ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
刺繍
,
下着
,
仕立
,
試着
,
染抜
,
襦袢
,
女性
,
女装
,
寸法
,
制服
発音：
ししゅう
漢字：刺
キーワード：
衣服
翻訳：bordado
刺繍する: ししゅうする: bordar
刺繍した: ししゅうした: bordado (ter sido)
刺繍糸: ししゅういと: linha de bordado <<< 糸
刺繍台: ししゅうだい: aro de bordar <<< 台
刺繍針: ししゅうばり: agulha de bordado <<< 針
刺繍品: ししゅうひん: trabalho bordado <<< 品
刺繍製品: ししゅうせいひん <<< 製品
発音：
したぎ
漢字：下
, 着
キーワード：
衣服
翻訳：roupa interior, lingerie
リンネルの下着: りんねるのしたぎ: roupa interior de linho <<< リンネル
関連語:
上着
発音：
したて
漢字：仕
, 立
キーワード：
衣服
翻訳：corte, criação, cosedura, confeção
仕立の良い: したてのいい: well-tailored, com bom corte, bem cosido <<< 良
仕立の悪い: したてのわるい: com mau corte, mal cosido <<< 悪
仕立下し: したておろし: roupas novas [acabadas de criar] <<< 下
仕立賃: したてちん: custos de costura <<< 賃
仕立物: したてぶつ: borado, roupa feita à medida <<< 物
仕立屋: したてや: modista, costureira <<< 屋
仕立屋の店: したてやのみせ: alfaiate (loja, estabelecimento) <<< 店
発音：
しちゃく
漢字：試
, 着
キーワード：
衣服
翻訳：experiência, experimentar roupas
試着する: しちゃくする: experimentar roupas
試着室: しちゃくしつ: vestiário, provador <<< 室
発音：
しみぬき
漢字：染
, 抜
違う綴り：
染み抜
キーワード：
衣服
翻訳：tira nódoas
発音：
じゅばん
漢字：襦
キーワード：
衣服
翻訳：camisola interior
発音：
じょせい
漢字：女
, 性
キーワード：
衣服
,
文法
翻訳：sexo fraco, feminilidade, mulher, dama, senhora, sexo feminino
女性の: じょせいの: feminino (adj.), fêmea (adj.)
女性的: じょせいてき: feminino, afeminado <<< 的
女性美: じょせいび: beleza feminina <<< 美
女性用: じょせいよう: para mulheres <<< 用
女性着: じょせいぎ: roupas femininas <<< 着
女性形: じょせいけい: sexo feminino <<< 形
女性観: じょせいかん: opinião sobre as mulheres <<< 観
女性心理: じょせいしんり: psicologia feminina <<< 心理
女性社員: じょせいしゃいん: funcionária feminina <<< 社員
女性歌手: じょせいかしゅ: cantora (f.) <<< 歌手
女性名詞: じょせいめいし: substantivo [nome] feminino <<< 名詞
女性ドライバー: じょせいどらいばー: motorista feminina <<< ドライバー
女性ホルモン: じょせいほるもん: hormona feminina, estrogénio <<< ホルモン
理想の女性: りそうのじょせい: mulher ideal, mulher dos sonhos <<< 理想
臨月の女性: りんげつのじょせい: mulher em trabalho de parto <<< 臨月
グラマーな女性: ぐらまーなじょせい: menina glamorosa <<< グラマー
反意語:
男性
関連語:
婦人
,
女子
発音：
じょそう
漢字：女
, 装
キーワード：
衣服
翻訳：roupas femininas
女装の: じょそうの: no vestido de uma mulher
女装する: じょそうする: colocar um vestido feminino, disfarçar-se de mulher
女装趣味の男: じょそうしゅみのおとこ: transsexual, travesti
反意語:
男装
発音：
すんぽう
漢字：寸
, 法
キーワード：
衣服
翻訳：medida, dimensão
寸法を取る: すんぽうをとる: medir, tirar as medidase <<< 取
寸法を測る: すんぽうをはかる <<< 測
寸法書き: すんぽうがき: dimensões, medidas <<< 書
寸法通りに: すんぽうどおりに: de acordo com as medições <<< 通
同意語:
サイズ
発音：
せいふく
漢字：制
, 服
キーワード：
戦争
,
衣服
,
学校
翻訳：uniforme, fato [bata] de serviço
制服を着て: せいふくをきて: em uniforme <<< 着
制服制帽で: せいふくせいぼうで: em uniforme escolar
制服組: せいふくぐみ: oficiais de uniforme (no exército ou na polícia) <<< 組
関連語:
ユニホーム
,
軍服
Top Home
