ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
トタン
,
トンネル
,
ナット
,
パイプ
,
ピット
,
フェンス
,
ブリッジ
,
ブルドーザー
,
ペンキ
,
ボルト
語源：tutanaga (pt.)
キーワード：
素材
,
建築
翻訳：zinco, galvanização
トタン葺き: とたんぶき: cobertura de zinco
トタン板: とたんいた: chapa de zinco, chapa de ferro galvanizado <<< 板
トタン屋根: とたんやね: cobertura em zinco <<< 屋根
関連語:
亜鉛
,
ブリキ
語源：tunnnel (eg.)
キーワード：
建築
,
交通
翻訳：túnel, tubo
トンネルを掘る: とんねるをほる: fazer um túnel <<< 掘
トンネル工事: とんねるこうじ: construção de túnel <<< 工事
トンネル効果: とんねるこうか: efeito túnel <<< 効果
ジブラルタル・トンネル: じぶらるたる・とんねる: Túnel de Gibraltar <<< ジブラルタル
モンブラン・トンネル: もんぶらん・とんねる: Túnel de Monte Branco <<< モンブラン
ユーロ・トンネル: ゆーろ・とんねる: Eurotúnel <<< ユーロ
海底トンネル: かいていとんねる: túnel subaquático <<< 海底
語源：nut (eg.)
キーワード：
建築
翻訳：porca, rosca
関連語:
ナッツ
語源：pipe (eg.)
キーワード：
建築
,
工業
,
娯楽
翻訳：cachimbo, tubo
パイプが詰まる: ぱいぷがつまる: O tubo está entupido <<< 詰
パイプに火をつける: ぱいぷにひをつける: acender o cachimbo <<< 火
パイプ煙草: ぱいぷたばこ: cachimbo de tabaco <<< 煙草
パイプ・ライン: ぱいぷ・らいん: gasoduto, oleoduto <<< ライン
パイプ・オルガン: ぱいぷ・おるがん: órgão de tubos <<< オルガン
パイプ・カット: ぱいぷ・かっと: vasectomia <<< カット
関連語:
煙管
,
筒
語源：pit (eg.), Pitt (eg.)
キーワード：
建築
翻訳：foço, Pitt
ピット・イン: ぴっと・いん: parada técnica (automobilismo)
ブラッド・ピット: ぶらっど・ぴっと: Brad Pitt <<< ブラッド
関連語:
穴
語源：fence (eg.)
キーワード：
建築
翻訳：vedação, barreira
オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: barreira petrolífera <<< オイル
ネット・フェンス: ねっと・ふぇんす: rede <<< ネット
同意語:
柵
,
囲
語源：bridge (eg.)
キーワード：
建築
,
医学
,
ゲーム
翻訳：ponte, ponte dentária
ブリッジする: ぶりっじする: transpor, fazer ponte
ブリッジを掛ける: ぶりっじをかける: reparar uma ponte <<< 掛
ロンドンブリッジ: ろんどんぶりっじ: London Bridge, Ponte de Londres <<< ロンドン
関連語:
橋
語源：bulldozer (eg.)
キーワード：
建築
,
自動車
翻訳：escavadora, buldôzer
ブルドーザーで地均しする: ぶるどーざーでじならしする: escavar terreno
語源：pek (nl.)
キーワード：
建築
,
素材
翻訳：tinta
ペンキを塗る: ぺんきをぬる: pintar <<< 塗
ペンキが剥げる: ぺんきがはげる: a pintura sai <<< 剥
ペンキ屋: ぺんきや: pintor <<< 屋
関連語:
塗装
語源：bolt (eg.), volt (eg.)
キーワード：
電気
,
単位
,
建築
翻訳：voltagem, volt
ボルトを締める: ぼるとをしめる: aparafusar <<< 締
ボルトで締める: ぼるとでしめる: apertar um parafuso
ボルトの穴: ぼるとのあな: buraco de parafuso <<< 穴
ボルトアンペア: ぼるとあんぺあ: voltampere <<< アンペア
キロボルト: きろぼると: quilovolt <<< キロ
シボレー・ボルト: しぼれー・ぼると: Chevrolet Volt <<< シボレー
螺子ボルト: ねじぼると: parafuso <<< 螺子
関連語:
電圧
Top Home
