イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
直接アクセス： 泊 , 茎 , 苗 , 邸 , 阻 , 弦 , 併 , 杯 , 拘 , 宜

泊

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 8
翻訳：restare, ospitare, alloggiare, ancoraggio (ext.), ormeggiare
ハク
泊まる: とまる: soggiornare (in un hotel), passare la notte (in un hotel), alloggiare
泊める: とめる: ospitare qlcu.
泊り: とまり: pernottamento, ancoraggio, ormeggio
熟語：宿泊 , 民泊
語句：旅館に泊まる , ホテルに泊まる

茎

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 植物
画数: 8
翻訳：gambo, picciolo, canna
ケイ, コウ, キュウ
茎: くき
熟語：包茎
語句：地下茎

苗

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 植物
画数: 8
翻訳：germoglio, pianticella
ビョウ, ミョウ
苗: なえ
苗: かり: cacciare (per proteggere la pianta) <<< 狩

邸

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 不動産
画数: 8
翻訳：magione, residenza, albergo, ostello
テイ, タイ
邸: やしき: magione, residenza <<< 屋敷
邸: やどや: albergo, locanda
熟語：邸宅 , 官邸 , 豪邸

阻

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：ripido, precipitoso, separato (ext.), separare, evitare, ostacolare
ソ
阻てる: へだてる: dividere, separare <<< 隔
阻む: はばむ: prevenire, ostacolare, evitare
阻しい: けわしい: ripido, precipitoso <<< 険

弦

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 楽器
画数: 8
翻訳：corda (di arco o di strumento musicale)
ゲン
弦: つる
語句：弓の弦 , 弦楽器 , 眼鏡の弦
関連語: 弓

併

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：annettere, fondere
ヘイ
併ぶ: ならぶ: essere a lato [a fianco] di qlcu., fare la fila [coda], allinearsi, mettersi in fila, essere allineati <<< 並
併せる: あわせる: mettere insieme, unire, combinare, collegare, amalgamare, annettere, fondere <<< 合
併し: しかし: ma (jp.), tuttavia <<< 然
熟語：併用 , 合併

杯

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 台所用品
画数: 8
翻訳：coppetta (di sakè)
ハイ
杯: さかずき: coppetta di sakè
熟語：祝杯 , 聖杯 , 満杯 , 一杯 , 乾杯
語句：優勝杯 , 門出の杯
同意語: 盃

拘

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：afferrare, avere a che fare con
コウ, ク
拘える: とらえる: afferrare <<< 捕
拘る: かかわる: avere a che fare con qlcu., interessarsi a <<< 関 , 係
拘む: なずむ: essere appiccicoso, aderire a <<< 泥
拘る: こだわる: essere ossessionato, essere fissato con qlco.
拘り: こだわり: fissazione, scrupolosità
拘りを感じる: こだわりをかんじる: essere riluttante, avere pregiudizi <<< 感
拘り無く: こだわりなく: without a hitch, smoothly <<< 無
拘りが無い: こだわりがない: easy, accommodating, conciliatory <<< 無
熟語：拘束 , 拘置

宜

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 挨拶
画数: 8
翻訳：va bene, ok, sì, d'accordo
ギ
宜しい: よろしい: molto bene, d'accordo, bene
宜しく: よろしく: bene, propriamente, in maniera adeguata, giustamente, Piacere di conoscerti
宜しく頼みます: よろしくたのみます: La prego di occuparsene lei, Sono in mano sua <<< 頼
宜: むべ: certamente (ant.)
語句：万事宜しく


Top Home