ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
引出
,
挽肉
,
飛脚
,
卑怯
,
秘訣
,
否決
,
悲劇
,
髭剃
,
飛行
,
非行
発音：
ひきだし
漢字：引
, 出
キーワード：
家具
翻訳：levantamento (de dinheiro)
引出す: ひきだす: levantar, retirar
引出を抜く: ひきだしをぬく: abrir a gaveta <<< 抜
箪笥の引出し: たんすのひきだし: gaveta <<< 箪笥
貯金を引出す: ちょきんをひきだす: levantar as poupanças <<< 貯金
発音：
ひきにく
漢字：挽
, 肉
違う綴り：
挽き肉
キーワード：
肉
翻訳：carne picada
挽肉器: ひきにくき: triturador de carne <<< 器
発音：
ひきゃく
漢字：飛
, 脚
キーワード：
日本史
翻訳：estafeta [mensageiro] (no período Edo)
飛脚を立てる: ひきゃくをたてる: despachar uma carta expresso <<< 立
冥途の飛脚: めいどのひきゃく: O Mensageiro do Inferno (uma peça de amor-suicídio escrita por Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 冥途
発音：
ひきょう
漢字：卑
, 怯
キーワード：
スポーツ
翻訳：covardice
卑怯な: ひきょうな: covardemente
卑怯な振舞をする: ひきょうなふるまいをする: agir com covardia, fazer de parvo
卑怯な事をする: ひきょうなことをする <<< 事
卑怯者: ひきょうもの: acovardar <<< 者
発音：
ひけつ
漢字：秘
翻訳：chave de sucesso, receita
発音：
ひけつ
漢字：否
, 決
キーワード：
政治
翻訳：rejeição
否決する: ひけつする: rejeitar, decidir contra, vetar, recusar
否決される: ひけつされる: ser rejeitado
法案を否決する: ほうあんをひけつする: rejeitar um projeto de lei <<< 法案
動議を否決する: どうぎをひけつする: rejeitar um movimento <<< 動議
反意語:
可決
発音：
ひげき
漢字：悲
, 劇
キーワード：
ショー
翻訳：tragédia, drama trágico
悲劇の: ひげきの: trágico, muito triste
悲劇的: ひげきてき <<< 的
悲劇俳優: ひげきはいゆう: ator trágico <<< 俳優
悲劇役者: ひげきやくしゃ <<< 役者
悲劇作家: ひげきさっか: dramaturgo trágico <<< 作家
関連語:
喜劇
発音：
ひげそり
漢字：髭
, 剃
キーワード：
道具
翻訳：lâmina, máquina de barbear
髭剃器: ひげそりき: lâmina [máquina de barbear] elétrica, aparelho de barbear <<< 器
関連語:
剃刀
発音：
ひこう
漢字：飛
, 行
キーワード：
飛行機
,
戦争
翻訳：vôo, aviação
飛行する: ひこうする: voar
飛行場: ひこうじょう: aeroporto <<< 場
, 空港
飛行機: ひこうき: avião, aeronave <<< 機
飛行艇: ひこうてい: hidravião <<< 艇
飛行士: ひこうし: aviador, piloto <<< 士
飛行服: ひこうふく: fato de aviação <<< 服
飛行船: ひこうせん: aeronave, dirigível, zeppelin <<< 船
飛行隊: ひこうたい: corpo de aviação <<< 隊
飛行雲: ひこうぐも: rasto de vapor <<< 雲
飛行時間: ひこうじかん: hora de vôo <<< 時間
飛行距離: ひこうきょり: distância de vôo <<< 距離
飛行基地: ひこうきち: base aérea <<< 基地
飛行甲板: ひこうかんぱん: plataforma [convés] de vôo <<< 甲板
宇宙飛行: うちゅうひこ: voo espacial <<< 宇宙
往復飛行: おうふくひこう: voo de ida e volta <<< 往復
試験飛行: しけんひこう: voo de ensaio <<< 試験
軌道飛行: きどうひこう: voo [lance] em órbita <<< 軌道
曲芸飛行: きょくげいひこう: manobras aéreas <<< 曲芸
訓練飛行: くんれんひこう: voo de treino <<< 訓練
計器飛行: けいきひこう: voo por instrumentos <<< 計器
高度飛行: こうどひこう: voo de altitude <<< 高度
単独飛行: たんどくひこう: vôo solo <<< 単独
偵察飛行: ていさつひこう: voo de reconhecimento <<< 偵察
編隊飛行: へんたいひこう: vôo de formação <<< 編隊
無人飛行: むじんひこう: vôo não-tripulado <<< 無人
盲目飛行: もうもくひこう: vôo cego <<< 盲目
夜間飛行: やかんひこう: vôo noturno <<< 夜間
有人飛行: ゆうじんひこう: vôo tripulado <<< 有人
遊覧飛行: ゆうらんひこう: vôo turístico <<< 遊覧
練習飛行: れんしゅうひこう: vôo de treino <<< 練習
親善飛行: しんぜんひこう: vôo de benevolência <<< 親善
水平飛行: すいへいひこう: vôo nivelado <<< 水平
旋回飛行: せんかいひこう: vôo circular <<< 旋回
スパイ飛行: すぱいひこう: vôo de espionagem <<< スパイ
関連語:
航空
,
フライト
発音：
ひこう
漢字：非
, 行
キーワード：
犯罪
翻訳：feito errado, má ação, delinquência
非行少年: ひこうしょうねん: delinquência juvenil <<< 少年
同意語:
不良
Top Home
