浸透
自動作用: じどうさよう: автоматическое действие <<< 自動
浸食作用: しんしょくさよう: эрозия,процесс эрозии <<< 浸食
消化作用: しょうかさよう: пищеварительный процесс <<< 消化
緩衝作用: かんしょうさよう: амортизация,буферизация <<< 緩衝
心理作用: しんりさよう: психический процесс <<< 心理
感応作用: かんのうさよう: индукция <<< 感応
生殖作用: せいしょくさよう: процесс размножения <<< 生殖
堆積作用: たいせきさよう: накопление,отложение <<< 堆積
梃子の作用: てこのさよう: действие рычагов,финансовый рычаг <<< 梃子
同化作用: どうかさよう: процесс ассимиляции <<< 同化
排泄作用: はいせつさよう: выделительный процесс <<< 排泄
反射作用: はんしゃさよう: биолрефлекторное действие <<< 反射
相互に作用する: そうごにさようする: взаимодействовать,влиять друг на друга <<< 相互
相互作用: そうごさよう: взаимодействие <<< 相互
分解作用: ぶんかいさよう: деградация,процесс разложения <<< 分解
補償作用: ほしょうさよう: компенсация <<< 補償

左翼

発音: さよく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:левое крыло,левый фланг, политлевые, левое крыло
左翼の: さよくの: левый
左翼的: さよくてき <<<
左翼手: さよくしゅ: игрок левого фланга <<<
左翼団体: さよくだんたい: левая организация <<< 団体
左翼分子: さよくぶんし: левый элемент <<< 分子
新左翼: しんさよく: политновые левые <<<
関連語: 右翼

皿洗

発音: さらあらい
漢字: ,
キーワード: 台所用品
翻訳:мытье посуды
皿洗い器: さらあらいき: посудомоечная машина <<<
皿洗する: さらあらいする: мыть посуду

三位

発音: さんい, さんみ
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:исттретий ранг, троица (триединое божество)
三位一体: さんみいったい: троица (триединое божество) <<< 一体
三位一体の: さんみいったいの: тринитарный
三位一体説: さんみいったいせつ: тринитаризм <<<

参加

発音: さんか
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:участие
参加する: さんかする: участвовать, принимать участие (в чём-либо)
参加者: さんかしゃ: участник <<<
参加国: さんかこく: страна-участница <<<
参加校: さんかこう: школа-участник <<<
参加支払: さんかしはらい: платёж для спасения кредита <<< 支払
参加引受: さんかひきうけ: акцепт за честь
不参加: ふさんか: неучастие <<<
経営参加: けいえいさんか: участие в управлении <<< 経営


Top Home