Dictionnaire japonais de mots étrangers: p

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23
Accès direct: ペース , ペースト , ペーパー , ポイント , ポケット , ポケモン , ポシェット , ポジション , ポジティブ , ポスター

ペース

prononciation: peesu
étymologie: pace (eg.)
mot-clef: sport
traduction: allure, cadence, tempo
ペースを乱す: peesuomidasu: perdre son allure <<< 乱
ペースを落す: peesuootosu <<< 落
ペース・メーカー: peesumeekaa: stimulateur cardiaque, lièvre <<< メーカー
mots liés: テンポ , ピッチ

ペースト

prononciation: peesuto
étymologie: paste (eg.)
mot-clef: nourriture , ordinateur
traduction: pâté, coller
肉のペースト: nikunopeesuto: pâté de viande, terrine <<< スト , テリーヌ
レバー・ペースト: rebaapeesuto: pâté de foie <<< レバー
mots liés: 貼 , カット

ペーパー

prononciation: peepaa
étymologie: paper (eg.)
mot-clef: bureau
traduction: papier, papier de verre
ペーパー・カンパニー: peepaakanpanii: société fantôme <<< カンパニー
ペーパー・クラフト: peepaakurahuto: art du Papier <<< クラフト
ペーパー・テスト: peepaatesuto: examen écrit <<< テスト
ペーパー・ナイフ: peepaanaihu: coupe-papier <<< ナイフ
ペーパー・タオル: peepaataoru: essuie-tout, sopalin <<< タオル
ペーパー・バック: peepaabakku: livre de poche. <<< バック
ペーパー・ワーク: peepaawaaku: paperasse, paperasserie
ペーパーレス・オフィス: peepaaresuofisu: bureau zéro-papier
トイレット・ペーパー: toirettopeepaa: papier de toilettes <<< トイレット
ティッシュ・ペーパー: tisshupeepaa <<< ティッシュ
オイル・ペーパー: oirupeepaa: papier huile <<< オイル
ライス・ペーパー: raisupeepaa: papier de riz <<< ライス
クレープ・ペーパー: kureepupeepaa: papier-crêpe <<< クレープ
mots liés: 紙

ポイント

prononciation: pointo
étymologie: point (eg.)
mot-clef: sport
traduction: point, aiguille
ポイントを上げる: pointooageru: marquer un point <<< 上
ポイントを稼ぐ: pointookasegu <<< 稼
ポイントが外れる: pointogahazureru: être à côté de (l'essentiel) <<< 外
ポイント・ゲッター: pointogettaa: marqueur
アクセスポイント: akusesupointo: point d'accès <<< アクセス
チェックポイント: chekkupointo: point de contrôle <<< チェック
エコ・ポイント: ekopointo: système d'une prime écologique (au Japon) <<< エコ
チャーム・ポイント: chaamupointo: point attractif <<< チャーム
キー・ポイント: kiipointo: point essentiel <<< キー
synonymes: 点

ポケット

prononciation: poketto
étymologie: pocket (eg.)
mot-clef: vêtement , outil
traduction: poche
ポケットに入れる: pokettoniireru: mettre qc. dans sa poche, empocher qc. <<< 入
ポケットに入る: pokettonihairu: de poche
ポケット判: pokettoban: édition de poche <<< 判
ポケット型: pokettogata: format de poche <<< 型
ポケット辞典: pokettojiten: dictionnaire de poche <<< 辞典
ポケット・ランプ: pokettoranpu: lampe de poche <<< ランプ
ポケット・ベル: pokettoberu: bipper, pager <<< ベル
ポケット・ブック: pokettobukku: livre de poche <<< ブック
ポケット・マネー: pokettomanee: argent de poche <<< マネー
ポケット・ナイフ: pokettonaihu: couteau de poche, canif <<< ナイフ
ポケット・カメラ: pokettokamera: appareil de poche <<< カメラ
内ポケット: uchipoketto: poche intérieure, poche à portefeuille <<< 内
尻ポケット: shiripoketto: poche revolver <<< 尻
エア・ポケット: eapoketto: trou d'air, poche d'air <<< エア
ズボンのポケット: zubonnnopoketto: poche de pantalon <<< ズボン
mots liés: 懐中