ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
直接アクセス：
寿命
,
樹木
,
呪文
,
需要
,
受理
,
順位
,
巡回
,
潤滑
,
循環
,
殉教
発音：
じゅみょう
漢字：寿
, 命
キーワード：
生活
翻訳：tempo de vida, longevidade, expectativa de vida, esperança média de vida
寿命が長い: じゅみょうがながい: ter uma vida longa <<< 長
寿命が短い: じゅみょうがみじかい: ter uma vida curta <<< 短
寿命が縮まる: じゅみょうがちぢまる: A esperança média de vida torna-se mais curta, medo da morte <<< 縮
寿命が延びる: じゅみょうがのびる: A esperança média de vida torna-se maior <<< 延
寿命を延ばす: じゅみょうをのばす: aumentar a vida de alguém
寿命で死ぬ: じゅみょうでしぬ: morrer de morte natural <<< 死
平均寿命: へいきんじゅみょう: período médio de vida <<< 平均
発音：
じゅもく
漢字：樹
, 木
キーワード：
木
翻訳：árvore
樹木の茂った: じゅもくのしげった: lenhoso, arborizado <<< 茂
樹木学: じゅもくがく: dendrologia <<< 学
樹木学者: じゅもくがくしゃ: dendrologista <<< 学者
樹木栽培: じゅもくさいばい: arboricultura <<< 栽培
樹木栽培者: じゅもくさいばいしゃ: arboricultor <<< 者
発音：
じゅもん
漢字：呪
, 文
キーワード：
空想
翻訳：feitiço, encantamento
呪文を唱える: じゅもんをとなえる: lançar um feitiço <<< 唱
呪文を解く: じゅもんをとく: quebrar um feitiço <<< 解
発音：
じゅよう
漢字：需
, 要
キーワード：
商業
翻訳：pedido, solicitação
需要が有る: じゅようがある: ser alvo de procura <<< 有
需要を満たす: じゅようをみたす: satisfazer um pedido <<< 満
需要が多い: じゅようがおおい: ter muita procura <<< 多
需要者: じゅようしゃ: consumidor <<< 者
需要供給: じゅようきょうきゅう: procura e oferta <<< 供給
需要過多: じゅようかた: procura excessiva
国内需要: こくないじゅよう: necessidades internas <<< 国内
有効需要: ゆうこうじゅよう: procura efetiva <<< 有効
反意語:
供給
発音：
じゅり
漢字：受
, 理
キーワード：
行政
翻訳：receção, aceitação
受理する: じゅりする: receber, aceitar
受理される: じゅりされる: ser recebido [aceite]
関連語:
受取
発音：
じゅんい
漢字：順
, 位
キーワード：
スポーツ
翻訳：ordem, classe
順位を決める: じゅんいをきめる: decidir o posicionamento [a classificação] <<< 決
順位を決定する: じゅんいをけっていする <<< 決定
順位決定戦: じゅんいけっていせん: play-off, levantar uns contra os outros
相続順位: そうぞくじゅんい: decreto de sucessão <<< 相続
同意語:
ランキング
発音：
じゅんかい
漢字：巡
, 回
キーワード：
保安
翻訳：ronda, patrulha, rotação, itinerância
巡回の: じゅんかいの: itinerante, viajante
巡回する: じゅんかいする: fazer uma ronda, rondar, patrulhar
巡回区域: じゅんかいくいき: ritmo de alguém <<< 区域
巡回大使: じゅんかいたいし: embaixador itinerante <<< 大使
巡回講演: じゅんかいこうえん: tournée de palestras <<< 講演
巡回診療所: じゅんかいしんりょうしょ: clínica médica ambulante
巡回図書館: じゅんかいとしょかん: biblioteca ambulante
巡回裁判所: じゅんかいさいばんしょ: tribunal regional <<< 裁判所
同意語:
パトロール
発音：
じゅんかつ
漢字：潤
, 滑
キーワード：
機械学
翻訳：lubrificação
潤滑にする: じゅんかつにする: lubrificar
潤滑油: じゅんかつゆ: óleo lubrificante, lubrificante <<< 油
潤滑剤: じゅんかつざい <<< 剤
発音：
じゅんかん
漢字：循
, 環
キーワード：
科学
翻訳：circulação
循環する: じゅんかんする: circular, rodar, incorrer
循環が良い: じゅんがんがいい: ter uma boa circulação (de) <<< 良
循環が悪い: じゅんかんがわるい: ter má circulação (de) <<< 悪
循環的: じゅんかんてき: circulatório, cíclico, recorrente, periódico <<< 的
循環期: じゅんかんき: um ciclo <<< 期
循環線: じゅんかんせん: linha em laço, loop <<< 線
循環曲線: じゅんかんきょくせん: curva recorrente <<< 曲線
循環系等: じゅんかんけいとう: sistema de circulação
循環小数: じゅんかんしょうすう: dízima periódica <<< 小数
循環級数: じゅんかんきゅうすう: ciclos recorrentes
循環論法: じゅんかんろんぽう: raciocínio circular
循環道路: じゅんかんどうろ: estrada circular <<< 道路
循環バス: じゅんかんばす: autocarro de trajeto circular <<< バス
悪循環: あくじゅんかん: ciclo vicioso, má circulação <<< 悪
景気循環: けいきじゅんかん: ciclo de negócios <<< 景気
発音：
じゅんきょう
漢字：殉
, 教
キーワード：
キリスト教
翻訳：martírio
殉教する: じゅんきょうする: morrer um mártir
殉教者: じゅんきょうしゃ: mártir <<< 者
殉教者列伝: じゅんきょうしゃれつでん: Martyrologium
Top Home
