ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
下車
,
下宿
,
下旬
,
下女
,
下水
,
下駄
,
月間
,
月刊
,
月給
,
月桂
発音：
げしゃ
漢字：下
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：высадка (из вагона, машины и т. п.)
下車する: げしゃする: сходить, выходить, высаживаться (из поезда, машины и т. п.)
途中下車: とちゅうげしゃ: остановка в пути (с правом использования того же билета) <<< 途中
途中下車する: とちゅうげしゃする: делать остановку в пути <<< 途中
関連語:
乗車
発音：
げしゅく
漢字：下
, 宿
キーワード：
家
翻訳：жилье , пансионат
下宿する: げしゅくする: квартировать [жить] на полном пансионе, снимать комнату с питанием
下宿人: げしゅくにん: жилец, квартирант (снимающий комнату со столом) <<< 人
下宿屋: げしゅくや: пансион, номера (меблированные комнаты) со столом <<< 屋
下宿料: げしゅくりょう: плата за квартиру и стол <<< 料
素人下宿: しろうとげしゅく: частный пансион <<< 素人
発音：
げじゅん
漢字：下
, 旬
キーワード：
カレンダー
翻訳：третья (последняя) декада
反意語:
上旬
関連語:
中旬
発音：
げじょ
漢字：下
, 女
キーワード：
家
翻訳：служанка,прислуга
関連語:
下男
発音：
げすい
漢字：下
, 水
キーワード：
町
,
家
翻訳：водосточная [дренажная, канализационная] канава, водосток,сток для канализационных вод,сточные воды
下水が支えた: げすいがつかえた: водосток засорился <<< 支
下水溜め: げすいだめ: канализационный [дренажный] колодец, колодец для сточных вод, коллектор <<< 溜
下水口: げすいこう: отверстие водостока <<< 口
下水孔: げすいこう <<< 孔
下水管: げすいかん: водосточная [канализационная, дренажная]труба <<< 管
下水道: げすいどう: водосток, дренажная система, канализационная сеть <<< 道
下水工事: げすいこうじ: канализационные работы <<< 工事
下水処理場: げすいしょりじょう: очистные сооружения сточных вод
関連語:
排水
,
水道
発音：
げた
漢字：下
, 駄
キーワード：
履物
翻訳：гэта(яп. деревянная обувь)
下駄を履く: げたをはく: одевать гэта <<< 履
下駄を脱ぐ: げたをぬぐ: снимать гэта <<< 脱
下駄履きで: げたばきで: в гэта <<< 履
下駄を預ける: げたをあずける: сдать гэта на хранение (в гардероб) (напр. при посещении театра),обр. снять с себя всякую [переложить на кого-либо всю] ответственность <<< 預
下駄屋: げたや: лавка гэта,мастер гэта <<< 屋
下駄箱: げたばこ: ящик для гэта <<< 箱
関連語:
草履
,
サンダル
発音：
げっかん
漢字：月
, 間
キーワード：
カレンダー
翻訳：месяц,месячник
発音：
げっかん
漢字：月
, 刊
キーワード：
メディア
翻訳：ежемесячник, ежемесячное издание
月刊の: げっかんの: ежемесячный
月刊誌: げっかんし: ежемесячный журнал <<< 誌
月刊雑誌: げっかんざっし <<< 雑誌
関連語:
週刊
,
季刊
,
月間
,
マンスリー
発音：
げっきゅう
漢字：月
, 給
キーワード：
仕事
翻訳：[месячное] жалованье, [месячная] зарплата, ставка
月給が上がる: げっきゅうがあがる: поднимать зарплату <<< 上
月給が下がる: げっきゅうがさがる: снижать зарплату <<< 下
月給を取る: げっきゅうをとる: получать зарплату <<< 取
月給で雇われる: げっきゅうでやとわれる: быть нанятым на работу за месячное жалование <<< 雇
月給取り: げっきゅうとり: прост. получающий [живущий на]жалованье, служащий <<< 取
月給日: げっきゅうび: день выдачи зарплаты[(жалованья] <<< 日
月給袋: げきゅうぶくろ: конверт с зарплатой [жалованьем] <<< 袋
月給泥棒: げっきゅうどろぼう: паразит,нахлебник <<< 泥棒
関連語:
月収
,
給料
発音：
げっけい
漢字：月
, 桂
キーワード：
植物
翻訳：лунный лавр (в народных поверьях дерево, растущее на Луне), поэт. луна, лунный свет
月桂樹: げっけいじゅ: лавр благородный <<< 樹
月桂冠: げっけいかん: лавровый венок, лавры <<< 冠
月桂冠を得る: げっけいかんをえる: завоёвывать пальму первенства <<< 得
月桂冠を授ける: げっけいかんをさずける: награждать лавровым венком <<< 授
Top Home
