Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46
Direkter Zugang: 水虫 , 味噌 , 晦日 , 見立て , 未知 , 道草 , 満潮 , 道順 , 道連れ , 道程

水虫

Aussprache: mizumushi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krankheit
Übersetzung: Wasserläufer, Fußpilz, Hautpilz

味噌

Aussprache: miso
Kanji Buchstabe:
Stichwort: Japanische Küche
Übersetzung: Sojabohnenpastete, Miso
味噌を付ける: misootsukeru: Miso bestreichen (auf), einen Fehler machen, entehren <<<
味噌汁: misoshiru: Misosuppe <<<
味噌漬け: misoZuke: in Miso eingelegte Gemüse <<<
味噌っ歯: misoppa: fauler [schlechter] Zahn <<<
糠味噌: nukamiso: Kleienmus <<<
手前味噌: temaemiso: Eigenlob, Selbstlob, Selbstverherrlichung, Angabe <<< 手前
手前味噌ではないが: temaemisodehanaiga: 'Ich bin zwar kein Prahlhans, aber', 'Es klingt fast wie Angabe, aber' <<< 手前
verwandte Wörter:

晦日

Aussprache: misoka
Kanji Buchstabe:
andere Orthographien: 三十日
Stichwort: Kalender
Übersetzung: der letzte Tag des Monats
晦日払: misokabarai: Zahlung am Monatsende <<<
大晦日: oomisoka: der letzte Tag des Jahres, Silvester <<< , 除夜

見立て

Aussprache: mitate
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Diagnose, Urteil, Gutachten, Schätzung
見立て違い: mitatechigai: falsche Diagnose <<<
見立て違いをする: mitatechigaiosuru: eine falsche Diagnose erstellen, falsch [fälschlicherweise] urteilen [einschätzen]

未知

Aussprache: michi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Mathematik
Übersetzung: unbekkant, fremd
未知の: michino
未知の人: michinohito: Unbekkanter, Fremder <<<
未知数: michisuu: unbekkante Größe <<<

道草

Aussprache: michikusa
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Bummelei
道草を食う: michikusaokuu: sich unterwegs [auf dem Weg] Zeit lassen, bummeln <<<

満潮

Aussprache: michishio, manchou
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 満ち潮
Stichwort: See
Übersetzung: Flut
満潮時に: manchoujini: bei Flut <<<
verwandte Wörter: 引潮

道順

Aussprache: michijun
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Route, Weg
道順を教える: michijunnooshieru: den Weg zeigen <<<
verwandte Wörter: ルート

道連れ

Aussprache: michiZure
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Mitreisender, Reisegefährte, Begleiter
道連れに成る: michiZureninaru: zusammen reisen (mit) <<<
旅は道連れ世は情け: tabihamichiZureyohanasake: Eine Hand wäscht die andere (ein japanisches Sprichwort) <<<

道程

Aussprache: michinori, doutei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: Wegstrecke, Entfernung


Top Home