Veja em Japonês
Numero da pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Acesso rápido:
休止
,
協奏
,
交響
,
行進
,
国歌
,
作詞
,
作曲
,
三重
,
三部
,
指揮
pronúncia:
kyuushi
caracteres em kanji: 休
, 止
palavra-chave:
viajem
,
música
tradução: pausa, cessação, interrupção, suspensão
休止する: kyuushisuru: parar, fazer uma pausa, terminar, cessar, suspender, fazer um descanso
休止符: kyuushihu: descansar, sinal de intervalo <<< 符
小休止: shoukyuushi: um descanso <<< 小
, 一休み
運転休止: untenkyuushi: suspensão de serviço (trem, ônibus, etc.) <<< 運転
操業休止: sougyoukyuushi: corte <<< 操業
palavras relacionadas:
中止
,
停止
pronúncia:
kyousou
caracteres em kanji: 協
, 奏
palavra-chave:
música
tradução: concerto
協奏曲: kyousoukyoku: peça de concerto <<< 曲
pronúncia:
koukyou
caracteres em kanji: 交
, 響
palavra-chave:
música
tradução: vibração mútua
交響曲: koukyoukyoku: sinfonia <<< 曲
交響楽: koukyougaku <<< 楽
交響楽団: koukyougakudan: Orquestra Sinfônica <<< 楽団
pronúncia:
koushin
caracteres em kanji: 行
, 進
palavra-chave:
guerra
,
música
tradução: marcha, parada, procissão
行進する: koushinsuru: marchar, desfilar
行進曲: koushinkyoku: (música de) marcha <<< 曲
行進中: koushinchuu: em marcha <<< 中
行進方向: koushinhoukou: direção de marcha, rota <<< 方向
行進目標: koushinmokuhyou: destino de marcha <<< 目標
凱旋行進: gaisenkoushin: marcha triunfal <<< 凱旋
正面行進: shoumenkoushin: avanço frontal <<< 正面
デモ行進: demokoushin: marcha (parada) de manifestantes <<< デモ
palavras relacionadas:
進行
,
行列
,
パレード
pronúncia:
kokka
caracteres em kanji: 国
, 歌
palavra-chave:
política
,
música
tradução: hino nacional
国歌を奏する: kokkaosousuru: tocar o hino nacional <<< 奏
pronúncia:
sakushi
caracteres em kanji: 作
, 詞
palavra-chave:
música
tradução: letra [composição] de uma música [poema]
作詞する: sakushisuru: escrever (compor) um poema (letra de música)
作詞家: sakushika: letrista <<< 家
palavras relacionadas:
作曲
pronúncia:
sakkyoku
caracteres em kanji: 作
, 曲
palavra-chave:
música
tradução: composição (de música) [obra]
作曲する: sakkyokusuru: compôr, escrever uma música
作曲家: sakkyokuka: compositor, letrista <<< 家
palavras relacionadas:
作詞
pronúncia:
sanjuu,
mie
caracteres em kanji: 三
, 重
palavra-chave:
música
,
japão
tradução: triplo (n.), Mie (prefeitura)
三重の: sanjuuno: tríplice, triplo
三重にする: sanjuunisuru: triplicar
三重唱: sanjuushou: trio <<< 唱
三重奏: sanjuusou <<< 奏
三重衝突: sanjuushoutotsu: acidente de carro triplo <<< 衝突
三重県: mieken: Prefeitura de Mie <<< 県
palavras relacionadas:
二重
,
pronúncia:
sanbu
caracteres em kanji: 三
, 部
outras ortografias:
3部
palavra-chave:
livro
,
música
tradução: três partes, três volumes
三部作: sanbusaku: trilogia <<< 作
三部合唱: sanbugasshou: coro a três vozes <<< 合唱
三部合奏: sanbugassou: conjunto de três partes [trio] <<< 合奏
, トリオ
三部形式: sanbukeishiki: forma ternária (compasso a três tempos) <<< 形式
第三部: daisanbu: parte três, terceira parte <<< 第
palavras relacionadas:
二部
pronúncia:
shiki
caracteres em kanji: 指
, 揮
palavra-chave:
guerra
,
música
tradução: comando (n.), ordem (n.), direção
指揮する: shikisuru: comandar (v.), ordenar (v.), liderar, direcionar
指揮を受ける: shikioukeru: estar sobre o comando [liderança] (de alguém), receber ordens (de) <<< 受
指揮棒: shikibou: bastão [vareta] de maestro <<< 棒
指揮台: shikidai: pódio, plataforma <<< 台
指揮官: shikikan: comandante <<< 官
指揮権: shikiken: direito de comando <<< 権
指揮者: shikisha: diretor, líder, comandante <<< 者
指揮系統: shikikeitou: cadeia de comando <<< 系統
軍隊指揮: guntaishiki: comandos militares <<< 軍隊
Top Home
