presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3
Accesso diretto: 纏 , 袂 , 衿 , 褪 , 襦 , 襞

纏

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: vestiti
Numero di tratti: 21
traduzione: avvolgere, riunire, raggruppare
ten, den
纏める: matomeru: sistemare, riunire insieme, raggruppare, risolvere, realizzare, concludere, portare a compimento, fare da arbitro <<< 決定
纏めて: matomete: in blocco, tutto in una volta
纏まる: matomaru: mettersi insieme, coordinarsi, prendere corpo, essere compatti, concludersi, terminare
纏まり: matomari: unità, unificazione, coordinazione, coerenza
纏まりの有る: matomarinoaru: unito, coeso, coerente <<< 有
纏まりの無い: matomarinonai: disorganizzato, confuso, incoerente, sconnesso <<< 無
纏う: matou: vestirsi, gettarsi addosso qlco., indossare <<< ラップ , 着
纏: matoi: stendardo dei vigili del fuoco (jp.)
纏い付く: matoitsuku: ossessionare qlcu., essere ossessionato da qlco. <<< 付
Espressioni: 取引を纏める , 縁談を纏める

袂

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: vestiti
Numero di tratti: 9
traduzione: manica di kimono, avvicinarsi (a un ponte)
hei, bei
袂: tamoto: manica di kimono
袂を分かつ: tamotoowakatsu: separsi da qlcu., rompere con qlcu. <<< 分
sinonimi: 袖

衿

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: vestiti
Numero di tratti: 10
traduzione: colletto
kon, kin
衿: eri
sinonimi: 襟

褪

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: vestiti
Numero di tratti: 15
traduzione: svestirsi, denudarsii, sbiadire, scolorirsi
tan, ton
褪ぐ: nugu: togliersi i vestiti, spogliarsi, denudarsi <<< 脱
褪せる: aseru: sbiadire, scolorirsi
褪せた: aseta: sbiadito, scolorito
褪せ易い: aseyasui: sbiaditi, tendenti a sbiadire (colori) <<< 易
Espressioni: 色が褪せる , 青褪める , 青褪めた

襦

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: vestiti
Numero di tratti: 19
traduzione: sottovesti, biancheria intima, canottiera
ju
襦: hadagi
parole kanji: 襦袢
parole relazionate: 肌着

襞

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: vestiti
Numero di tratti: 19
traduzione: rughe, righe, solchi, pieghe, grinze
heki, hyaku
襞: shiwa: rughe, righe, solchi, pieghe, grinze <<< 皺
襞: hida: piega, plissé
襞の有る: hidanoaru: a pieghe, plissettato <<< 有
襞を付ける: hidaotsukeru: piegare, ripiegare <<< 付
襞を取る: hidaotoru <<< 取


Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
Parole kanji giapponese (It)
Parole katakana giapponese (It)
Ricerca veloce (3 dizionari allo stesso tempo)

Top Home