ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
直接アクセス: 検出 , 検証 , 懸賞 , 献身 , 検事 , 賢者 , 拳銃 , 謙譲 , 牽制 , 建設

検出

発音: けんしゅつ
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:обнаружение, открытие, отыскание
検出する: けんしゅつする: обнаруживать, выявлять (в результате исследования)
検出限度: けんしゅつげんど: предел обнаружения,чувствительность <<< 限度
関連語: 発見

検証

発音: けんしょう
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:проверка ,инспекция(на месте),верификация
検証する: けんしょうする: инспектировать,проверять,утверждать завещание
現場検証: げんばけんしょう: осмотр места происшествия <<< 現場

懸賞

発音: けんしょう
漢字: ,
キーワード: ゲーム
翻訳:приз , награда,премия
懸賞に当る: けんしょうにあたる: выиграть приз <<<
懸賞を付ける: けんしょうをつける: устанавливать премию, назначать награду <<<
懸賞金: けんしょうきん: [денежная] премия, награда <<<
懸賞問題: けんしょうもんだい: проблема на призовом конкурсе <<< 問題
懸賞論文: けんしょうろんぶん: статья, удостоенная премии <<< 論文
懸賞当選者: けんしょうとうせんしゃ: лауреат [победитель] конкурса с премией
懸賞応募者: けんしょうおうぼしゃ: претендент на приз

献身

発音: けんしん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:самопожертвование , преданность
献身する: けんしんする: жертвовать собой ради (кого-чего-либо), быть самоотверженным, целиком посвящать себя, всецело отдаваться (чему-либо)
献身的: けんしんてき: самоотверженный, преданный <<<
献身的に: けんしんてきに: самоотверженно,беззаветно

検事

発音: けんじ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:прокурор
検事長: けんじちょう: старший прокурор <<<
検事正: けんじせい: главный прокурор <<<
検事補: けんじほ: прокурор на испытательном сроке <<<
検事局: けんじきょく: прокуратура <<<
検事総長: けんじそうちょう: генеральный прокурор

賢者

発音: けんじゃ
漢字: ,
翻訳:кн. умный человек,мудрец

拳銃

発音: けんじゅう
漢字: ,
キーワード: 武器
翻訳:пистолет, револьвер
拳銃を撃つ: けんじゅうをうつ: стрелять (из пистолета) <<<
拳銃を向ける: けんじゅうをむける: направлять пистолет ,прицеливаться <<<
拳銃強盗: けんじゅうごうとう: вооружённое ограбление <<< 強盗
二丁拳銃: にちょうけんじゅう: два пистолета <<< 二丁
関連語: 鉄砲 , ピストル

謙譲

発音: けんじょう
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:скромность,снисходительность
謙譲語: けんじょうご: скромный язык (вежливый стиль речи) <<<
謙譲の美徳: けんじょうのびとく: добродетель скромности
関連語: 謙遜

牽制

発音: けんせい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:сдерживание, отвлечение внимания
牽制する: けんせいする: сдерживать, ограничивать,отвлекать внимание,воен. производить диверсию
牽制球: けんせいきゅう: спорт. ложный выпад [мяч, бросок] <<<
牽制作戦: けんせいさくせん: диверсионная операция <<< 作戦

建設

発音: けんせつ
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:строительство, создание , сооружение
建設する: けんせつする: строить, сооружать, воздвигать, перен. созидать
建設中: けんせつちゅう: строится,в стадии строительства <<<
建設的: けんせつてき: созидательный,конструктивный <<<
建設者: けんせつしゃ: строитель, зодчий, перен. соз[и]датель, основатель <<<
建設費: けんせつひ: стоимость строительства, расходы на строительство <<<
建設省: けんせつしょう: министерство строительства <<<
建設工事: けんせつこうじ: строительные работы <<< 工事
建設現場: けんせつげんば: строительная площадка <<< 現場
建設会社: けんせつがいしゃ: строительная компания <<< 会社
建設用地: けんせつようち: строительный участок, участок под строительство
ダムを建設する: だむをけんせつする: строить плотину <<< ダム
関連語: 建築


Top Home