ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
直接アクセス：
点差
,
弟子
,
冬季
,
闘技
,
投手
,
投入
,
得点
,
登山
,
入会
,
入賞
発音：
てんさ
漢字：点
, 差
キーワード：
スポーツ
翻訳：разница очков(в спорте)
点差を縮める: てんさをちぢめる: сократить счёт <<< 縮
発音：
でし
漢字：弟
, 子
キーワード：
教育
,
宗教
,
スポーツ
翻訳：ученик, последователь
弟子にする: でしにする: сделать учеником
弟子を取る: でしをとる: взять ученика <<< 取
弟子入りする: でしいりする: поступать в ученики <<< 入
兄弟子: あにでし: старший в группе по возрасту и знаниям ученик <<< 兄
一番弟子: いちばんでし: первый [лучший] ученик <<< 一番
兄弟弟子: きょうだいでし: соученик <<< 兄弟
発音：
とうき
漢字：冬
, 季
キーワード：
カレンダー
,
スポーツ
翻訳：зимний сезон
冬季オリンピック: とうきおりんぴっく: Зимние Олимпийские игры <<< オリンピック
同意語:
冬期
反意語:
夏季
発音：
とうぎ
漢字：闘
, 技
キーワード：
スポーツ
翻訳：состязание, соревнование, матч
闘技者: とうぎしゃ: участник соревнования <<< 者
闘技場: とうぎじょう: спортивная площадка, место состязания <<< 場
関連語:
競技
発音：
とうしゅ
漢字：投
, 手
キーワード：
スポーツ
翻訳：питчер(в бейсболе)
投手板: とうしゅばん: круг питчера(в бейсболе) <<< 板
, マウンド
投手陣: とうしゅじん: штатный питчер <<< 陣
投手力: とうしゅりょく: сила подачи (в бейсболе) <<< 力
投手戦: とうしゅせん: дуэль питчеров <<< 戦
救援投手: きゅうえんとうしゅ: релиф-питчер(в бейсболе) <<< 救援
勝利投手: しょうりとうしゅ: победивший питчер <<< 勝利
敗戦投手: はいせんとうしゅ: проигравший питчер <<< 敗戦
リリーフ投手: りりーふとうしゅ: стартовый[запасной]питчер <<< リリーフ
関連語:
ピッチャー
発音：
とうにゅう
漢字：投
, 入
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：бросание, забрасывание (во что-либо), опускание (напр. избирательного бюллетеня в урну),вложение капитала, инвестирование
投入する: とうにゅうする: бросать, забрасывать (что-либо во что-либо), опускать (бюллетень в урну),вкладывать, помещать (капитал)
発音：
とくてん
漢字：得
, 点
キーワード：
スポーツ
翻訳：полученные отметки; спорт. очки; счёт
得点する: とくてんする: засчитывать, вести счёт (в игре)
得点表: とくてんひょう: счётная карточка, оценочная таблица <<< 表
関連語:
点数
,
スコア
,
ゴール
発音：
とざん
漢字：登
, 山
キーワード：
スポーツ
,
自然
翻訳：альпинизм, восхождение на гору
登山する: とざんする: совершать восхождение [подниматься] на гору
登山家: とざんか: альпинист <<< 家
登山者: とざんしゃ <<< 者
登山靴: とざんぐつ: альпинистские ботинки <<< 靴
登山隊: とざんたい: команда [группа]альпинистов <<< 隊
登山杖: とざんつえ: альпеншток <<< 杖
登山熱: とざんねつ: страсть к альпинизму <<< 熱
登山鉄道: とざんてつどう: горная железная дорога,фуникулёр <<< 鉄道
登山電車: とざんでんしゃ <<< 電車
登山シーズン: とざんしーずん: альпинистский сезон <<< シーズン
アルプス登山: あるぷすとざん: альпинизм,восхождение на Альпы <<< アルプス
同意語:
山登り
発音：
にゅうかい
漢字：入
, 会
キーワード：
スポーツ
,
娯楽
翻訳：вступление в общество
入会する: にゅうかいする: вступать [в общество], становиться членом [общества]
入会を許す: にゅうかいをゆるす: принимать [в общество] <<< 許
入会金: にゅうかいきん: вступительный взнос (при вступлении в общество) <<< 金
入会者: にゅうかいしゃ: новый [недавно вступивший] член <<< 者
入会許可: にゅうかいきょか: принятие в общество,разрешение на вступление(в общество) <<< 許可
関連語:
加入
,
退会
発音：
にゅうしょう
漢字：入
, 賞
キーワード：
スポーツ
翻訳：получение премии [приза]
入賞する: にゅうしょうする: получить премию [приз]
入賞した: にゅうしょうした: получивший премию [приз], премированный
入賞者: にゅうしょうしゃ: лауреат [премии], победитель конкурса, призёр <<< 者
Top Home
