ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
屋外
,
屋内
,
親方
,
開会
,
開催
,
会場
,
開場
,
開幕
,
夏季
,
獲得
発音：
おくがい
漢字：屋
, 外
キーワード：
スポーツ
翻訳：ao ar livre, fora de casa, na rua
屋外の: おくがいの: fora, ar livre, exterior
屋外で: おくがいで: ao ar livre, fora de casa, no exterior, na rua
屋外劇場: おくがいげきじょう: anfiteatro ao ar livre <<< 劇場
屋外遊戯: おくがいゆうぎ: jogos de rua [ao ar livre], lazer ao ar livre, brincar [na rua, ao ar livre] <<< 遊戯
屋外運動: おくがいうんどう: exercício ao ar livre <<< 運動
屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: desporto exterior [ao ar livre] <<< スポーツ
屋外プール: おくがいぷーる: piscina exterior <<< プール
関連語:
屋内
,
野外
発音：
おくない
漢字：屋
, 内
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：interior, dentro de casa, coberto
屋内の: おくないの: interior, coberto, dentro de casa
屋内で: おくないで: interior, dentro de casa, coberto
屋内勤務: おくないきんむ: trabalho [tarefa, serviço, biscate, emprego] interior [dentro de casa, coberto, interno] <<< 勤務
屋内労働: おくないろうどう: trabalho [tarefa, serviço, biscate, emprego] interior [dentro de casa, coberto, interno] <<< 労働
屋内遊戯: おくないゆうぎ: jogos em casa [interiores, cobertos], lazer interior [coberto] <<< 遊戯
屋内体操場: おくないたいそうじょう: ginásio, academia <<< ジム
屋内運動場: おくないうんどうじょう
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: desporto interior [coberto, dentro de casa] <<< スポーツ
屋内プール: おくないぷーる: piscina interior [coberta, interna] <<< プール
関連語:
屋外
,
室内
発音：
おやかた
漢字：親
, 方
キーワード：
スポーツ
翻訳：patrão, mestre, supervisor, capataz, chefe
親方日の丸: おやかたひのまる: atitude de assumir o seu emprego seguro por trabalharem para o governo
発音：
かいかい
漢字：開
, 会
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：abertura de uma reunião [sessão], inauguração
開会する: かいかいする: abrir uma reunião [sessão], inaugurar
開会の辞: かいかいのじ: discurso [intervenção] de abertura <<< 辞
開会中: かいかいちゅう: durante a sessão <<< 中
開会式: かいかいしき: cerimónia de abertura, inauguração <<< 式
開会日: かいかいび: dia de abertura <<< 日
反意語:
閉会
発音：
かいさい
漢字：開
, 催
キーワード：
スポーツ
翻訳：(loja, evento desportivo, reunião, etc.) de abertura
開催する: かいさいする: abrir, começar, iniciar
開催日: かいさいび: data de abertura <<< 日
開催地: かいさいち: lugar [local, sítio] de abertura <<< 地
関連語:
開幕
発音：
かいじょう
漢字：会
, 場
キーワード：
スポーツ
,
メディア
翻訳：ponto de encontro, sala de reunião
演奏会場: えんそうかいじょう: salão de concertos <<< 演奏
講演会場: こうえんかいじょう: sala de palestras <<< 講演
博覧会場: はくらんかいじょう: recinto da exibição [exposição, feira] <<< 博覧
発音：
かいじょう
漢字：開
, 場
キーワード：
スポーツ
翻訳：abertura
開場する: かいじょうする: abrir
開場式: かいじょうしき: cerimónia de abertura <<< 式
発音：
かいまく
漢字：開
, 幕
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：subida do pano (teatro), abertura (de um evento)
開幕する: かいまくする: abrir (um evento), subir o pano
開幕係: かいまくがかり: pessoa que sobe o pano no teatro <<< 係
開幕試合: かいまくしあい: jogo de abertura [estreia] <<< 試合
関連語:
開催
発音：
かき
漢字：夏
, 季
キーワード：
カレンダー
,
スポーツ
翻訳：estação de verão
夏季オリンピック: かきおりんぴっく: Olimpíadas de Verão <<< オリンピック
同意語:
夏期
反意語:
冬季
発音：
かくとく
漢字：獲
, 得
キーワード：
スポーツ
翻訳：aquisição, posse, captura
獲得する: かくとくする: adquirir, ganhar, obter, vencer, capturar, procurar
獲得物: かくとくぶつ: aquisição, espólios, saque <<< 物
外貨を獲得する: がいかをかくとくする: obter moeda estrangeira <<< 外貨
外貨獲得: がいかかくとく: aquisição de moeda estrangeira <<< 外貨
賞品を獲得する: しょうひんをかくとくする: ganhar um prêmio <<< 賞品
メダルを獲得する: めだるをかくとくする: ganhar uma medalha <<< メダル
関連語:
入手
,
取得
Top Home
