日葡翻訳辞書・事典: つ

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
直接アクセス：通知 , 通帳 , 通念 , 通販 , 痛風 , 通風 , 通訳 , 通例 , 通路 , 使い方

通知

発音：つうち
漢字：通 , 知
キーワード：通信
翻訳：relatório, notícia, notificação, informação
通知する: つうちする: informar, notificar, informar, comunicar
通知を受ける: つうちをうける: receber informações [notificações], ser notificado [informado] <<< 受
通知表: つうちひょう: relatório escolar <<< 表
通知簿: つうちぼ <<< 簿
通知状: つうちじょう: notificação, anúncio <<< 状
通知書: つうちしょ: notificação <<< 書
通知貯金: つうちちょきん: depósito após edital de convocação <<< 貯金
採用通知: さいようつうち: carta de nomeação <<< 採用
移転通知: いてんつうち: notificação, aviso (de remoção) <<< 移転
受取通知: うけとりつうち: aviso de recebimento, aviso de entrega <<< 受取
解雇通知: かいこつうち: aviso de despedimento <<< 解雇
死亡通知: しぼうつうち: anúncio de morte <<< 死亡
合格通知: ごうかくつうち: carta de aceitação <<< 合格
関連語: 報告 , レポート

通帳

発音：つうちょう
漢字：通 , 帳
キーワード：銀行
翻訳：caderneta (bancária)
銀行通帳: ぎんこうつうちょう: caderneta bancária <<< 銀行
貯金通帳: ちょきんつうちょう: caderneta de poupanças [depósitos] <<< 貯金
預金通帳: よきんつうちょう: caderneta de depósitos <<< 預金

通念

発音：つうねん
漢字：通 , 念
翻訳：ideia comum, ideia geralmente aceita

通販

発音：つうはん
漢字：通 , 販
キーワード：商業
翻訳：correspondência, encomenda por correio

痛風

発音：つうふう
漢字：痛 , 風
キーワード：病気
翻訳：gota
痛風に罹る: つうふうにかかる: ter um ataque de gota <<< 罹
痛風に苦しむ: つうふうにくるしむ: sofrer de gota <<< 苦
痛風患者: つうふうかんじゃ: gotoso <<< 患者

通風

発音：つうふう
漢字：通 , 風
キーワード：建築
翻訳：ventilação, arejamento
通風が良い: つうふうがいい: ser bem ventilado, ter boa ventilação <<< 良
通風が悪い: つうふうがわるい: ser mal ventilado, ter má ventilação <<< 悪
通風管: つうふうかん: tubo de ar, ventilação <<< 管
通風器: つうふうき: ventilador <<< 器
通風計: つうふうけい: medidor de saída de ar <<< 計
通風口: つうふうこう: orifício de respiro <<< 口
通風孔: つうふうこう: ventilação <<< 孔
通風窓: つうふうそう: ranhura de ventilação <<< 窓
通風装置: つうふうそうち: aparelho de ventilação <<< 装置
関連語: 通気 , 換気

通訳

発音：つうやく
漢字：通 , 訳
キーワード：文法 , 仕事
翻訳：interpretação, intérprete
通訳する: つうやくする: interpretar, traduzir
通訳を務める: つうやくをつとめる <<< 務
通訳者: つうやくしゃ: intérprete, tradutor <<< 者
通訳官: つうやくかん: intérprete oficial <<< 官
同時通訳: どうじつうやく: interpretação simultânea <<< 同時
関連語: 翻訳