イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
怠け者
,
日課
,
入社
,
任務
,
能力
,
配置
,
派遣
,
花道
,
早番
,
抜擢
発音：
なまけもの
漢字：怠
, 者
キーワード：
仕事
,
動物
翻訳：fannullone, pigro, pigrone
怠け者の: なまけものの: pigro
怠け者な: なまけものな
発音：
にっか
漢字：日
, 課
キーワード：
仕事
翻訳：lezione [lavoro, procedura] quotidiana
日課を行う: にっかをおこなう: eseguire la lezione [lavoro, procedura] quotidiana <<< 行
日課を果す: にっかをはたす <<< 果
日課表: にっかひょう: orario di lezioni, programma giornaliero <<< 表
発音：
にゅうしゃ
漢字：入
, 社
キーワード：
仕事
翻訳：trovare un collocamento
入社する: にゅうしゃする: trovare un collocamento
入社試験: にゅうしゃしけん: esame di ammissione, colloquio personale <<< 試験
関連語:
就職
発音：
にんむ
漢字：任
, 務
キーワード：
仕事
翻訳：dovere, ufficio, missione
任務を果す: にんむをはたす: adempiere i propri doveri <<< 果
任務を与える: にんむをあたえる: incaricare (un compito) <<< 与
任務を課する: にんむをかする <<< 課
任務を帯びる: にんむをおびる: assumersi la responsabilità di una missione <<< 帯
関連語:
義務
発音：
のうりょく
漢字：能
, 力
キーワード：
仕事
翻訳：abilità, facoltà, capacità
能力が有る: のうりょくがある: essere capace di fare <<< 有
能力が無い: のうりょくがない: essere incapace di fare qc <<< 無
能力の有る: のうりょくのある: capace, competente <<< 有
能力の無い: のうりょくのない: incapace, incompetente <<< 無
能力が衰える: のうりょくがおとろえる: le capacità declinano <<< 衰
能力給: のうりょくきゅう: paga in base alle capacità <<< 給
能力主義: のうりょくしゅぎ: sistema di merito <<< 主義
能力テスト: のうりょくてすと: prova attitudinale <<< テスト
超能力: ちょうのうりょく: potere soprannaturale, psicocinesi <<< 超
超能力の: ちょうのうりょくの: psicocinetico
責任能力: せきにんのうりょく: responsabilità, competenza <<< 責任
支払能力: しはらいのうりょく: solvibilità <<< 支払
生産能力: せいさんのうりょく: capacità produttiva <<< 生産
生殖能力: せいしょくのうりょく: fecondità, virilità <<< 生殖
行為能力: こういのうりょく: competenza legale, capacità di contrattare <<< 行為
関連語:
性能
,
手腕
発音：
はいち
漢字：配
, 置
キーワード：
仕事
翻訳：disposizione, allocazione, distribuzione
配置する: はいちする: disporre, organizzare, distribuire, implementare
配置転換: はいちてんかん: ridistribuzione del personale <<< 転換
気圧配置: きあつはいち: distribuzione della pressione atmosferica <<< 気圧
関連語:
配備
発音：
はけん
漢字：派
, 遣
キーワード：
仕事
翻訳：missione di lavoro
派遣する: はけんする: delegare, inviare in missione
派遣切り: はけんぎり: riduzione dei lavoratori temporanei <<< 切
派遣軍: はけんぐん: corpo di spedizione <<< 軍
派遣団: はけんだん: delegazione <<< 団
派遣員: はけんいん: delegato <<< 員
派遣社員: はけんしゃいん: lavoratore temporaneo, precario <<< 社員
派遣会社: はけんがいしゃ: agenzia di lavoro temporaneo <<< 会社
発音：
はなみち
漢字：花
, 道
キーワード：
ショー
,
仕事
翻訳：hanamichi, 'strada dei fiori' (una piattaforma per gli attori che entrano sul palco in mezzo al pubblico)
花道を飾る: はなみちをかざる: andare gloriosamente in pensione <<< 飾
発音：
はやばん
漢字：早
, 番
キーワード：
仕事
翻訳：primo turno
関連語:
遅番
発音：
ばってき,
ばったく
漢字：抜
キーワード：
仕事
翻訳：selezione (di una persona), scelta
抜擢する: ばってきする: selezionare (una persona), scegliere
Top Home
