ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
直接アクセス：
災禍
,
災害
,
災難
,
惨事
,
下敷
,
消火
,
震源
,
震災
,
浸水
,
震度
発音：
さいか
漢字：災
, 禍
キーワード：
災害
翻訳：кнбеда, несчастье,бедствие
関連語:
災害
,
災難
発音：
さいがい
漢字：災
, 害
キーワード：
災害
翻訳：бедствие,ущерб от стихийных бедствий
災害を被る: さいがいをこうむる: претерпеть бедствие, понести ущерб <<< 被
災害地: さいがいち: район бедствия <<< 地
災害保険: さいがいほけん: страхование от несчастного случая на производстве <<< 保険
災害援助: さいがいえんじょ: помощь пострадавшим от бедствия <<< 援助
災害救助: さいがいきゅうじょ: ликвидация последствий стихийных бедствий <<< 救助
災害防止: さいがいぼうし: предотвращение катастрофы,предупреждение бедствия <<< 防止
災害補償: さいがいほしょう: компенсация при несчастном случае[бедствии] <<< 補償
関連語:
災難
,
被災
発音：
さいなん
漢字：災
, 難
キーワード：
災害
翻訳：несчастье, бедствие, беда
災難に遭う: さいなんにあう: попасть в беду <<< 遭
災難を免れる: さいなんをまぬがれる: избежать катастрофы <<< 免
災難続き: さいなんつづき: цепь несчастий, непрерывные беды <<< 続
関連語:
災害
,
災禍
発音：
さんじ
漢字：惨
, 事
キーワード：
災害
翻訳：несчастный случай,катастрофа,трагедия
惨事を引起す: さんじをひきおこす: вызвать катастрофу
流血の惨事: りゅうけつのさんじ: кровавая трагедия, кровопролитие <<< 流血
関連語:
災難
発音：
したじき
漢字：下
, 敷
キーワード：
災害
,
事務所
翻訳：подкладка, подстилка (под чем-либо)
下敷に成る: したじきになる: попасть под что-либо <<< 成
関連語:
クッション
発音：
しょうか
漢字：消
, 火
キーワード：
災害
翻訳：тушение(огня)
消火する: しょうかする: тушить огонь
消火用の: しょうかようの: для тушения огня, для противопожарных целей <<< 用
消火器: しょうかき: огнетушитель <<< 器
消火栓: しょうかせん: пожарный кран, гидрант <<< 栓
消火槽: しょうかそう: пожарная цистерна <<< 槽
消火隊: しょうかたい: пожарный <<< 隊
消火ホース: しょうかほーす: пожарный шланг <<< ホース
関連語:
鎮火
発音：
しんげん
漢字：震
, 源
キーワード：
災害
翻訳：эпицентр
震源地: しんげんち: эпицентр, обр. место возникновения (каких-либо неприятных событий) <<< 地
関連語:
地震
発音：
しんさい
漢字：震
, 災
キーワード：
災害
翻訳：землетрясение (как бедствие)
震災に遭う: しんさいにあう: пострадать от землетрясения <<< 遭
震災地: しんさいち: район, пострадавший от землетрясения <<< 地
大震災: だいしんさい: великое [большое]землетрясение <<< 大
関連語:
地震
発音：
しんすい
漢字：浸
, 水
キーワード：
災害
翻訳：затопление , наводнение, образование течи,течь
浸水する: しんすいする: быть затопленным
浸水家屋: しんすいかおく: затопленный дом
浸水地域: しすいちいき: затопленный район <<< 地域
関連語:
冠水
発音：
しんど
漢字：震
, 度
キーワード：
災害
,
単位
翻訳：сила землетрясения
震度計: しんどけい: сейсмограф <<< 計
関連語:
地震
,
マグニチュード
Top Home
