ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
直接アクセス：
リード
,
ルール
,
レギュラー
,
レコード
,
レシーバ
,
レーサー
,
レース
,
レーン
,
ロッカー
,
ロープ
語源：lead (eg.), reed (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
音楽
翻訳：спортлидировать, быть впереди
リードする: りーどする: стоять во главе, руководить
リードオルガン: りーどおるがん: музязычковый орган <<< オルガン
ニッキー・リード: にっきー・りーど: Никки Рид <<< ニッキー
関連語:
指導
語源：rule (eg.), Ruhr (de.)
キーワード：
スポーツ
,
ヨーロッパ
翻訳：правило, Рур
ルールに反する: るーるにはんする: быть против правил <<< 反
ルール違反: るーるいはん: нарушение правил <<< 違反
ルール地方: るーるちほう: Рурская область <<< 地方
ルールブック: るーるぶっく: сборник правил <<< ブック
基本ルール: きほんるーる: основное правило <<< 基本
語源：regular (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：регулярный,спорт. основной игрок; постоянный посетитель (зритель, покупатель, член и т. п.)
レギュラー・メンバー: れぎゅらー・めんばー: постоянный член <<< メンバー
レギュラー・ガソリン: れぎゅらー・がそりん: обычный бензин <<< ガソリン
語源：record (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
音楽
翻訳：запись, диск, грампластинка;рекорд
レコードを作る: れこーどをつくる: установить рекорд <<< 作
レコードを破る: れこーどをやぶる: побить рекорд <<< 破
レコード破りの: れこーどやぶりの: рекордный
レコードを更新する: れこーどをこうしんする: улучшать рекорд <<< 更新
レコードを掛ける: れこーどをかける: поставить пластинку <<< 掛
レコードの吹込み: れこーどのふきこみ: запись диска
レコードに吹込む: れこーどにふきこむ: записывать на диск
レコード屋: れこーどや: музыкальный магазин,магазин пластинок <<< 屋
レコード音楽: れこーどおんがく: музыкальные произведения в грамзаписи <<< 音楽
レコード・コンサート: れこーど・こんさーと: запись концерта <<< コンサート
レコード・プレーヤー: れこーど・ぷれーやー: проигрыватель (пластинок),грамофон
レコード・ファン: れこーど・ふぁん: дискофил <<< ファン
レコード・マニア: <<< マニア
レコード・ホールダー: れこーど・ほーるだー: рекордсмен
レコード保持者: れこーどほじしゃ
ステレオ・レコード: すてれお・れこーど: стерео запись <<< ステレオ
関連語:
記録
,
レコーダー
語源：receiver (eg.)
キーワード：
通信
,
スポーツ
翻訳：приемник,ресивер,радионаушники; трубка (телефона)
レシーバを置く: れしーばーをおく: положить телефонную трубку <<< 置
反意語:
サーバー
語源：racer (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：гонщик, автогонщик
関連語:
レース
語源：race (eg.), lace (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車
,
飾り
翻訳：тюль, кружево; гонка
レースをする: れーすをする: состязаться в скорости
レースを付ける: れーすをつける: отделывать кружевами <<< 付
レース網: れーすあみ: кружевоплетение <<< 網
レース網をする: れーすあみをする: плести кружево
レース糸: れーすいと: хлопчатобумажная нить <<< 糸
レースコース: れーすこーす: ипподром,автодром <<< コース
レースカー: れーすかー: гоночный автомобиль <<< カー
オートレース: おーとれーす: автогонки,мотогонки <<< オート
カーレース: かーれーす: автогонки <<< カー
シャンティイ・レース: しゃんてぃい・れーす: кружево шантильи <<< シャンティイ
ボートレース: ぼーとれーす: состязание по гребле <<< ボート
ヨットレース: よっとれーす: парусные гонки, регата <<< ヨット
関連語:
競走
,
レーサー
語源：lane (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：полоса,дорожка
ロニー・レーン: ろにー・れーん: Ронни Лейн <<< ロニー
バス・レーン: ばす・れーん: выделенная полоса для движения общественного транспорта <<< バス
語源：locker (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：запирающийся шкафчик
ロッカールーム: ろっかーるーむ: камера хранения <<< ルーム
コイン・ロッカー: こいん・ろっかー: шкафчик для багажа,платный шкафчик <<< コイン
語源：rope (eg.)
キーワード：
交通
,
スポーツ
翻訳：канат, верёвка
ロープウェイ: ろーぷうぇい: канатная дорога
コースロープ: こーすろーぷ: разделительная верёвка (в бассейне) <<< コース
関連語:
綱
,
ケーブル
Top Home
