ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
ヒッチハイク
,
ビザ
,
ファースト
,
フィルム
,
フロンティア
,
フロント
,
ホスト
,
ホテル
,
ボーイ
,
マイレージ
語源：hitchhike (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：caroneiro
ヒッチハイクする: ひっちはいくする: andar de boleia, pedir boleia
関連語:
ヒッチハイカー
語源：visa (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：visto
ビザが切れる: びざがきれる: é emitido o visa <<< 切
ビザを取る: びざをとる: ter o passaporte visto <<< 取
就業ビザ: しゅうぎょうびざ: licença de trabalho <<< 就業
関連語:
査証
語源：first (eg.), fast (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
旅行
翻訳：primeira base (beisebol), primeiro
ファーストネーム: ふぁーすとねーむ: primeiro nome
ファーストフード: ふぁーすとふーど: comida rápida, comida de plástico <<< フード
ファーストクラス: ふぁーすとくらす: primeira classe <<< クラス
ファーストレディー: ふぁーすとれでぃー: Primeira-Dama <<< レディー
レディー・ファースト: れでぃー・ふぁーすと: senhoras primeiro <<< レディー
違う綴り：
フイルム
語源：film (eg.)
キーワード：
映画
,
旅行
翻訳：filme
フィルムに収める: ふぃるむにおさめる: filmar <<< 収
フィルムを回す: ふぃるむをまわす <<< 回
フィルム・パック: ふぃるむ・ぱっく: pacote de filmes
フィルム・ライブラリー: ふぃるむ・らいぶらりー: biblioteca de filmes
生フィルム: なまふるむ: filme não-editado <<< 生
カラーフィルム: からーふぃるむ: filme a cores <<< カラー
ブルー・フィルム: ぶるー・ふぃるむ: película azul <<< ブルー
マイクロ・フィルム: まいくろ・ふぃるむ: microfilme <<< マイクロ
反転フィルム: はんてんふぃるむ: diapositivo, slide <<< 反転
関連語:
映画
,
写真
語源：frontier (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：fronteira
フロンティア精神: ふろんてぃあせいしん: espírito fronteiriço <<< 精神
, パイオニア
フロンティア・スピリット: ふろんてぃあ・すぴりっと
関連語:
辺境
語源：front (eg.)
キーワード：
自動車
,
旅行
翻訳：receção, fachada
フロント・ガラス: ふろんと・がらす: pára-brisas <<< ガラス
フロント・シート: ふろんと・しーと: lugar da frente <<< シート
フロント・ドア: ふろんと・どあ: porta da frente <<< ドア
関連語:
正面
語源：host (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
旅行
翻訳：anfitrião
ホスト・ファミリー: ほすと・ふぁみりー: família anfitriã <<< ファミリー
ホスト・コンピューター: ほすと・こんぴゅーたー: computador anfitrião <<< コンピューター
語源：hotel (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：hotel, estância
ホテルに泊まる: ほてるにとまる: ficar [hospedar-se] num hotel <<< 泊
ホテル業: ほてるぎょう: negócio hoteleiro <<< 業
ホテル業者: ほてるぎょうしゃ: dono de hotel <<< 業者
ホテルを経営する: ほてるをけいえいする: gerir um hotel <<< 経営
ホテルを予約する: ほてるをよやくする: reservar hotel <<< 予約
ホテル予約: ほてるよやく: reservas de hotel
ホテルのボーイ: ほてるのぼーい: mensageiro <<< ボーイ
グランド・ホテル: ぐらんど・ほてる: Grande Hotel <<< グランド
リゾートホテル: りぞーとほてる: hotel resort <<< リゾート
カプセルホテル: かぷせるほてる: hotel japonês com quartos capsulares <<< カプセル
ステーション・ホテル: すてーしょん・ほてる: hotel-estação <<< ステーション
ビジネスホテル: びじねすほてる: hotel económico, hotel de negócios <<< ビジネス
ラブ・ホテル: らぶ・ほてる: hotel para amantes <<< ラブ
観光ホテル: かんこうほてる: hotel <<< 観光
関連語:
旅館
語源：boy (eg.)
キーワード：
愛
,
旅行
翻訳：rapaz, empregado-de-mesa, garçom, porteiro
ボーイ長: ぼーいちょう: capitão <<< 長
ボーイフレンド: ぼーいふれんど: amigo <<< フレンド
ボーイスカウト: ぼーいすかうと: escuteiro (m.)
ホテルのボーイ: ほてるのぼーい: mensageiro <<< ホテル
シンデレラ・ボーイ: しんでれら・ぼーい: Cinderella Boy <<< シンデレラ
ドア・ボーイ: どあ・ぼーい: porteiro <<< ドア
プレーボーイ: ぷれーぼーい: playboy <<< プレー
関連語:
給仕
,
ウエイター
,
ガール
語源：mileage (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：quilometragem
関連語:
マイル
Top Home
