Veja em Japonês
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
Acesso rápido:
鼎
,
箸
,
樽
,
鍋
,
籠
,
丼
,
俎
,
笊
,
甕
,
壜
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
13
tradução: tripé
tei
鼎: kanae
鼎の軽重を問う: kanaenokeichouotou: ter dúvidas sobre sua capacidade [competência]
鼎に: masani: somente (adv.), exatamente, precisamente, certamente, realmente <<< 正
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
15
tradução: pauzinho, palito (hashi, ohashi)
cho, chaku
箸: hashi
箸を付ける: hashiotsukeru: tocar [comer] o prato [comida] <<< 付
箸を付けない: hashiotsukenai: deixar a comida intocada <<< 付
箸で食べる: hashidetaberu: comer com pauzinhos [hashi, ohashi] <<< 食
箸にも棒にも掛からない: hashinimobounimokakaranai: ser incorrigível, ser bom para nada
palavras Kanji: 割箸
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
16
tradução: barril, bunda
son
樽: taru
樽詰めの: taruZumeno: barrado (masculino), barrada (feminino) <<< 詰
樽詰めにする: taruZumenisuru: embarrilar (v.), colocar em um barril <<< 詰
樽に入れる: taruniireru <<< 入
Expressões:醤油樽
, ビール樽
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
17
tradução: panela, pote
ka
鍋: nabe
鍋の蓋: nabenohuta: tampa, cobertura <<< 蓋
鍋の柄: nabenoe: alça de um pote <<< 柄
鍋で煮る: nabedeniru: ferver em uma panela <<< 煮
Expressões:親子鍋
, 鋤焼鍋
, シチュー鍋
, タジン鍋
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
22
tradução: cesta, gaiola, aljava (para flechas)
rou, ryuu
籠: kago: cesta, gaiola
籠を編む: kagooamu: tecer uma cesta <<< 編
籠に飼う: kagonikau: manter em uma gaiola <<< 飼
籠の鳥: kagonotori: pássaro em uma gaiola, pássaro engaiolado <<< 鳥
籠: ebira: aljava (para flechas)
籠める: komeru: colocar em uma gaiola, carga
籠る: komoru: manter [ficar] dentro de casa (jp.), fechar-se [confinar] (em um quarto)
籠り: komori: isolamento, isolação (jp.)
palavras Kanji: 籠目
, 灯籠
, 鳥籠
, 揺籠
, 籠城
, 巣籠
Expressões:心の籠った
, 引き籠る
, 籠一杯
, 買物籠
, 感情を籠めて
, 感情の籠った
, 気合が籠る
, 気迫が籠った
, 書斎に籠る
, 洗濯籠
sinônimos:
バスケット
palavras relacionadas:
笊
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
5
tradução: som de cair em um poço
tan, ton
丼: donburi: tigela (funda) (jp.)
palavras Kanji: 牛丼
, 天丼
Expressões:親子丼
, カツ丼
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
9
tradução: tábua de cortar
so, sho
俎: manaita
palavras Kanji: 俎板
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
10
tradução: cesta de bambu
sou
笊: zaru
palavras relacionadas:
籠
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
18
tradução: pote, jarro,jarra, vaso
ou
甕: kame: pote, jarro, jarra, vaso <<< 瓶
甕: mika: um jarro grande para álcool
categoria: JIS2
radicais:
palavra-chave:
utensílio
número de traços:
19
tradução: pote de bebidas alcóolicas
tan, don
壜: bin: garrafa (jp.), (vidro), jarra, frasco
sinônimos:
瓶
Se estiver insatesfeito com o resultado, experimente outro dicionário
Palavras kanji japonesas (Pt)
Palavras katakana japonesas (Pt)
Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
Top Home
