Представление на японском
Номер страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
Прямой доступ:
無念
,
滅亡
,
物語
,
紋章
,
勇者
,
由来
,
世継
,
領主
,
黎明
,
歴史
произношение:
munen
иероглифы: 無
, 念
ключевые слова:
История
перевод: сожаление, досада
無念に思う: munennniomou: сожалеть, досадовать, испытывать чувство обиды <<< 思
無念を晴らす: munennoharasu: расквитаться [отплатить] за обиду <<< 晴
無念無想: munenmusou: будполная отрешённость,кн. быть ко всему безучастным, не иметь ни мыслей, ни желаний
проверить также:
残念
произношение:
metsubou
иероглифы: 滅
, 亡
ключевые слова:
История
перевод: гибель, уничтожение, падение (напр. империи)
滅亡する: metsubousuru: погибнуть, пасть
проверить также:
絶滅
произношение:
monogatari
иероглифы: 物
, 語
ключевые слова:
История
,
Литература
перевод: рассказ, повесть
物語る: monogataru: рассказывать, повествовать
物語的な: monogataritekina: повествовательный <<< 的
物語風の: monogatarihuuno <<< 風
源氏物語: genjimonogatari: 'Повесть о Гэндзи' <<< 源氏
残酷物語: zangokumonogatari: жестокая история <<< 残酷
指輪物語: yubiwamonogatari: 'Властелин колец' (роман Ж. Р. Р. Толкиена) <<< 指輪
妖精物語: youseimonogatari: сказка о феях <<< 妖精
若草物語: wakakusamonogatari: 'Маленькие женщины' (роман Луизы Мэй Олкотт ) <<< 若草
イソップ物語: isoppumonogatari: басни Эзопа <<< イソップ
フィラデルフィア物語: firaderufiamonogatari: 'Филадельфийская история' (фильм США, 1940) <<< フィラデルフィア
проверить также:
話
,
伝説
,
童話
произношение:
monshou
иероглифы: 紋
, 章
ключевые слова:
История
перевод: герб
紋章の: monshouno: гербовый, геральдический
紋章学: monshougaku: геральдика, гербоведение <<< 学
紋章学者: monshougakusha: геральдист, эксперт по геральдике <<< 学者
проверить также:
ワッペン
произношение:
yuusha
иероглифы: 勇
, 者
ключевые слова:
Война
,
История
перевод: кнхрабрец, смелый [отважный] человек
проверить также:
英雄
произношение:
yurai
иероглифы: 由
, 来
ключевые слова:
История
перевод: происхождение, источник, начало, история, с давних пор, издавна, искони, изначала
由来する: yuraisuru: происходить, вести своё начало (от чего-либо)
由来書: yuraisho: история,мемуары <<< 書
синонимы:
起源
,
ルーツ
проверить также:
原因
произношение:
yotsugi
иероглифы: 世
, 継
ключевые слова:
История
перевод: преемник, наследник
произношение:
ryoushu
иероглифы: 領
, 主
ключевые слова:
История
перевод: феодал,владелец поместья,владелец феода
проверить также:
大名
произношение:
reimei
иероглифы: 明
ключевые слова:
История
,
Время
перевод: кнзаря, рассвет
黎明に: reimeini: на заре
黎明期: reimeiki: кнзаря новой эры <<< 期
синонимы:
明方
,
夜明
произношение:
rekishi
иероглифы: 歴
, 史
ключевые слова:
История
перевод: история, прошлое (чьё-либо)
歴史的: rekishiteki: исторический <<< 的
歴史上の: rekishijouno: исторически, с точки зрения истории <<< 上
歴史に残る: rekishininokoru: войти в историю <<< 残
歴史家: rekishika: историк <<< 家
歴史書: rekishisho: книга по истории <<< 書
歴史学: rekishigaku: история (как наука), историческая наука <<< 学
歴史小説: rekishishousetsu: исторический роман <<< 小説
歴史ドラマ: rekishidorama: исторический сериал <<< ドラマ
Top Home
