ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
,
41
,
42
,
43
直接アクセス：
気密
,
機密
,
奇妙
,
生娘
,
記名
,
気持
,
着物
,
客車
,
客船
,
脚部
発音：
きみつ
漢字：気
, 密
キーワード：
テクノロジー
翻訳：hermetismo, pressão [tensão] do ar
気密の: きみつの: hermético
気密室: きみつしつ: câmara hermética <<< 室
気密服: きみつふく: fato hermético <<< 服
発音：
きみつ
漢字：機
, 密
キーワード：
戦争
翻訳：secretismo, segredo, confidencialidade
機密の: きみつの: secreto, confidencial
機密を漏らす: きみつをもらす: deixar um segredo a descoberto <<< 漏
機密を暴く: きみつをあばく: expôr [revelar] um segredo <<< 暴
機密を守る: きみつをまもる: manter [guardar] um segredo <<< 守
機密を保持する: きみつをほじする
機密費: きみつひ: fundo de serviços secretos <<< 費
機密文書: きみつぶんしょ: documento secreto <<< 文書
機密書類: きみつしょるい <<< 書類
機密事項: きみつじこう: assunto confidencial, informação privada <<< 事項
機密漏洩: きみつろうえい: fuga [escape] de segredos <<< 漏洩
軍の機密: ぐんのきみつ: secredo militar <<< 軍
軍事機密: ぐんじきみつ: segredo militar <<< 軍事
国家機密: こっかきみつ: confidencialidade [segredo] estatal <<< 国家
関連語:
秘密
発音：
きみょう
漢字：奇
, 妙
キーワード：
空想
翻訳：estranhamento, peculiaridade, estranheza, bizarrez
奇妙な: きみょうな: estranho, pouco usual, peculiar, estranho, bizarro
奇妙に: きみょうに: estranhamente, curiosamente, bizarramente
奇妙にも: きみょうにも: estranho de dizer, suficientemente curioso
奇妙な事に: きみょうなことに <<< 事
奇妙奇天烈: きみょうきてれつ: extremamente estranho
同意語:
奇抜
,
不思議
発音：
きむすめ
漢字：生
, 娘
翻訳：virgem, solteira
関連語:
処女
発音：
きめい
漢字：記
, 名
キーワード：
政治
,
金融
翻訳：registo, assinatura, subscrição
記名する: きめいする: assinar [escrever] o nome, registar-se
記名式: きめいしき: registado <<< 式
記名株: きめいかぶ: ações registadas <<< 株
記名証券: きめいしょうけん: obrigação [título, ação] registada <<< 証券
記名社債: きめいしゃさい: obrigacionista [crédito] registado <<< 社債
記名投票: きめいとうひょう: voto assinado, voto num candidato não listado no boletim de voto ao escrever o seu nome lá <<< 投票
無記名: むきめい: anonimidade <<< 無
無記名の: むきめいの: anónimo, não-registado, não-subscrito, não-assinado
無記名債権: むきめいさいけん: pronto para receber a inscrição <<< 債権
無記名社債: むきめいしゃさい: obrigacionista [crédito] não-registado <<< 社債
無記名投票: むきめいとうひょう: boletim de voto secreto <<< 投票
無記名貯金: むきめいちょきん: depósito pronto a ser registado <<< 貯金
関連語:
署名
発音：
きもち
漢字：気
, 持
キーワード：
健康
翻訳：sentimento, sensação, disposição
気持の良い: きもちのいい, きもちのよい: prazeiroso, agradável, confortável, refrescante <<< 良
気持が良い: きもちがいい: sentir-se confortável [bem, agradável]
気持の悪い: きもちのわるい: desagradável, desconfortável, doente <<< 悪
気持が悪い: きもちがわるい: sentir-se desconfortável [doente, desagradável]
気持を悪くする: きもちをわるくする: magoar os sentimento de alguém, ofender alguém
気持良く: きもちよく: agradavelmente, alegremente, de boa vontade, de boa graça <<< 良
純粋な気持ちで: じゅんすいなきもちで: desinteressadamente, indiferentemente <<< 純粋
関連語:
心地
,
気分
,
心持
発音：
きもの
漢字：着
, 物
キーワード：
衣服
翻訳：roupas, roupa, vestido, quimono
着物を着る: きものをきる: vestir roupas, vestir-se <<< 着
着物を脱ぐ: きものをぬぐ: tirar a roupa, despir-se <<< 脱
着物を着た: きものをきた: num quimono <<< 着
着物を畳む: きものをたたむ: dobrar roupa <<< 畳
関連語:
和服
発音：
きゃくしゃ
漢字：客
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：carro [carruagem] de passageiros
関連語:
貨車
発音：
きゃくせん
漢字：客
, 船
キーワード：
船
翻訳：barco de passageiros
発音：
きゃくぶ
漢字：脚
, 部
キーワード：
衣服
翻訳：perna das calças
Top Home
